Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




GÉNESIS 50:24 - Wuj Pa K'ubultzij

24 X-on panoq, i mam José xub'ij chke i rachalal: “Yin ya kinkamik, xwiri i Dios lik kixuto na, xaq kixresaj b'i waral che ulewi, kixuk'am b'i che ulew chi usujum i Dios che etz mam Abraham, che etz mam Isaac xaq che etz mam Jacob.”

Gade chapit la Kopi




GÉNESIS 50:24
34 Referans Kwoze  

I ulew chi xinya che mam Abraham xaq che uk'ojol chi a Isaac, xaq kinya chawe yet, keje ile xaq kinya ni chke amuq axikin chawijil chik yet.”


Chatjeqel ni chwach ulew le ipa at o wi wo'or, Yin katwo'taj taj, xaq kinya ni utzil chomal pawi, man chawe yet, xaq chke amuq axikin kinya wi ronojel ulew le, lik kin-an na pacha inb'im che mam Abraham chi etz aqajaw.


xaq xrachik'aj chi i Ajwal o li puwi i yoch chi xaq xub'ij i tziji che: “Yin in Kajwal xaq in ki-Dios amam mam Abraham xaq aqajaw mam Isaac. Chawe yet xaq chke amuq axikin kinya wi ulew le ipa at kotz'ol wi.


Pa k'isb'al re xub'ij mam Israel che uk'ojol chi ma José: —Yin kamik chik we; xwiri i Dios kk'iji ni iwu' yix, xaq kixutzalijsaj chub'i che kulew iwatit imam.


Yin kin-e ni awu' pa Egipto, xaq kin-an ni chke amuq axikin chi ketzalij chaloq, xaq are katkam yet are ni a José kmutz'uw b'i ab'a'wach chawe —xcha.


Che i ij le, i Ajwal xu'an jun trat ru' ma Abram, xub'ij che: —Chke amuq axikin kinya wi ulewi, kjeqan li chi raqana Egipto kk'is k'a che i nim laj raqana Éufrates:


Xaq xub'ij chik che: —Yin in Awajwal, chi xatwesaj li pa Ur ke aj Caldea, kinsipaj i ulewi chawe re katk'iji ni chwach.


Jat, chatb'in chwach ronojel ulew le, che ronojel i raqan xaq che ronojel uwach, man chawe yet kinya wi.”


Ronojel ulew le chi kawilo, Yin lik kinya ni chawe, xaq chke amuq axikin ronojel ij saq.


I Ajwal chila xuk'ut wi rib' che ma Abram xaq xub'ij che: “Chke amuq axikin kinya wi ulewi.” Are uri ma Abram xuyijb'a jun sujb'al sipon chila, re kojb'al u'ij i Ajwal man chila xuk'ut wi rib' che.


X-on panoq, xaq i mam José le, xu'aljinsaj ukub'ib'al uk'ux che i Dios are ya kkamik. Xub'ij chi k-on panoq i aj Israel winaq ke'elsax ni pki'ab' i aj Egipto. Xub'ij kanoq chi chkik'ama b'i ub'aqil ku', are ke'ek.


Konojel i winaq xa julaj kekamik, te'uri k-an ni atb'al tzij pkiwi.


I mak atzalal are xjeqan chwach i jyub' ta'aj xa jun achi xkojow loq. Are i Adán xkojow loq. Rumal i mak atzalal xok li kamik. I kamik le x-ax chkiwach i winaq man konojel xemakunik.


Chrijil chik ile i uk'aj ulew ktzalij chik che ulew pacha u'anom te ax wi, xaq i qanima ktzalij chik ru' i Dios chi are Ire yawnaq loq.


I unajtil rij i b'iroxik kuya ni xib'rikil, xaq i pa taq b'e lik xib'in ib'. I almendro kujeq sijanik, i sak' pacha taq jun eqan puwi, xaq i ch'ixch'aq k'ix kuriq ti chik uchak. I winaq k-e chi rachoch ronojel ij saq, i pa taq b'e ktataj chik i o'ej rumal ukamik.


Weta'am chik chi yet kawaj kinak'am b'i pa kamik k'ijib'al ipa ke'e wi konojel ni'pa o kik'aslemal.


