Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebreos 11:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Xwiri we kul ti qak'ux che i Dios, kojtiki ti uri chu'anik wach kumaj uwach. We kqaj kojtejeb' ru' i Dios, o uchak kqakojo chi qatzij o i Dios; xaq o uchak chi kul qak'ux che, chi Ire kuya i utz chke ni'pa i kkitzukuj.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

6 Xui-ri, we n-cul ti ka cʼux che i Dios, n-coj tiqui ta ʼuri chu ʼanic wach cu maj u wach. We cakaj coj tejeb ruʼ i Dios, ʼo u chac caka cojo chi katzij ʼo i Dios; xak ʼo u chac chi cul ka cʼux che, chi ire cu ya i ʼutz chique niʼpa i quiqui tzucuj.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

6 No'j e junok na jinta cubulibal uc'u'x ruc' ri Dios, ri' na cuc'ul ta c'ana uc'u'x ri Dios janipa ri cu'an chwach. Ma e junok caraj cakib ruc' ri Dios, lic chirajawaxic cucojo ri Dios c'olic y cucojo Rire cuya rajil uc'axel chique ri quetzucuw re.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

6 No'j e junoq na jinta kub'ulib'al uk'u'x ruk' ri Dios, ri' na kuk'ul ta k'ana uk'u'x ri Dios janipa ri ku'an chwach. Ma e junoq karaj kaqib' ruk' ri Dios, lik chirajawaxik kukojo ri Dios k'olik y kukojo Rire kuya rajil uk'axel chike ri ketzukuw re.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 11:6
47 Referans Kwoze  

Yin k'ax keinna'o pachin i k'ax kinkina'o xaq pachin kinkitzukuj kinkiriq na.


Rumali, chiya iwib' che i utz laj U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj; chiya iwib' chu'ankil wach kraj Ire; te'uri Ire kuya ni chiwe wach taq i rajwaxik chiwe.


Yet, a Salomón, chi at wak'al, chawetamaj uwach u-Dios aqajaw xaq cha'ana apatan chrij ru' ronojel ak'ux, man i Ajwal reta'am ronojel uk'ux jun winaq xaq kril ronojel unojb'al, we utz xaq we utz taj. We yet katzukuj, ire kuya ni uri chawe chi kariqo, xwiri we kajek' awib' ru', ire katro'taj ni uri ronojel ij saq.


Rumali, lik chitzukuj i ajawinik re i Dios, te'uri ire kuya ni chiwe wach taq rajwaxik chiwe. Keje xcha i Jesús ile chke utijoxelab'.


Yin katintzukuj ru' ronojel ink'ux, maya chwe chi kinjek' wib' che atzij apixab'.


Rumali ronojel ij saq, ketotaj ni winaq chi ketejeb' ru' i Dios, lik rumal ukub'ib'al kik'ux che ire. Man lik k'aslik ronojel ij saq, kutz'onoj che i Dios pkiwi ike.


Xwiri, ¿Wach utz'onoxik kitob'al che, we kikub'am ti kik'ux che? Xaq ¿Wach ukub'axik kik'ux che Ire, we kitom ti utzij? Xaq ¿Wach utayik utzij kki'ano we nti jun kb'in chke?


Wachalal chwach i Cristo, chi'ana kwent iwib' chi mijun chiwe yix o taq ranima utz taj xaq we kukoj taj, man xa kujek' rib' ru' i Dios k'aslik.


Xwiri yin kintejeb' ni ru' i Dios, man chwe yin lik are utz ile, ¡Yet, Ajwal, chi at Dios, at k'ijib'al ipa kinto wi wib' xaq kinb'ij ni ronojel ni'pa a'anom!


I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.


Rumali, yix chi kul ik'ux che i Ajwal, chi'ana chi ix utz chkiwach i winaq; xaq xwi ti ile, xaq chib'isoj unawsaxik iwib' che i Dios, wach kraj Ire ki'ano;


Kraj i Dios chi o i k'a ke'ok ni che i uxlanem le, man i winaq chi xkita i utz laj tzij re i Dios ujer, xekojon ti che, rumali, xe'ok ti che i uxlanem le.


Man mantiox che i Jesucristo, nti k-on uri we antal i circuncisión xaq we ntaj. Ru' i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo kqaya retamaxik i k'axnab'al k'uxij.


Rumali, wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, tz'aqat iwoy-em i nim laj ij le, chichomaj iwib' ru' i Dios xaq i chiwach yix; chib'isoj u'ankil ix ch'am pik'ux, man nti mak atzalal chiwij are kk'un i Ajwal.


I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —¿K'a junpa kkimayij aj Israel ile chi kkiqajsaj in-ij? ¿K'a junpa kkimayij ile chi to' keb' kik'ux chwe, tupu kilom ni'pa i nimaq taq il chi in-anom chkixol?


Rumali xinb'ij chiwe chi kixkam ni chupam imak. Man we kikoj taj chi Yin, lik in are Yin, kixkam ni uri chupam imak —keje ile xub'ij i Jesús chke.


Rumali wachalal chwach i Cristo, chi'ana chi k-aljin chiwe wach taq i ki'ano, chi qatzij ix sik'tal rumal i Dios xaq lik ix chatal rumal Ire. We ki'an ronojel taq ile chi inb'im chiwe, kel uri chi lik ijikb'am ik'ux xaq kixtzaq ti chupam i utz taj.


I ujer atb'al tzij re kan i mam Moisés, xtiki ti chkiyijb'axik i winaq chwach i Dios. Puk'exel ile xkanaj kan jun atb'al tzij chi lik utz, i lik qakub'am qak'ux che; rumali wo'or o chik usuk' kojtejeb' ru' i Dios.


Ru' ti ri ronojel ni'pa xkilo le xkimayij makunik, ike xemakun chik, xekojon ti che i nimaq taq chomalil re i Dios.


Man yoj xya' i utz laj tzij chqe keje pacha i qatit qamam, xwiri xajwax ti chke, xwi xkita, man ike xkijunamsaj ti kib' xaq xkikub'a ti kik'ux ku' jub'an chi xkikoj i utzij i Dios.


Jun utz ti laj winaq xaqmanal utojik k-anik, xwiri jun utz laj winaq utz utojik k-anik.


Xwiri, ni'pa i kkixij kib' che i terejik chwij yin, ike ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi mar kjuluw rumal asufra. Xaq chila ke'e wi jub'an chi kikojom ti intzij; xaq keje jub'an chi utz ti u'anom kik'aslemal; xaq keje i jub'an chi ki'anom i kamik; xaq keje jub'an chi kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, xaq keje jub'an chi kki'an i itz; xaq keje jub'an chi kkikoj u'ij i kitiox chi xaril antalik; xaq konojel i je ajt'oronel. Is ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. Ile are ukab' kamik. Keje xub'ij i jun ile chwe, chi kul pa chom laj kub'ib'al.


Xwiri i Dios xub'ij che ma Moisés xaq che ma Aarón: —Rumal xikub'a ti ik'ux chwe xaq xikoj ti in-ij chkiwach konojel aj Israel, wo'or kixok ti ku' i winaq le chwach ulew chi insujum chke ike —xcha.


X-on panoq i Ajwal xuk'ut rib' che ma Abram puwach xub'ij che: —Maxij awib', ma Abram, man Yin in tob'al awib', xaq i sipon chi kach'ak na lik nim.


Xuch'ob' ire, utz we kutij uyej rumal ukub'ib'al uk'ux che i Mesías chi taqtal loq. Keje ile xuch'ob'o man roy-em na wach usujum i Dios che. Xuch'ob' ire, mas utz ile chwach ronojel taq i b'eyomal chila pa Egipto.


Konojel ni'pa kekojon che intzij ketiki ni chu'anik jalajuj nimaq taq il pacha iri: Pinb'i yin kkesaj ni itzel taq tew, xaq kech'aw ni pa k'ak' ch'ab'al;


Chixpet wu' Yin xaq chitatb'ej, chinita na xaq kixk'asi ni uri. Yin kin-an ni jun trat ronojel ij saq uwach iwu' yix, keje ile k-antaj na wach xinsujuj che ma David rumal i k'axnab'al ink'ux.


Are uri kub'ij ni puk'ux: “¡Lik utz na chi suk'ul ak'ux che i Dios! ¡Man lik o jun Dios chi ku'at tzij chwach i jyub' ta'aj!”


Xwiri yix, k'ax cheina i je ajch'oj chiwij; chi'ana i utz chke; xaq we o kiya pa cha'im miwoy-ej we o taq kya' chiwe chwach. We ki'an ni'pa taq ile, nim i sipon kya'ik, xaq yix ix rak'al ni i Nim laj Dios chikaj. Lik ix rak'al ni Ire man xaq keje ku'an Ire, aj-anol utz chke i ne te utz, xaq chke i kkitioxij ti che xaq chke i ne te utz.


Chrijil chik ile xkixutuj i ulew chi lik chom xaq lik rayijb'al uwach; xaq xkikoj ti usujunik i Dios,


Xaq keje iri kkib'ij che i Dios: ¡Chaya i utz laj olem chqe, kqaj ti retamaxik a'atb'al tzij!


Man xkikub'a ti kik'ux che i Dios, mitene xkikojo chi keuto.


¡I Ajwal chatutojo ni ru' utzil chomal, rumal ni'pa a'anom le! ¡I Ajwal chi ki-Dios aj Israel, chi xatk'un chutzukuxik tob'al awib' ru', chupaxsaj ni uwach utzil chomal pawi! —Xcha.


Yix, are kiwo'taj i wa'im kiyab'ej re iwib' chutz'onoxik che i Dios. Are ki'an ile, mi'an che ipalaj chi kb'isonik pacha kki'an i winaq chi keb' kipalaj, man ike kki'an ile, xa rumal kkaj ke'iltaj kumal i winaq chi kkitij uyej rumal utz'onoxik che i Dios. Lik kinsaqij, chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.


Yix, are kixlapan ru' i Dios, mi'ano pacha kki'an i jujun chi xa keb' kipalaj. Ike le qus kkil tak'alem pa taq ja re molb'al ib' ke i aj Judío are kelapan ru' i Dios, xaq keje kki'an ile xol taq b'e re i k'eb'al, man kkaj ike ke'iltaj ni kumal i winaq. Lik kinsaqij chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.


Xwiri yix, chi ix lemajil che taq i iji, chitatb'ej utzij i Ajwal; Israel, ¿Xatab'a in keje yin pacha jun tz'inilik jyub' chaqij chawe yet? ¿In keje b'awa pacha jun ulew chi lik tz'apil uwi rumal i muj? Intinimit ¿B'uchak kab'ij: “Lik oj kirtajnaq chik xaq lik kojtzalij ti chik pa'ab'”?


Mixb'isonik, lik chixkikotoq man kya' ni uri jun nim laj sipon chila chikaj. Chk'un chik'ux chi xaq keje xki'an ile chke i je profeta chiwijil yix.


Qatzij, Ta, keje a'anom ile man keje ile kawaj yet.” Xcha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite