GÉNESIS 43:23 - Wuj Pa K'ubultzij23 Are uri i aj-atzil ke i rajchakib' a José xub'ij chke: —Mixij iwib', ile are i-Dios yix chi xaq ki-Dios iqajaw ichuch xyaw i mer le chupam ikoxtal; yin weta'am chi xink'am kan i mer chiwe chi xitojb'ej re i trigo —xcha. Te'uri i aj-atzil ke i rajchakib' a José xuk'am b'i a Simeón ku'. Gade chapit la |
Are uri i ajawinel ma Artajerjes keje ula'ik uwach iri xutaq b'i che ma Rehum, chi atz laj aj-ok'al utzam i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj, che ma Simsai chi ajtz'ib' xaq chke i rachi'il chi je jeqel pa Samaria, xaq che ulew chi o pusuk' i qajb'al ij che i raqana Éufrates: Chik'ama jun rutzil iwach.
Are uri ma Amasai, chi aj-atzil chke i je lajuj juwinaq (30) achiyab', rumal utewal i Dios, xub'ij: ¡O ni chomb'al ib' awu' ma David, chi at uk'ojol ma Isaí; lik chk'iji ni i chomb'al ib' awu'. Chk'iji ni chomb'al ib' awu' xaq ku' konojel ni'pa i katkito, man a-Dios at utom yet! Are uri ma David xeuk'ulaj ru' xaq xeuya chkixol aj-atzil pkiwi achiyab' chi je yij che i ch'oj.
Xaq o jujun chke utzob'ajil ma Manasés xkiya kiwach ru' ma David are x-e pa jeqelem ku' aj Filistea chu'anik ch'oj chrij ma Saúl. Xwiri lik saq laj tzij chi ma David xtiki ti chkito'ik aj Filistea, man i kaj-atzil aj Filistea le xkich'ob' relsaxik chkixol rumal jun moloj ib' chi xki'ano, man xkib'ij: “Are kojupon chila, ire kuya uwach ru' ma Saúl, chi rajawinel, are uri kresaj b'i qajolom yoj.”