GÉNESIS 47:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Chukab' junab' xe'e chik ru' ma José, xkib'ij che: —Nim laj winaq kquwaj ti uwach chawe chi qonojel yoj nti chik qamer man konojel i jalajuj taq qachikop awe yet chik: Lik nti chik kqatojb'ej re qa-trigo xwi chik qulew xaq i yoj uri.

GÉNESIS 47:18 Referans Kwoze

JEREMÍAS 38:9

—Nim laj ajawinel, i achiyab' le lik utz ti xki'an che ma Jeremías. Man xkimin chupam jun k'otom chaqij, xaq chila kkam ni rumal i numik man nti chik wa re trigo pa nim laj tinimit.

2 Reyes 6:26

Xuk'ulmaj jun ij chi i ajawinel re i tinimit Israel, kb'in puwi i tapial chi nim uwach, are uri jun ixoq xsik'in chub'ixkil che: —¡Ajawinel, chinato!

GÉNESIS 47:17

Rumali aj Egipto xkik'am b'i jalajuj taq kichikop che ma José: Kikaway, kichikop, kichij xaq ki'axna; rumali ma José xuya ki-trigo konojel i winaq re jun junab' chwach i jalajuj taq kichikop.

GÉNESIS 47:19

¿Xatab'a to' kojatzutza chi kojkamik? ¿Xatab'a to' kli'i b'i qulew? Chojalo'o yoj xaq i qulew puk'exel i qa-trigo, keje ile kojkanaj ni pu'ab' ma faraón junam ru' i qulew, xwiri chaya qija' man keje ile kojk'asi'ik xaq i ulew to' ti kli'i b'ik —xecha.