Gálatas 5:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ K'ax china iwib' chiwach, man ronojel usuk' i ujer atb'al tzij re i mam Moisés keje pacha kel i jun tziji: “K'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Cʼax chi na iwib chiwach, man ronojel i usucʼ i ʼatbal tzij re i mam Moises queje pacha queʼel i jun-i: “Cʼax cha na a loʼcʼanij pacha cʼax u naʼic awib yet ca ʼano.” I jun tzij-le, we at cojon-nak che, xak jun queʼel ʼuri pacha at cojon-nak che ronojel i ʼatbal tzij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ma ronoje ri takanic re ri Moisés catz'akat uwach ruc' wa ch'a'tem: «C'ax chana'a rawatz-achak' jela' pacha' ri c'ax cana' awib ri'at» cacha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ma ronoje ri taqanik re ri Moisés katz'aqat uwach ruk' wa ch'a'tem: «K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at» kacha'.

Gálatas 5:14 Referans Kwoze

Mateo 7:12

Chi'ana chke i winaq pacha i kiwaj yix chi ke kki'an chiwe yix. Are ile are usuk' i atb'al tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés, xaq are i usuk' i tzij kib'im kan i profeta.

LEVÍTICO 19:18

Matzalij uwach che jun winaq we xu'an jun utz taj chawe, mak'ol titat pamaj chke alok'anij pak'ux. K'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano. Yin in Ajwal xinb'ij iri.

Gálatas 6:2

Chito la iwib' chiwach we ix o pa k'ax; Keje ile, kixtijin uri chu'anik pacha i k'uttal chqe rumal i Cristo.

Juan 13:34

Rumali chi kinya jun k'ak' tzij pixab'i chiwe: Chi lik k'ax china iwib' chiwach. Keje pacha in-anom yin chiwe yix chi lik k'ax kixinna'o xaq keje ile chi'ana yix, lik k'ax china iwib' chiwach.

Marcos 12:31

I ukab' tzij pixab' are iri: K'ax cheana ni alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano. Mijun tzij pixab' chi lik nim u'ij chwach i keb' le —xcha i Jesús che.

1 Timotéo 1:5

Kinb'ij chawe chi chak'utu i saqil laj k'axnab'al k'uxij chke. Ni'pa i ketiki chu'anik ile xwi ketiki i ch'am kanima, xwi i o kino'oj xaq ni'pa i kkikub'a ronojel kik'ux che i Dios.

LEVÍTICO 19:34

Chi'ana che pacha jun iwachalal, k'ax china'a, pacha ki'an chiwach yix, man chk'un chik'ux chi yix xaq xixjeqi chkixol aj Egipto. Yin in Ajwal xinb'ij iri.

Marcos 12:33

I k'ax una'ik i Dios ru' ronojel qak'ux, ru' ronojel qanojb'al, ru' ronojel qanima, ru' ronojel qacho'ab', xaq i k'ax una'ik qalok'anij pacha k'ax una'ik qib' yoj, ni'pa taq ile lik mas utz ni chwach uporoxik i jalajuj taq chikop chwach i Dios, xaq usujuxik i jalajuj taq sipon puwi i porb'al sipon —keje ile xub'ij i tijonel che i Jesús.

Gálatas 1:6

Lik kinb'isoj wach kixtijin chu'anik, chi xiwo'taj kan i Dios. Ire xixusik'ij ru' yab'al re utzil chomal piwi rumal i Jesucristo; xwiri wo'or kixtijin chukojik retalil che jun chik tzij chi are ti utz laj tzij k'ak' re i Dios.