Hebreos 1:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Man i Dios mitjulaj xub'ij taq che jun ángel: “Yet at ink'ojol; chi inya'om ak'aslemal.” Xaq xub'ij ti tziji: “Yin pacha in Uqajaw ire; ire pacha ink'ojol.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ I Dios xu bij che: Yet at in Cʼojol; woʼor in yom a cʼaslemal. Queje ile xu bij che u Cʼojol, péro mi ta julaj u bim ile chique i ángel. Xak xu bij i Dios i tzij-i: Quin ʼan che wib in u Kajaw ire; ire are ni in Cʼojol. (Queje ile tzʼibtal canok.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri Dios na xubi'ij ta c'ana wa' che juna ángel: Ri'at at Nuc'ajol yey Ri'in in Akaw; wak'ij c'u ri' cank'alajisaj wa'. Sal. 2:7 Yey na jewa' tane xubi'ij puwi juna ángel: Ri'in quinu'an in Ukaw Rire yey Rire cu'an Nuc'ajol Ri'in. 2 S. 7:14; 1 Cr. 17:13

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri Dios na xub'i'ij ta k'ana wa' che juna ángel: Ri'at at Nuk'ajol yey Ri'in in Aqaw; waq'ij k'u ri' kanq'alajisaj wa'. Sal. 2:7 Yey na jewa' tane xub'i'ij puwi juna ángel: Ri'in kinu'an in Uqaw Rire yey Rire ku'an Nuk'ajol Ri'in. 2 S. 7:14; 1 Cr. 17:13

Hebreos 1:5 Referans Kwoze

Salmos 2:7

Kintzijoj wach kuch'ob' u'anik i Ajwal: Ire ub'im chwe: “Yet at wak'al; Yin xatink'uwalij wo'or.

Hechos 13:33

lik ktijin chu'anik qu' yoj chi oj kimuq kixikin kan i qatit qamam. Ile xu'ano are xuwalijsaj i Jesús che i kamik chrij pacha tz'ib'tal kan ujer chupam ukab' b'ix re i Salmos chi kub'ij: “Yet at ink'ojol, yin wo'or inya'om ak'aslemal.”

Hebreos 5:5

Xaq keje i Jesucristo. Ire to' ti xu'an i atz laj rajpatan i Dios, are i Dios x-uluwik man ub'im che: “Yet at ink'ojol; wo'or inya'om ak'aslemal.”

2 Samuel 7:14

Yin in uqajaw ni ire xaq ire ink'ojol na. Are k-on jun umak kinya ni utojb'alil che xaq kinjik ni ulo'xik pacha k-on jun qajawxel che rak'al.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 17:13

Yin pacha in uqajaw ni ire xaq ire pacha ink'ojol na. Lik kwesaj ti k'axnab'al ink'ux che, pacha xin-an che i jun chi o te'eq are xatok yet.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 22:10

Ire kuyak ni jun ja ipa koksax wi in-ij. Yin pacha in uqajaw ire xaq ire pacha ink'ojol na, xaq kin-an ni che chi k-e ij saq chrij u'atb'al tzij puwi i tinimit Israel.”

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 28:6

I Ajwal xaq xub'ij chwe: “Are ak'ojol a Salomón kyakaw i wachoch xaq i uwach ja chwe, man yin in-ulum ire pacha ink'ojol, xaq yin pacha in uqajaw.