Hebreos 13:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Chixk'achir chke ni'pa i je tz'apilik; xaq china yix pacha ix tz'apil ku'. Chk'un chik'ux ni'pa i kkitij i k'ax, moqxa kitij ni k'ax yix pacha ike.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Mi sach pi cʼux niʼpa i je tzʼapilic; xak chi na yix pacha ix tzʼapil cuʼ. Cha cʼun chi cʼux niʼpa i quiqui tij i cʼax, mokxa qui tij ni cʼax yix pacha ique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Memesc'utaj alak ri e c'o pa cárcel, e 'ana alak pacha' c'o alak cuc' pa ri cárcel; yey memesc'utaj ne alak ri e c'o pa c'ax, e 'ana alak pacha' catij alak c'ax junam cuc' rique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Memesk'utaj alaq ri e k'o pa cárcel, e 'ana alaq pacha' k'o alaq kuk' pa ri cárcel; yey memesk'utaj ne alaq ri e k'o pa k'ax, e 'ana alaq pacha' katij alaq k'ax junam kuk' rike.

Hebreos 13:3 Referans Kwoze

Mateo 25:36

Are nti chik in-u', xiya in-u' yix; are in iwab', xinisolij; are in tz'apil prexil, xinisolij.” Keje ile kub'ij i Ajawinel chke.

Hebreos 10:34

Xeito i je tz'apilik man xiwil tob'al kiwach. Xaq xiya iwib' chke i je aj-atol tzij chi xkimaj ub'itaq iwe; xwiri xixkikotik. Xixb'ison taj man iweta'am chi o ub'itaq iwe chila chikaj chi lik mas utz; ile lik kk'is ti chik.

Romanos 12:15

We jun kikotik, chixkikot ru'; we jun ko'ik, xaq chixo' yix ru'.

1 Corintios 12:26

We o k'ax che jun qaqan xaq we che jun qa'ab', lik ronojel i qach'akul kuna uk'axk'ol. Xaq keje ile, we xya' u'ij i qaqan o qa'ab', xaq lik kkikot uri ronojel i qach'akul.

Colosenses 4:18

Yin ma Pablo, lik are yin kintz'ib'aj i k'isb'al tziji yab'al rutzil iwach. Msach pik'ux chi in o prexil. Chuya ni utzil chomal i Dios piwi. Keje ile kwaj (Amén)

1 Pédro 3:8

Pa k'isb'al re, kinb'ij chiwe iwonojel: Chi'ana xaqjun che inojb'al chiwach; we o jun chiwe kb'isonik xaq chiya iwach ru' wach taq ub'is; k'ax china iwib' qachalal chwach i Cristo. Utz rilik iwach chi'ana chiwach; mi'an nim che iwib'.

Mateo 25:43

Are xintzukuj inposar, xiya ti inposar. Are nti chik in-u', xaq nti in-u' xiya'o. Are in iwab', xaq are in o prexil, yix xinisolij taj.” Keje kub'ij ni i Ajawinel ile chke i je o pumoxim.

Hechos 24:23

Are uri ma Félix xutaq ub'ixkil che i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma chi chutz'apij chik ma Pablo prexil, xwiri xaq xub'ij che chi ki'atij ti che jujun b'iroxik chi kraj k-ono xaq we ksolix taq kumal i ramiy.

Efesios 4:1

Yin, chi in o prexil xa rumal uchak i Ajwal, lik kinb'ij chiwe: Chi'ana i utz i chom, man ix chatal rumal i Dios; ni'pa i je chatal rumal Ire, lik kmajaw chke kki'an i utz i chom.

Hechos 27:3

Chukab' ij, xojupon pa tinimit Sidón chi o chuchi' i mar. I ma Julio lik utz rilik ma Pablo xu'an chila, man xuya che chi xeusolij i ramiy xaq xuya chke i ramiy chi kkiya wach taq i rajwaxik che ma Pablo.

GÉNESIS 40:23

Xwiri i ajya'ol uwa'al uva muqb'am lik xk'un ti chik a José chuk'ux.

Hebreos 11:37

O jub'an chik xekamsax ru' ab'aj, xaq je o jujun xepir pa nik'aj ru' sierra. Xaq je o jujun xekamsax ru' ch'ich' chi o uware k'ulala. O jujun xe'e jela, xe'e jewa, nti ki'u', to' utz'umalil chij, utz'umalil chab'at xkikojo; lik je nib'a', xaq xe'oksax il, lik xaqmanal x-an chke.