Gálatas 5:19 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ Lik k-aljinik wach taq i utz taj kki'an i winaq chi to' je teren chrij i kirayijb'al ike: O i achiyab' kkimin kib' ku' ixoqib' chi kixoqil taj, xaq o i ixoqib' keje ile kki'ano, o i kki'an i ch'am taj ru' i kich'akul, o i kkiya kib' chu'ankil i k'ixb'alil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ Lic ca ʼalijinic wach tak i n-ʼus taj quiqui ʼan i winak chi toʼ je teren chirij i qui rayijbal ique: ʼo i achiab quiqui min quib cuʼ ixokib chi n-quixokil taj, xak ʼo i ixokib queje ile quiqui ʼano; ʼo i quiqui ʼan i n-chʼam taj ruʼ i qui chʼacul; ʼo i quiqui ya quib chu ʼonquil tak i qʼuixbalil;

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Lic cak'alajin uwach tak ri na utz taj caqui'an ri winak ri caquitakej tak ri rayibal re ri quiti'jil. Rique e quemacun chirij ri c'ulaniquil, caquetz'abej uwa quik'ij cuc' jujun chic na quic'ulel taj, caqui'an ri ch'ulilaj mac y caquimaj uwach tak ri rayibal re ri quiti'jil,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Lik kaq'alajin uwach taq ri na utz taj kaki'an ri winaq ri kakitaqej taq ri rayib'al re ri kiti'jil. Rike e kemakun chirij ri k'ulanikil, kaketz'ab'ej uwa kiq'ij kuk' jujun chik na kik'ulel taj, kaki'an ri ch'ulilaj mak y kakimaj uwach taq ri rayib'al re ri kiti'jil,

Gálatas 5:19 Referans Kwoze

Apocalipsis 21:8

Xwiri, ni'pa i kkixij kib' che i terejik chwij yin, ike ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi mar kjuluw rumal asufra. Xaq chila ke'e wi jub'an chi kikojom ti intzij; xaq keje jub'an chi utz ti u'anom kik'aslemal; xaq keje i jub'an chi ki'anom i kamik; xaq keje jub'an chi kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, xaq keje jub'an chi kki'an i itz; xaq keje jub'an chi kkikoj u'ij i kitiox chi xaril antalik; xaq konojel i je ajt'oronel. Is ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. Ile are ukab' kamik. Keje xub'ij i jun ile chwe, chi kul pa chom laj kub'ib'al.

Gálatas 6:8

We to' ki'an urayijb'al ich'akul, ile xa kuya ni kamik chiwe. Xwiri, we ki'an pacha urayijb'al Lo'laj Utewal i Dios, ile kuya ni ik'aslemal chiwe chi kk'is ti chik.

Tito 3:3

Man yoj ujer oj keje te'eq ile; lik utz ti qanojb'al, xa oj qelqel che i Dios, xaq xa oj sachnaq. Oj winaq chi oj o te'eq chupam ronojel ni'pa i qarayijb'al chi utz taj, lik qaya'om te qib' chu'ankil ronojel wach kqaj u'anik. U'onom loq oj utz ti laj taq winaq, xaq to' xqarayij ub'itaq ke i qalok'anij. Tzel xe'ilik xaq lik tzel xqil qib' chqawach.

1 Corintios 3:3

Keje ile kinb'ij, man yix k'a ki'ano pacha kki'an i winaq chi ne te kojonnaq che i Dios: Ktitat ipam che iwachi'il, to' ki'an ch'oj chiwach, xaq kirayij kijachersaj b'i iwib' chiwach. I kixtijin chu'anik, alaj uri chi qas ti kich'ob' i Dios; kixtijin chu'anik pacha kki'an i je ajmak.

Romanos 8:13

We ki'ano to' pacha urayijb'al i ch'akul, kixkam ni uri rumal. Xwiri we kiya che i Lo'laj Utewal i Dios kixuto chuchupik i utz ti laj taq rayijb'al re i ch'akul, kixk'asi ni uri.

Romanos 8:5

Konojel i je re i Lo'laj Utewal i Dios are kkich'ob' u'ankil wach kraj Ire. Xwiri konojel i ne te re ire, to' are kkich'ob' u'ankil wach kraj i kich'akul.

Apocalipsis 22:15

Xwiri ke'ok tu b'i ni'pa i utz ti kik'aslemal; xa kekanaj chisaq ni'pa i kki'an i itz, xaq ni'pa i kki'an i ch'am taj ru' kich'akul; xaq ni'pa i kki'an i kamik; xaq ni'pa i kkikoj ki'ij i tiox chi xaril je antalik; xaq keje ile chke ni'pa i kki'an i t'oronik.

1 Corintios 6:18

Mi'an i ch'am taj ru' ich'akul; ch'akb'al taq imer chwach, chijek'a iwib' che ile. I jub'an chik makunik chi ki'ano, nti re ich'akul che. Xwiri we xixmakun ru' ich'akul, ke'eloq chi lik ch'am ti chik ich'akul le.

Gálatas 5:17

Man yoj chi oj winaq, lik qe wi chi to' qarayijb'al yoj k-on ch'oj chrij i Lo'laj Utewal i Dios. Xaq i Lo'laj Utewal i Dios k-on ch'oj chrij i to' qarayijb'al yoj. I keb' le kkaj ti kib'; are i kraj Lo'laj Utewal i Dios chi kqa'ano, yoj kqaj taj. Rumali kixtiki ti chu'ankil pacha i kiwaj yix.

Gálatas 5:13

Yix, ix wachalal chwach i Cristo, ix sik'tal rumal i Dios elsab'al iwe pu'ab' i ujer atb'al tzij. Xwiri mich'ob' yix we ix o'tam chu'anik ronojel urayijb'al i nojb'al yix; are taj. Are i rumal ix o'tam, are tob'al ni re iwib' chiwach rumal uk'axnab'al ik'ux.

Romanos 8:9

Xwiri ik'aslemal yix keje ti chik ile, yix lik are chik i Lo'laj Utewal i Dios o piwanima; lik are ki'an uri pacha kub'ij i Lo'laj Utewal i Dios le pik'aslemal, man pachin i jun chi nti Utewal i Cristo pranima, re ti uri i Cristo.

Romanos 7:18

Yin weta'am chi lik k'a pwalaxik loq lik nti utz chwe. Tupu kwaj yin kin-an i utz, xwiri kintiki ti che.

Romanos 7:5

Tz'aqat are oj o te che i ujer nojb'al, i ujer atb'al tzij xa xu'an chqe chi mas xqarayij uwach i utz taj. Xaq keje ile ronojel ni'pa i utz taj chi xqa'ano xa xu'an chqe chi lik naj xqajek' qib' ru' i Dios.

Juan 3:6

Jun we xwi alaxnaq che uqajaw uchuch, to' winaq uri, xwiri i jun chi alaxnaq uk'aslemal rumal Lo'laj Utewal i Dios, lik rak'al i Dios uri.

Salmos 17:4

pacha kki'an i jub'an chik winaq, injek'om wib' chu'anik ronojel i utz taj chrij pacha kub'ij ataqanik.

Romanos 8:3

I Dios u'anom jun utzil chomal chqe, chi ujer atb'al tzij re i ma Moisés xtiki ti chu'ankil. Yoj tupu xqetamaj i atb'al tzij le, xqach'ij ti u'anik pacha i kub'ij. Xwiri x-on panoq, i Dios xutaq li Uk'ojol qu' man kutojb'ej re i qamak, uch'akul lik keje pacha qach'akul yoj; xwiri ru' i uch'akul le xutoj i qamak. Keje ile i Dios xresaj ucho'ab' i mak atzalal pqawi.

Romanos 7:25

Xwi i Dios kinuto, chi kintioxij che rumal i Qajwal Jesucristo. Pa k'isb'al re: Yin kinta chi kinya wib' pu'ab' i atb'al tzij re i Dios, man inch'akul xa kuya rib' pu'ab' i mak atzalal.

Hebreos 13:4

Jun achi, utz we o rixoqil, xwiri, utz taj we k-e chik ru' jun chik ixoq we k'ulinaq ti ru'. Xaq i rixoqil lik utz taj we k-e chik ru' jun chik achi chi k'ulinaq ti ru'. I Dios ku'an atb'al tzij pkiwi ike chi kkiqajsaj ki'ij chkiwach.