I Ajwal, chi i-Dios yix, kixroksaj nu b'i che ulew chi xusujuj chke iwatit imam ujer chi mam Abraham, mam Isaac xaq mam Jacob. Ile are jun nim laj tinimit chi o chomiq xaq nimaq taq ja chupam chi nti pich' uyej xitij chuyakik;


Yin injachom ronojel ulew le chiwe yix, rumali jix xaq chix-ol chwach, man Yin chi in Ajwal, insujum chke iwatit imam chi je are mam Abraham, mam Isaac xaq mam Jacob xaq konojel ni'pa kimuq kixikin.


i winaq chi o chik juwinaq (20) junab' chke are xe'el li pa Egipto kkil ti uwach ulew chi xusujuj Ire che ma Abraham, che ma Isaac xaq che ma Jacob man xekojon ti che.


I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Jat, chatel che i k'ijib'ali, junam ku' i winaq chi xeawesaj li pa Egipto, jix chila che ulew chi xinsujuj che ma Abraham, che ma Isaac xaq che ma Jacob, chi kinya chke kimuq kixikin,


I je aj Israel le, are xkita chi Ajwal lik kb'ison chke xaq lik rilom ni'pa i k'ax chi k-an chke, are uri konojel xexuki'ik xaq xkikoj u'ij i Ajwal.


—Inqajaw are k'a k'aslik lik xub'ij chwe chi kinmuq chupam i jul chi uyijb'am kan ire chila Canaán, rumali lik kintz'onoj utzil chiwe chiya chwe chi kin-e chumuqik inqajaw, are kmuqtaj kanoq te'uri kintzalij chaloq —xcha.


I Ajwal xuk'ut i k'axnab'al uk'ux che tit Sara, rumali xuya che pacha i xusujuj.


Chawe yet xaq chke amuq axikin kinya wi ronojel ulew Canaán, are ulew ipa at jeqel wi wo'or, ile lik awe yet ronojel ij saq, xaq Yin na ki-Dios amuq axikin. —Keje ile xub'ij i Dios che mam Abraham.


Kturuw ni ak'atanal chuch'akik awa ronojel ij re ak'aslemal, k'a are kat-on chik ulew, man xa at uk'aj ulew rumali puk'aj ulew kattzalij wi chik. Keje ile xub'ij i Dios che achi.


I ma Abram xutz'onoj che: —Wajwal Dios, ¿Wach retamaxik kin-ano we kkanaj kan ulew le pin-ab'?


Rumali inqajnaq loq re keinto pki'ab' aj Egipto, xaq kewesaj nu b'i pu'ab' i tinimit le man keink'am b'i che jun utz laj ulew xaq lik nim uwach, che jun ulew chi ni' ti chawaj che i leche xaq che uwa'al kab' man lik olik. Chi are ulew ke aj Canaán, ke aj Het, ke aj Hamor, ke aj Ferez, ke aj Jiw xaq ke aj Jebús.


I ma Moisés xuk'am b'i ub'aqil i ma José ru', man i ma José xu'ano chi ni'pa i kak'al aj Israel lik kkib'ij ni pub'i i Ajwal chi lik kki'an ni ile. Man ub'im iri chke: “Lik saq laj tzij i Dios kk'un chiwelsaxik che ulewi, are kix-ek lik chik'ama b'i inb'aqil iwu'.” Xcha.


I ub'aqil ma José chi kik'amom li aj Israel pa Egipto, xkimuq chila Siquem pa rulew ma Jacob chi xulo' chke i je aj Hamor chi jo'winaq saqpwaq utojom. I ulew le xkanaj pki'ab' umuq uxikin ma José.


Are ya kkam mam Israel, xutaq usik'ixik uk'ojol chi ma José, xub'ij che: —We qatzij k'ax kinana'o, chamina a'ab' chuxe' i wa' xaq lik chab'ij chwe chi lik ka'ano wach i kinb'ij chawe ri, cha'ana utzil chwe chi minamuq chi pa Egipto.


Che i ij le are xtz'aqat i lajuj juwinaq jumo' (430) junab', are uri konojel aj Israel chi je utinimit i Dios, xe'el chila pa Egipto.


Lik che i ij le i Ajwal xeresaj li konojel aj Israel chila pa Egipto, lik pa taq tzob'ajil x-on che i kelsaxik loq.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite