Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




GÉNESIS 49:10 - Wuj Pa K'ubultzij

10 Mijun kelsaw ucho'ab' ma Judá xaq i ch'amiy chi o pu'ab' k'a kk'un ni rajaw i ch'amiy, chi konojel i tinimit kekojon ni che.

Gade chapit la Kopi




GÉNESIS 49:10
58 Referans Kwoze  

O jun b'iroxik kwilo chi k-antaj na k-on panoq, kwil pinwach chi o kk'ulmaxik xwiri lik k'a naj na o wi, are jun ch'umil chi kel ni chkixol rak'al ma Jacob, jun ajawinel chi kel ni chkixol aj Israel. Kuchup ni kiwach aj Moab, xaq konojel umuq uxikin ma Set.


Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.


Riy wajpatan oliki, chi kinya ti che ktzaqik, chi are in-ulum yin chi lik kinkikot ru'. Inya'om intewal che man kuk'am na li suk'ul laj atb'al tzij chke konojel i nimaq taq tinimit.


I ulew Galaad xaq i ulew Manasés lik we Yin; i ulew Efraín are ktow injolom; i ulew Judá are inch'amiy re i taqanik;


Man i Ajwal are Ire k-ataw tzij pqawi, are Ire kok'aw utzam chqe, are Ire qajawinel, lik are Ire kojuto. Je koptajnaq i laso, kixtiki ti chuchapik i timon xaq i k'ul klik'taj tu b'i uwach; xaq kqamaj ni uk'iyal i b'eyomal chke i ajch'oj chqij, chi lik keje ne i mawach kuk'am ni re ire, xaq ni'pa jub'an chi k'ax keb'inik kkesaj ni b'iroxik pa tinimit.


Ujer, mijun chke umuq uxikin i mam Judá xki'an i chak re rajpatan i Dios, man i mam Moisés xuya ti kan i patan le pki'ab' ike.


Kki'axuj ni mar re Egipto, chi lik kinqajsaj ucho'ab' i ub'olol. Lik kinchaqijsaj ni ronojel i raqana Nilo lik k'a chuxe' loq, kinsachsaj ni uwach ukojik u'ij i tinimit Asiria xaq lik kinsachsaj ni uwach ucho'ab' i tinimit Egipto.


Ronojel kin-an che chi kewulijik, wulijnaq chik xaq kwulij mas. Xwiri iri xwi k-antaj na are kk'un i jun chi intaqom li Yin, chi inya'om chuqul chi ku'an i atb'al tzij.


Te'uri i uwuq ángel xuch'awsaj u-trompeta, xaq xtataj jub'an ch'awb'al chila chikaj. Ko xkib'ij: I ajawinik re konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj o chik pu'ab' i Qajwal Dios, xaq pu'ab' i Cristo. Ire ku'an ni rajawinik k-e ij saq chrij. Keje ile xkib'ij.


I mam Isaías xaq o tzij xutz'ib'aj, chi keje iri kub'ij: K-on panoq kel ni jun che umuq uxikin i ma David, chi uk'ojol kan i mam Isaí; kya' ni upatan pkiwi konojel i nimaq taq tinimit i winaq lik che ire kkikub'a wi kik'ux.


Xwiri are kintz'aw chwach i krus kin-an ni chke konojel i winaq chi kekojon chwe —xcha i Jesús.


Are k-antaj iri, lik je k'i ni nimaq taq tinimit kolkimolo kib' ru' i Ajwal. Ire kub'ij na: “Xaq keje ni nimaq taq tinimiti keu'on ni intinimit. I yin kinjeqi ni uri chixol yix; keje ile kub'ij I Ajwal.” Keje ile kiwetamaj ni yix chi are i Ajwal chi ronojel ktiki che in utaqom loq.


Lik chkixol kel wi jun aj-atzil, jun chke ike aj-ok'al utzam i tinimit. Kin-an ni che chi ktejeb' li wu' yin. ¿O nawi jun ktejeb' li wu' yin? Yix ni uri ix intinimit xaq yin uri in i-Dios. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Che i ij le i utux i ra', chi are ma Isaí, kwalij na pacha jun k'utb'al chke i tinimit, i nimaq taq tinimit ke'e ni chutzukuxik, xaq i k'ijib'al ipa o wi lik nim u'ij.


