Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




GÉNESIS 1:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 Chuxeb'al ij saq, i Dios xu'an i kaj xaq i ulew.

Gade chapit la Kopi




GÉNESIS 1:1
67 Referans Kwoze  

Rumal ukub'ib'al qak'ux che i Dios, qeta'am chi Ire, ru' uch'awb'al, xu'an i kaj xaq i jyub' ta'aj. Rumali, ni'pa i kqil wo'or, are i Dios xuyijb'a ru' uch'awb'al, che ti wach k-iltaj uwach xuyijb'a wi.


I aj-anol i kaj, chi are i Dios xaq Ajwal, chi are i x-anaw ulew xaq are xyijb'aw usuk', chi are xkub'awik, chi are x-anawik re ti to' kk'iji keje ile chi nti o chwach, xu'ano re kek'iji ni winaq chwach, kub'ij: Yin in Ajwal xaq lik nti jun chik pacha Yin.


Ajwal Dios chi qe yoj, yet kmajawik koksax a'ij, xaq kb'ix achomal, xaq kb'ix acho'ab'. Man yet xat-anaw ronojel ni'pa i olik; xa rumal keje xawaj ile chi je o na, xaq je ayijb'am na. Keje ile kkib'ij che i Dios.


Xaq kub'ij: “Yet, Ajwal, chuxeb'al ij saq xakub'a i jyub' ta'aj; xaq lik xa'an i kaj.


I Ajwal Dios, chi xwinaqirsaw i kaj xaq xurip b'i uwach, chi xyijb'aw ulew xaq ronojel ni'pa kek'iy chwach, chi kuya k'aslemal xaq kuxlab' ni'pa i winaq chi je o chwach, kub'ij che rajpatan:


Man waqib' ij xu'an i Ajwal chuyijb'axik i kaj, ulew, mar xaq ronojel ni'pa o chwach; are uri che uwuq ij xuxlanik, rumali xuya u'ij i ij sábado le xaq xu'ul i ij le re kojb'al u'ij Ire.”


¿Ipa at o wi yet are xinkub'a i jyub' ta'aj? ¡Chab'ij chwe, we qatzij lik o aweta'am!


I Dios chi x-anaw i jyub' ta'aj xaq ronojel ni'pa i o chwach, are Ire Ajwal re i kaj xaq re i ulew. Ire jeqel ti chupam jun ja chi xa winaq je yijb'awnaq.


I winaq le, kkaj ti kkikoj retalil wach u'anom i Dios ujer; chuxeb'al, ire ru' uch'awb'al xuyijb'a i kaj xaq i jyub' ta'aj. Man i jyub' ta'aj xel che i ya, xaq uk'am rumal i ya.


I ma Esdras xub'ij: Yet at Ajwal, lik nti chik jun chik. Yet xa'an i nim laj kaj, xaq ni'pa i ch'umil chi je o chikaj; yet xa'an i jyub' ta'aj xaq ronojel ni'pa i o chwach, xa'an i mar xaq ronojel ni'pa i o chupam. Yet kaya kik'aslemal konojel ni'pa je o chwach jyub' ta'aj. Rumali chi ni'pa i ch'umil chi je o chikaj lik kkikoj a'ij.


Keje iri kub'ij i Ajwal, chi katkirawik i xatuyijb'a k'a chuxe'el awalaxik: Yin in Awajwal chi xinnojij u'anik ronojel ni'pa i b'iroxik, yin xinli b'i uwach i kaj xaq xinkub'a i ulew, chi mijun xintow ru'.


Yet, Ajwal, ru' i nim laj acho'ab' xa'an i kaj xaq i ulew. Lik nti jun b'iroxik we kattiki ti yet chu'anik.


I Ajwal, ru' ucho'ab', xu'an ulew; ru' uno'oj xukub'a i jyub' ta'aj; ru' ub'iwil xurip i kaj.


Man Ire xub'ij, ronojel x-antajik; Ire xuya i taqanik, xaq ronojel keje ile xkanajik.


I Ajwal ru' no'oj xaq ru' b'iwil xukub'a i kaj ulew.


I ángel xsik'in chub'ixkil i tziji: “¡Chixija iwib' che i Dios! ¡Chinimarsaj u'ij! Ya xuriq i ij chi ku'at ni tzij pkiwi i winaq, i ronojel wach ki'anom. Chikojo u'ij i Jun chi xuyijb'a i kaj, i uwach i jyub' ta'aj, xaq i mar, xaq i ralaxb'al taq ya.” Xub'ij.


Are i Ajwal Dios, chi aj-anol i kaj i ulew, chuya ni utzil chomal piwi yix.


Chita pe', ¿B'uchak ki'an ile? Yoj xa oj winaq pacha yix. Rumal ne ile xojk'un waral chutzijoxik i utz laj tzij k'ak' chiwe chi chimayij u'anik ile man lik nti uchak, are i chi'ana, chitzukuj i k'aslik Dios chi are x-anaw i kaj, i jyub' ta'aj, i mar xaq ronojel ni'pa i olik.


Chitioxij che i jun chi x-anaw i kaj ru' nim laj nojb'al, man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach.


I Ajwal ru' ucho'ab' xu'an i jyub' ta'aj, ru' uno'oj xukub'a i jyub' ta'aj; ru' ub'iwil xuli b'i uwach i kaj.


Xwiri, chqe yoj, xa jun Dios olik, Ire are i Qaqajaw chikaj. Are ire anawnaq ronojel wach i olik, xaq yoj lik oj re Ire. Xaq xa jun i Ajwal, are i Jesucristo. Are ire yijb'awnaq ronojel i o chwach i jyub' ta'aj, xaq xa rumal ire o qak'aslemal yoj.


Are kwil i kaj chi yet a'anom, i ik' xaq i ch'umil chi xakoj chwach i kaj le,


Lik k'a chuxeb'al loq, Yet xakub'a i ulew xaq xa'an i kaj.


Ronojel i ja o i ke'anawik, xwiri are i Dios x-anaw ronojel wach taq i olik.


I tob'al qe ru' i Ajwal kpe wi, chi x-anaw i kaj xaq i ulew.


Xwiri wo'or, che i k'isb'al taq iji, i Dios xuya retamaxik utziji chqe pub'i Uk'ojol xu'an i ulew, i ij, i ik', xaq i ch'umil. Xaq ub'im kan i Dios chi ronojel, kuya pu'ab' Uk'ojol wach taq i olik.


I Ajwal u'anom ronojel ru' jun nojb'al, xaq u'anom ne i utz ti laj winaq re i tojpen pa k'isb'al ij.


I kaj xaq ronojel ni'pa o chwach, lik ru' utzij i Ajwal xuyijb'a xaq ru' i ruxlab' chi kel li puchi' xuyijb'a ronojel i ch'umil.


I tob'al we kpe ru' i Ajwal, chi x-anaw i kaj xaq i jyub' ta'aj.


Iri are jun tzijonik re i Ajwal chrij i tinimit Israel. I Ajwal chi u'anom i kaj, xaq uya'om ukub'ib'al i ulew, xaq uya'om uk'aslemal i winaq, kub'ij:


¿Xatab'a aweta'am taj? ¿Atom taj? I Ajwal, Dios ronojel ij saq, aj-anol ronojel i jyub' ta'aj, kk'is ti ucho'ab' xaq kkos taj, i ub'iwil lik nti uk'isik.


¡Lik k'i i nimaq taq chak a'anom, Ajwal! Ronojel ni'pa ile lik ru' nojb'al xa'ano; ¡I jyub' ta'aj lik nojnaq che ronojel ni'pa a'anom!


Ni'pa i dios ke i jub'an chik tinimit lik nti ki'ij, xwiri i Ajwal xu'an i kaj.


lik kinb'ij pub'i i Dios rumal Ire chi k'aslik k-e ij saq chrij, chi xaq x-anaw i kaj, xaq i uwach i jyub' ta'aj, xaq i mar, xaq ronojel ni'pa i olik. Keje iri xub'ij: “Lik kb'aytaj ti chik mas.


Xwiri ni'pa i olik, lik ru' i Dios petnaq wi. Are Ire anawnaq ronojel; xu'ano man kuriq uchak che. ¡Choksax uri u'ij k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.


Chrijil chik utayik ile, konojel lik junam xe'ok che i lapanik ru' Dios, ru' i tziji: Ajwal, yet chi xa'an i kaj, jyub' ta'aj, i mar xaq ronojel ni'pa o chwach,


K'a chuxe'el loq, are k'amaja kealax li es, are k'amaja i ulew xaq i jyub' ta'aj, lik chuxeb'al li ij saq xaq k'a pa k'isb'al re, lik Yet at Dios.


Yin xinli b'i uwach i kaj xaq xinkub'a i ulew, yin xinyaw intzij pachi' xaq xatinto ru' utob'al in-ab'. Yin xinb'ij che i tinimit Sion: “Yet at intinimit.”


“Ajwal chi ronojel kattiki che, chi at ki-Dios aj Israel, chi o akub'ib'al chi o u'ij pkiwi i querubín, lik xwi Yet at Dios pkiwi konojel i ajawinelab' chwach ulew; Yet xat-anaw i kaj xaq i ulew.


Ire xu'an i kaj, ulew, mar xaq ronojel ni'pa o chwach. Ire lik arewi ku'ano pacha i kub'ij.


¡I Ajwal chi u'anom i kaj xaq i ulew, chuya ni utzil chomal pawi, k'a chila loq puwi i jyub' Sion!


Yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re che; in keje pacha i keb' tz'ib' A xaq Z.” Xcha i Jesús.


Kqatz'ib'aj chiwe chrij i jun chi ax o wi chuxeb'al li ij saq. Ire qatom wach i xub'ij, xaq qilom ru' qab'a'wach; qatzij lik qilom uwach, xaq qachapom ru' qa'ab'. Qatzij Ire are i tzij chi kuya i k'aslemal.


Man che taq i ij le lik nim ni uyej kpetik, chi lik u'anom ti ile ni'pa uyijb'axik i jyub' ta'aj rumal i Dios; xaq kpe ti chik ile k-on panoq.


Chixtzun pe chikaj xaq chitaqej: ¿Pachin x-anaw ronojel ile? Are Ire chi kujach uwach pa taq jujunal xaq konojel keusik'ij ni pkib'i. Lik nim u'ij xaq nim ucho'ab' chi lik mijun kramtaj chke.


Xwiri we kataq li atewal, kealax na, xaq ka'an chik k'ak' uri che uwach i jyub' ta'aj.


I tiox ke i jub'an chik tinimit lik nti kkichakuj, xwiri i Ajwal are Ire x-anaw i kaj.


Te'uri xub'ij chwe: “Ya xutzinik. Yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re che; in pacha i keb' tz'ib' A xaq Z.” Pachin i kk'atik, yin kinya che kutu' ni uya' pralaxb'al ya re i k'aslemal, lik kintz'onoj ti rajil.


I Dios uya'om chinqul kin-aljinsaj chke konojel i winaq wach uch'ob'om loq k'a chuxeb'al. Ire, chi is uyijb'am ronojel ni'pa i olik, k'ate wo'or u'aljinsam ile chqe wach uch'ob'om chi ruwam te uwach.


¿Ksach i Ajwal chak'ux, chi are xat-anawik, chi are xli'aw b'i uwach i kaj xaq are xkub'aw i jyub' ta'aj? ¿Lik to' arewi katb'arb'at rumal axib'rikil ij ij, rumal i koywal i kki'an k'ax chawe, chi je yijil chusachik awach? Xwiri ¿Ipa o wi i oywal le?


Chiwila pe', yin kinnojij u'anik jun k'ak' kaj xaq jun k'ak' ulew. Ni'pa ik'awnaq chik lik kkuxtax ti chik, mijun kk'un chik ile chuk'ux.


Xaq chatz'ib'aj i tziji che i ángel chi ajk'amol utzam i jutzob'aj re i Dios chila pa Tinimit Laodicea; chab'ij chke: Yin in are i Qatzij keje ile, man yin in are ajsaqinel tzij re i saq laj tzij re i Dios; lik suk'ul u'aljinsaxik ku'ano, kt'oron taj. Are ire uxeb'al ronojel ni'pa uyijb'am i Dios.


Ru' ruxlab' xupak b'i i sutz' chwa taq kaj; ru' u'ab' xukamsaj i kumatz chi lik ch'uj.


Wo'or chi k'a at ak'al winaq chk'un i aj-Anol i kaj ulew chak'ux, man k'amaja kupon i ij chi lik k'ax; man ya kek'un i junab' chi kab'ij ni keje iri: “Lik nti jun utz kuk'am li k'aslemal chwe.”


Are uri i Jesús xukoj u'ij i Dios; xub'ij: “Kintioxij chawe Ta, chi at Rajaw i kaj ulew. Kintioxij chawe, man aya'om chke i nti ki'ij chi kkita ub'e wach ach'ob'onik yet. Xwiri, awuwam uwach chke i o kino'oj, chke i nimaq kinojb'al.


I Ajwal are xumayij lapanik ru' ma Moisés chila che i jyub' Sinaí, xujach keb' perpaq ab'aj che chi utz'ib'am utzij upixab' chwach ru' uwi u'ab'.


Lik mijun xtow churipik b'i uwach i kaj; xaq utukel Ire xtiki chuqajsaxik ucho'ab' i mar.


¿Xatab'a iweta'am ti yix ile? ¿Itom ti b'ari chi kb'ixik? ¿Xatab'a xlap ti chiwe chuxeb'al loq? ¿Itom ti b'a ub'e k'a chuxeb'al loq are x-ani i jyub' ta'aj?


Keje lapanik iri xu'an ma Ezequías ru' i Dios: “Ajwal chi ki-Dios aj Israel, yet chi o i akub'ib'al chi o u'ij pkiwi i querubín, xwi yet at Dios pkiwi i jalajuj taq tinimit. Yet xat-anaw i kaj xaq ronojel uwach i jyub' ta'aj.


Are uri ma Hiram chi ajawinel re i tinimit Tiro xutaq li jun wuj che ma Salomón chi kub'ij iri: I Ajwal xatuya pa ajawinel pkiwi aj Israel man k'ax kuna utinimit.


are uri kinch'ob' iri: ¿Wach u'ij i winaq? ¿Wach u'ij i lok'anij? ¿B'uchak lik kk'un chak'ux xaq lik katk'achir chrilik?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite