Gálatas 5:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Yix, utz i'anom te'eq. ¿Pachin x-atiw ile chiwe chi ximayij ukojik i saq laj tzij? ¿Pachin xixtunuwik?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ I yix, ʼutz i ʼanom teʼek. ¿Pachin xa ʼanaw chiwe chi xi mayij u cojic i sak laj tzij? ¿Pachin xix tunuwic?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri binic silabic alak ruc' ri Cristo xjek lo alak chi utz. ¿China xk'aten e alak cha' na cabin ta chi alak chupa ri K'ijsak?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri b'inik silab'ik alaq ruk' ri Cristo xjeq lo alaq chi utz. ¿China xq'aten e alaq cha' na kab'in ta chi alaq chupa ri Q'ijsaq?

Gálatas 5:7 Referans Kwoze

1 Corintios 9:24

Iweta'am yix, ni'pa i kkipaj kib' che i anem, je k'i ke'e pa'anem, xwiri, xa jun chke kuch'ak i sipon. Xaq keje yix ile, chib'isoj uch'akik i sipon chi kuya i Dios.

Gálatas 3:1

Yix chi ix aj pa Galacia, ¡Lik ix b'uy! ¿Pachin yojownaq ijolom? ¿B'uchak kixtijin che i ro'taxik kan i saq laj tzij? Chupam i k'utunik qa'anom yoj chiwe, lik qa'aljinsam i Jesucristo chiwe, wach ukamsaxik x-an chwach i krus, tob'al qe.

Hebreos 12:1

Yoj chqij chqawach lik kqilo chi je k'i i winaq xki'aljinsaj ukub'ib'al kik'ux che i Dios. Rumali chqakanaj kan ronojel ni'pa i b'iroxik chi kojresaj chupam ub'e i Dios xaq i makunik chi xaqmanal ku'an chqe, man i qak'aslemal lik pacha jun anem chi lik rajwaxik chi o qacho'ab'.

1 Pédro 1:22

Yix, are xita i saq laj tzij re i Dios, xixkojon che, rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Keje ile, iwesam imak chiwij, xaq xpe uk'axnab'al ik'ux chke i iwachalal chwach i Cristo. Keje ile lik k'ax china iwib' chiwach, ru' ronojel ik'ux xaq ronojel icho'ab'.

2 Corintios 10:5

Kojtiki b'i chu'atixik taq i tzij chi xa ru' winaq petnaq wi; xaq kqesaj b'i ronojel taq i kyaw ti chke i winaq chi kketamaj ub'e i Dios. Xaq ni'pa taq i nojb'al chi xa ru' winaq petnaq wi, lik kqa'atsaj pu'ab' i Cristo, man kkojon na, xaq ku'an na pacha kraj Ire.

Romanos 2:8

Xwiri i Dios lik kutaq na li tojpen pkiwi ni'pa i kkitzukuj i to' ke ike, chi kekojon ti che i saq laj tzij re i Dios, chi to' kkaj u'anik i utz taj. Ktzaq ni roywal i Dios pkiwi ike le.

Mateo 13:21

Xwiri, je pacha jun tikon chi naj taj enaq wi i ra'; kenajtin taj. Are kpe i k'ax pkiwi rumal i utz laj tzij chi kikojom, xaq kpe i kiyo'yaxik kumal i winaq, xa ksach ukub'ib'al kik'ux rumali kko'taj kan utz laj tzij.

2 Tesalonicenses 1:8

Te'uri kuya ni tojb'al mak chke i xkaj ti retamaxik uwach i Dios, xaq chke ile chi xkikoj ti utz laj tzij k'ak' re i Qajwal Jesús.

Romanos 6:17

Mantiox che i Dios chi yix keje ti chik ki'ano pacha xi'an li ujer. Ujer lik ix taqon re i mak atzalal, xwiri wo'or lik ru' ronojel ik'ux ikojom i saq laj tzij lik pacha usuk' k'uttal chiwe.

Hebreos 5:9

Keje ile, i Jesucristo xe'eloq jun suk'ul laj ajtol qe, rumali chi Ire are uxeb'al i totajik. Ni'pa i kkikoj utzij Ire, kkiriq ni kik'aslemal chi nti uk'isik.

Romanos 16:26

Xwiri wo'or xya' retamaxik, man o kan chupam i wuj chi kitz'ib'am kan i profeta. Are jun taqanik re i Dios chi nti uk'isik, Ire ub'im kanoq chi i utz laj tzij le k-aljinsax ni chke konojel i winaq. Kraj Ire chi konojel kkikub'a ni kik'ux che, xaq kekojon na.

Romanos 15:18

Yin we o i kinkowij inwach chub'ixkil, lik xwi kinb'ij ni'pa taq u'anom i Jesucristo wumal yin chi kinb'ij utzij, anb'al re chke i ne te aj Judío chi kekojon che i Dios. Iri antajnaq lik ru' intzij xaq ru' wach taq in-anom.

Romanos 10:16

Xwiri konojel taj kkikoj i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Ke'eloq pacha xub'ij i profeta mam Isaías: Ajwal, ¿Lik mijun kkojowik wach i qab'im?

Hebreos 11:8

Xaq i mam Abraham ujer, lik kul uk'ux che i Dios. Rumali, are xsik'ix rumal i Dios, xukojo wach i xb'ix che. Xel putinimit, xumaj b'i ub'e, reta'am taj ipa k-e wi.

Hechos 6:7

I utzij i Dios lik ktijin upaxsaxik uwach, i winaq chi kekojon che i Ajwal lik ktijin kik'iyarik chila pa Jerusalén xaq je k'i i rajpatan i Dios xkikub'a kik'ux che i Jesús.

Gálatas 2:2

Xin-e chila man i Dios xu'aljinsaj pinnojb'al chi o uchak kin-ek. Chila pa Jerusalén, xqamol qib' ku' i jutzob'aj re i Dios, xinsaqij i tzij chke chi yin kintzijoj chke i ne te aj Judío. Te'uri xqamol qib' ku' i kaj-atzil ke i jutzob'aj re i Dios chrij ni'pa i kintijin chu'ankil chi lik o uchak.

Gálatas 5:10

Xwiri yin kul ink'ux che i Ajwal chi kich'ob' yix pacha i kinch'ob' yin man xa jun i Ajwal o pqawi. Xwiri i Dios chuya ni pa tojpen pachin ktijin chuyojik inojb'al yix, nti k-ono xapachinaq.