Gálatas 5:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Yix ut, we to' ch'oj ki'an chiwach, we to' kiraxij iwib' chiwach, xaq we to' kib'i' iwib' chiwach, chi'ana kwent uri, moqxa kisachsaj iwib' chiwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Yix ʼut, we toʼ chʼoʼoj qui ʼan chiwach, we toʼ qui raxij iwib chiwach, we toʼ qui biʼ iwib chiwach, chi ʼana cwent ʼuri, mokxa qui sachsaj iwib chiwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ No'j we ralak capurij ib alak y catij ne ib alak chiwach alak, chajij c'u ib alak ri' ma c'axtaj asu casach ne wach alak chiwach alak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ No'j we ralaq kapurij ib' alaq y katij ne ib' alaq chiwach alaq, chajij k'u ib' alaq ri' ma k'axtaj asu kasach ne wach alaq chiwach alaq.

Gálatas 5:15 Referans Kwoze

1 Corintios 3:3

Keje ile kinb'ij, man yix k'a ki'ano pacha kki'an i winaq chi ne te kojonnaq che i Dios: Ktitat ipam che iwachi'il, to' ki'an ch'oj chiwach, xaq kirayij kijachersaj b'i iwib' chiwach. I kixtijin chu'anik, alaj uri chi qas ti kich'ob' i Dios; kixtijin chu'anik pacha kki'an i je ajmak.

Gálatas 5:26

Mqa'an nim che qib'; mqa'an taq ile chi xa petsab'al koywal i qachalal; xaq matitat qapam che i qachi'il we o utz petnaq puwi.

Santiágo 3:14

Xwiri yix we kiya che i titb'al pamaj ku'an k'a che pik'ux, xaq ki'an i b'iroxik xa rumal kirayij olem che u'ij jun chik, nti uchak uri we ki'an taq nim che iwib' xaq kiwuwaj uwach i saq laj tzij.

2 Corintios 11:20

Kwil yin xa kiya unimal ik'ux chke i kiya'om kib' piwi; xa keikuy ni'pa i kek'isaw b'i ub'itaq iwe; xaq xa keikuy ni'pa i kki'ano pacha i kkaj ike; xa kiya unimal ik'ux chke i kki'an nimaq che kib', xaq chke i kixkich'ay che ipalaj; to' kich'ijo.

2 Corintios 12:20

Man kinch'ob' yin, are kinupon iwu', moqxa kixinriqa chi utz ti i'anom, moqxa kixtijin ti chu'anik pacha i kwaj yin chiwe. We keje i'anom ile, xaq kixkikot ti uri yix chwe yin. Kinch'ob' yin, are kinuponik, moqxa to' ch'oj kixtijin chu'anik; moqxa ktitat ipam che iwachi'il xa rumal o u'ij chiwach yix; moqxa to' kipetsaj iwoywal; moqxa kixinriqo xa i jachom b'i iwib' pa taq tzob'ajil. Kinch'ob' yin moqxa kixtijin chunuk'ik tzij chiwach; moqxa kiyo'ya iwib' chiwach; moqxa to' nim ki'an che iwib'; moqxa kixtijin chu'anik pacha to' kich'ob' yix chijujunal.

ISAÍAS 11:13

I titb'al upam ma Efraín kk'is na, xaq i roywal ma Judá kqaj na; i ma Efraín nti chik titb'al pamaj che ma Judá, xaq i ma Judá nti chik roywal che ma Efraín.

Filipenses 3:2

Chi'ana kwent chke ike chi kkib'ij chi yix o uchak ki'an i circuncisión ike le utz ti kki'ano.

Gálatas 5:20

Xaq o i kkikoj ki'ij i tiox chi xaril je antalik, o i ke'e ku' i ajkojol a', ku' i aj-itz, o tzel kkil jun chik, o i je ajch'oj, o i ktitat kipam che i kachi'il we utz u'anom, o i juntir kpe koywal. I je teren chrij i kirayijb'al le, xwi chke ike kkaj i utz, o i kkitzukuj wach i jachb'al kixol kki'ano; xa kkaj kki'an jutaq tzob'aj che kib'.

Colosenses 2:8

Chi'ana kwent iwib', mixterej chkij ike chi kkaj to' kixkit'or ru' taq i kinojim ike, ru' taq i kik'utunik chi nti uchak. Are i kkik'ut ike, xa re uwach i jyub' ta'aj, to' kinojim i ujer taq winaq, ru' ti i Cristo petnaq wi.

Jueces 9:44

Ma Abimelec xaq jun chke utzob'ajil xe'e chila pa okb'al che i tinimit Siquem, tz'aqat i keb' chik tzob'aj xe'e chkij i winaq chi je enaq pa taq es, konojel xekikamsaj.

Marcos 3:25

Xaq keje jub'an alal ile we je ajch'oj chkiwach lik kenajtin ti uri.