GÉNESIS 37:27 - Wuj Pa K'ubultzij27 Are utz chqak'ayij b'i chke aj Ismael le chwach kqakamsaj, man ire le lik qacha' —xcha. I ratz ucha' xkiya kiwach ru'. Gade chapit la |
Xaq nti chik klo'ow i canela, i jub'an kunb'al re i ti'b'alil, xaq i pom, i mirra, xaq i jub'an chik kunb'al muy. Nti chik klo'ow i uwa'al uva muqb'am, i aceite, i arin, i trigo. Nti chik klo'ow i chikop, i chij, i kaway. Xaq nti chik kelo'ow i winaq chi je o pa k'ax rumal i kajaw. Lik nti chik klo'ow i kik'ay.
i atb'al tzij le olik kumal i winaq chi kkimin kib' ru' jun chik chi je k'ulinaq ti ru', xaq kumal i achiyab' chi kkuk'aj kib' chkiwach je achiyab'; xaq kumal i ke'el-an winaq; kumal i je ajt'oronel; xaq kumal i je aj-anol t'oronik chwach i atb'al tzij, kumal i winaq chi kkaj ti i atb'al tzij suk'ulik.
xaq xinb'ij chke: “Yoj lik qa'anom qakoch' ru' ronojel ni'pa oj tikinaq chu'anik tob'al ke, man oj tikinaq chkelsaxik i qachi'il aj Israel, chi je k'aytal b'i chke tinimit chi kkikoj ti i Dios; ¿Wo'or yix kich'ob' tan chik kik'ayixik? ¿Yoj tan chiki ile keqesaj chaloq?” Ike lik xkila' ti chik uwach man xkiriq ti chik wach xkib'ij.
“Yoj xaq i qach aj tinimit oj xaqjun chi lemajil; i qak'al yoj xaq i kak'al ike lik rajwaxik chi junam kilik k-anik man je xaqjun. Tupu, yoj keqaya ni qami'al qalk'uwal chi k-an ni mokom chke chi je o pu'ab' kajaw. Saq laj tzij chi o chik jujun chke qami'al chi je mokom chik, lik nti pqa'ab' chi keqesaj che ile, man i qulew xaq i qatikanb'al ya o chik pu'ab' jun chik.”