Are uri i winaq xesik'in chub'ixkil: —¡Chtz'awoq xaq chrip ni chwach i krus! ¡Chtz'awoq xaq chrip ni chwach i krus! —Xecha. I ma Pilato xub'ij chke: —¿Xatab'a kinrip iwajawinel xaq kintz'aw chwach i krus? Are uri i aj-atzil chke i rajpatan i Dios xkila' uwach che: —¡Yoj nti chik jun qajawinel, xwi i ma César chi aj Roma! —Xecha.


I ak'al le chi kalax na, lik ala. Kaya ni pub'i a Jesús. Keje ni ub'i ile, man kresaj uwinaq chupam i kimak. Keje ile xub'ij i ángel che.


I Ajwal kusaqij iri chi kupon k'a xe taq kaj ulew: “Chib'ij che i tinimit Sion chi ya xupon i tol re. I Ajwal kuk'am li utinimit chrijil chik kelsaxik loq pa k'ax.”


I tinimit Efraín usutim wij ru' i t'oronik; xaq i tinimit Israel usutim wij ru' saqil ti laj tzij. I Judá xujek' rib' ru' i Dios, i wo'or lik uya'om uk'ux chke utiox chi xaril je antalik.


Chatwalijoq, tinimit Jerusalén, chi apasim awib' chupam awalch'inik, man xupon asaqil, xaq i u'ij uchomal i Ajwal kwalch'in pawi.


Pa k'isb'al taq ij lik kch'ik na pachike jyub' kriqtaj wi rachoch i Ajwal. Are ni i jyub' chi lik mas naj rij, chi lik mas naj rij chkiwach ni'pa i jub'an chik jyub'. Konojel ni'pa i nimaq taq tinimit kek'un ni ru' ire.


We Yin a Galaad, we Yin a Manasés i a Efraín are tob'al injolom; a Judá are inch'amiy re intaqanik.


I aj-atzil xatkiwor ru' i atb'al tzij chi o pki'ab'; chi xaq xatkiwor ru' i kich'amiy i kiwi kijolom i tinimit. Are xkib'ixaj aj Israel ile. Te'uri xe'el chik chila pa tz'inilik jyub' chaqij, xkimaj chub'i kib'e xeupon k'a che ulew Matana.


I winaq re ronojel taq tinimit chwach i jyub' ta'aj kkimol ni kib' chwach. Te'uri kok chujachik kipam, pacha jun ajyu'ul chij keresaj uchij chkixol i chab'at.


I winaq chi je nab'e chwach, xaq i je teren loq, konojel xe'ok chi sik': —¡Nim u'ij Ire chi umuq uxikin i qajawinel mam David! ¡Dios chuya ni utz puwi i juni chi utaqom na loq! ¡Lik choksax ni u'ij i Dios! Keje ile xesik'in chub'ixkil.


Are ktijin i ma Pedro chub'ixkil ile, xqaj li jutzob'aj sutz' pkiwi, lik kwalch'inik. I chupam i sutz' le xkita jun ch'awb'al chi kub'ij: Iri are Ink'ojol chi lik k'ax kinna'o, lik kinkikot rumal Ire. Chita ut wach i kub'ij; xub'ij.


Kin-an ni chke i nimaq taq tinimit kesiksatik, xaq kkik'am na li kib'eyomal, xaq wachoch lik knoj ni che uchomalil. I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij:


O uchak kawetamaj xaq kata ub'e iri: Lik are kataq uyijb'axik xaq uyakik i tinimit Jerusalén, k'a kupon ni i aj-atzil chi o u'ij xaq ch'ikom rij, kik'aw ni wuqub' seman, pa taq b'e xaq i tapial chi yijb'am chik re i tinimit Jerusalén lik kuch'ij ni keb' oxwinaq (62) seman, xwiri lik che taq ij le lik k'i uyej.


Che taq u'ab' kel li jun a' chi kutij b'i utux xaq i uwach. Lik nti chik u'ab' ko, chi kki'an kich'amiy i ajawinelab' che. Iri are jun b'ix re b'is, rumali kb'ixax na re b'ix re b'is.


Man qonojel yoj chqajujunal, koj-el chwach i Cristo, man ku'at ni tzij pqawi wach i qa'anom are oj o che i qach'akul waral chwach i jyub' ta'aj, we utz i qa'anom, o we utz ti qa'anom.


Are uri i ma Pilato xujeq utzukuxik wach taq ro'taxik b'i i Jesús ku'ano. Xwiri aj Judío, xesik'in chub'ixkil: —¡We kawo'taj b'i achi le, at ajch'oj uri chrij i ma César! ¡Man pachin jun ku'an taq ajawinel che rib', lik ajch'oj uri chrij ma César! —Xecha.


I ma Pilato xub'ij chke: —Chik'ama b'i yix; chi'ata tzij puwi pacha usuk' i'atb'al tzij yix. Xwiri i aj Judío xkila' uwach che: —Yoj chi oj aj Judío nti pqa'ab' ukamsaxik jun winaq.


I u'ab' i che' le, lik xekowirik, chi lik xki'an kich'amiy i ajawinelab' che. Lik xk'iyik chi xupon k'a pa sutz', lik k-aljin rumal unajtil rij xaq rumal i u'ab' chi lik rax uxaq.


Te'uri xub'ij che —Jat, jach'aja ab'a'wach pa yab'al ya Siloé? (I tziji ke'eloq: “Taqom”.) I mawach le x-ek, xeuch'aja ub'a'wach chupam i ya, are xtzalij loq ktzun chik.


man kuya ti jub'i' kiti', i ti'ij le are kich'akul i rak'al chi k'ate kealaxik xaq kutij ne b'i katz'um, ronojel ile ani'al kutijo man lik nti wa re ktijawik are ktijin u'anik ch'oj pa taq itinimit.


Lik kinxutuj ti kimuq kixikin i ma Jacob xaq ma David chi wajchak, xaq kinmayij ti relsaxik chkixol ike le, jun chi krajawin pkiwi umuq uxikin ma Abraham, ma Isaac xaq ma Jacob. Man Yin kwil ni tob'al kiwach ike le, xaq kin-an na chi ketzalij chal ni'pa i je k'amtal b'ik.”


Chuxol utinimit ma Jacob kel wi jun achi, chi lik arewi kch'akanik xaq kusach ni kiwach konojel ni'pa k'a kekanaj kan pa tinimit.


Are ni ire k-anaw jun wachoch ipa kkoj wi in-ij, xaq kin-an ni che chi k-e ij saq chrij rajawinik.


Awalk'uwal xaq i awajawinik, lik nti kkik'ulmaj, man lik pin-ab' yin je o wi xaq akub'ib'al chi o u'ij lik k-e ni ij saq chrij.”


Chke utzob'ajil ma Judá: Je wuqlajujmo' (6,800) achiyab' chi kok'am b'i tob'al kib' xaq kiche' ch'ich' utzam, lik je yij che i ch'oj.


Xekanaj kan oxib' ij chila ru' ma David chutijawik kiwa, chutu'ik kiya', man i katz kicha' chi aj chila pa tinimit xkiyijb'a jalajuj taq ti'b'alil chke.


¿Pachin kinuk'am nu b'i pa tinimit chi sutim rij ru' tapial nim uwach? ¿Pachin kinuk'am nu b'i k'a pa Edom?


Are xucha are utzob'ajil ma Judá, xaq i jyub' Sion chi lik k'ax kuna'o.


Chixpet wu' Yin xaq chitatb'ej, chinita na xaq kixk'asi ni uri. Yin kin-an ni jun trat ronojel ij saq uwach iwu' yix, keje ile k-antaj na wach xinsujuj che ma David rumal i k'axnab'al ink'ux.


Katk'atsax na, katwulijsax na; i akik'el klemem ni pa ronojel i tinimit, mijun katk'un chik chuk'ux. Yin in Ajwal, inb'im.


“Xwiri wo'or, tinimit Jerusalén, chayijb'a ni atob'al awib', man sutim awij xaq lik kya' ni utojb'alil che aj-atzil re i tinimit Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite