Hebreos 3:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Kintz'onoj ut: ¿Pachin keje xe'anaw ile? ¿Pachin xkita utzij i Dios i x-on panoq xekojon ti chik che? Je are ike chi i mam Moisés xeresaj li pa tinimit Egipto.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Quin tzʼonoj ʼut: ¿Pachin queje xe ʼanaw ile? ¿Pachin xqui ta u tzij i Dios y xoʼon panok n-xqui ʼan ta chic cas che? Je are ique mísmo chi mam Moises xe resaj li pa tinimit Egípto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿China c'u ri xetaw re rukul ri Dios yey tec'uchiri' xquipetisaj royowal ruc' ri quititz'itiquil? ¿Na e ta neba conoje ri xeberesaj lo ri Moisés chila' Egipto?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿China k'u ri xetaw re ruqul ri Dios yey tek'uchiri' xkipetisaj royowal ruk' ri kititz'itikil? ¿Na e ta neb'a konoje ri xeb'eresaj lo ri Moisés chila' Egipto?

Hebreos 3:16 Referans Kwoze

NÚMEROS 14:2

xaq konojel k'ax xech'aw rij uwi ma Moisés xaq rij uwi ma Aarón xkib'ij: “¡Utz te'eq wetene su' xojkam kan chila pa Egipto xaq wetene su' xojkam kan pa taq tz'inilik jyub' chaqij!

NÚMEROS 14:30

Rumali mijun chiwe kok chwach ulew chi insujum, xwi ma Josué chi uk'ojol ma Nun xaq i ma Caleb chi uk'ojol ma Jefone, ke'ok chwach ulew le.

Deuteronomio 1:38

Are ni ma Josué, chi uk'ojol ma Nun, chi teren chawij chu'anik i chak kok nu b'i pak'exel yet che i ulew le. Chaya ukowil uk'ux man are ni ire kjachaw ni ulew chke aj Israel.

Salmos 78:17

Xwiri ike xkimayij ti makunik chwach i Dios; xkiqel i Nim Laj Dios chila pa tz'inilik jyub' chaqij.

NÚMEROS 26:65

man i Ajwal ub'im chi konojel kekam kan pa tz'inilik jyub' chaqij. Xwi kk'asi kan ma Caleb, chi uk'ojol ma Jefone xaq ma Josué, chi uk'ojol ma Nun.

NÚMEROS 14:38

Lik xwi ma Josué chi uk'ojol ma Nun xaq ma Caleb chi uk'ojol ma Jefone xek'asi kan chke i jub'an chi xkila i ulew le.

NÚMEROS 14:24

Xwi wajchak chi ma Caleb junwi uk'ux chkiwach i jub'an xaq lik kojonnaq chwe. Rumali xwi ire kinya che kok chila chwach ulew chi xupon chrilik xaq i je umuq uxikin kejeqi ni chila chwach ulew le

NÚMEROS 14:4

Xaq xkib'ij chkiwach: “¡Chqa'ulu jun aj-atzil chqaxol man kojtzalij chub'i pa Egipto!” Keje ile xkib'ij.

NÚMEROS 14:11

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —¿K'a junpa kkimayij aj Israel ile chi kkiqajsaj in-ij? ¿K'a junpa kkimayij ile chi to' keb' kik'ux chwe, tupu kilom ni'pa i nimaq taq il chi in-anom chkixol?

Salmos 78:40

¡K'iyalmul xkiqel i Dios, xaq xkiya k'ax puk'ux chila pa tz'inilik jyub' chaqij,

JEREMÍAS 32:29

I aj Caldea chi kki'an ch'oj chrij i nim laj tinimit, lik ke'ok nu b'i chupam xaq kkinak' ni a' che; kkinak' ni a' che junam ru' i ja chi je o li k'a puwi, chila ipa kkiporoj wi pom che i tiox Baal xaq kkisujuj uwa'al uva muqb'am chke i tiox chi etamam ti kiwach, kki'an ile qajsab'al in-ij.

JEREMÍAS 44:3

Rumal ni'pa i utz taj chi xki'ano xkiqajsaj in-ij man xkikoj ki'ij i jub'an chik dios xaq kkisujuj pom chkiwach i dios chi lik mitene ike, mitene yix xaq mitene iwatit imam o taq ke chke.

JEREMÍAS 44:8

¿B'uchak lik kiqajsaj in-ij ru' xaqmanal ki'ano xaq kisujuj pom che i jub'an taq dios chi pa Egipto, ipa ix k'unnaq wi yix pa jeqelem? Ru' ile kitzukuj usachik iwach, xaq kiya ni uk'utb'al uwach i mak atzalal xaq uqajsaxik i'ij pa nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj.

Júdas 1:5

Kwaj kink'unsaj pik'ux wach xu'an i Ajwal Dios ujer, tupu ya iweta'am chik. Ire xeresaj i aj Israel winaq pki'ab' i aj Egipto; xwiri x-on panoq xusach kiwach ni'pa i xekojon ti che utzij.