Gálatas 5:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xwiri yin kul ink'ux che i Ajwal chi kich'ob' yix pacha i kinch'ob' yin man xa jun i Ajwal o pqawi. Xwiri i Dios chuya ni pa tojpen pachin ktijin chuyojik inojb'al yix, nti k-ono xapachinaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xui-ri yin, cul in cʼux che chi qui chʼob ni yix pacha i quin chʼob yin man xa jun i Kajwal ʼo pakawi. Xui-ri, i Dios cu ya na pa tojpen pachin ca tijin chu yojic i nojbal yix, n-ta coʼono xa pachinok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ruma c'u kaya'om kib ralak y ri'in puk'ab ri Cristo, e lic cubul nuc'u'x na jinta juna chic na'oj alak puwi wa' chwa ri canch'ob ri'in. Yey we c'o junok cusachisaj na'oj alak, c'o chi ri' ri k'atbal tzij re ri Dios puwi', xa tob chinok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ruma k'u qaya'om qib' ralaq y ri'in puq'ab' ri Cristo, e lik kub'ul nuk'u'x na jinta juna chik na'oj alaq puwi wa' chwa ri kanch'ob' ri'in. Yey we k'o junoq kusachisaj na'oj alaq, k'o chi ri' ri q'atb'al tzij re ri Dios puwi', xa tob' chinoq.

Gálatas 5:10 Referans Kwoze

Gálatas 5:12

Ni'pa i kixkik'achirsaj chukojik chi o uchak k-an i circuncisión chiwe, mas utz su' wetene kkesaj b'i ukowil i kich'akul ike.

Filipenses 3:15

Qonojel ni'pa i jikil qak'ux chupam i saq laj tzij re i Dios, o uchak kqach'ob'o pacha i xinb'ij le. We junwi kich'ob' yix chrij ile, i Dios xaq ku'aljinsaj ni ile chiwe.

Gálatas 1:7

Xwiri nti chik jun tzij pacha i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Je o ni jujun je uponnaq iwu' xa kixkitunu; kkaj ike kkiyoj i utz laj tzij k'ak' re i Cristo.

2 Corintios 2:3

Rumali xintz'ib'aj b'i wuj le chiwe suk'b'al pan iwe kin-ano. Xwaj ti enam iwu' we xa b'is kiya chwe, man lik kmajawik kinkikot ni iwumal yix. Weta'am, chi we kinkikot yin, xaq iwonojel yix kixkikot wu'.

1 Timotéo 1:20

Keje ile xki'an i ma Himeneo xaq i ma Alejandro. Rumali, je injachom che Itzel suk'b'al ke, utz kkib'ij ti chik itzel tzij chrij i Dios.

Gálatas 6:17

Wo'or, mijun mutzukuj chik ch'oj chwij; lik k-aljinik chi in rajchak i Ajwal Jesucristo man ni'pa i yuk o che inch'akul are k-aljinsaw ile.

Gálatas 4:17

I winaq chi je k'unnaq iwu' le, ke'anawik pacha taq k'ax kixkina'o; xwiri ru' ti rutzil kik'ux kki'ano, are i kkaj ike kixkesaj chqaxol yoj, anb'al re chiwe chi k'ax keina ike.

Gálatas 3:1

Yix chi ix aj pa Galacia, ¡Lik ix b'uy! ¿Pachin yojownaq ijolom? ¿B'uchak kixtijin che i ro'taxik kan i saq laj tzij? Chupam i k'utunik qa'anom yoj chiwe, lik qa'aljinsam i Jesucristo chiwe, wach ukamsaxik x-an chwach i krus, tob'al qe.

Gálatas 2:6

Are xinutzin chub'ixkil ile chke i qanimaqil, nti jun chik nojb'al xkib'ij chwe. Tupu ike nimaq ki'ij, xwiri, nti we yin che ile; are i kinch'ob' yin are wach i kraj i Dios. Man i Dios, xaqjun qilik ku'an chqe.

Gálatas 2:4

Xqamol qib' man o jujun chi xa ani'al xkimin kib' chkixol i jutzob'aj re i Dios, re taqb'al re wach i k-anik. Ike chi kki'an taq che kib' chi je qachalal chwach i Cristo, xwi kkaj te'eq umajik i utz chqe chi uya'om i Jesucristo, kkaj ike kojkimin tan chik pu'ab' i ujer k'utunik.

2 Corintios 10:6

Te'uri, are kqilo chi yix ki'an chik pacha i kub'ij i Ajwal, are uri yoj oj yij chik keqaya pa tojb'al mak ni'pa i kkaj ti kekojonik.

1 Corintios 5:5

I achi le; chiya pu'ab' i Satanás, man keje ile uch'akul ksachsax ni uwach; xwiri i ranima ktotaj na are kk'un i Ajwal Jesucristo.

Hechos 15:24

Yoj xqetamaj chi je o jujun winaq xe'el b'i waral chi yoj ti xojtaqaw b'ik, chi xixkib'ayb'a ru' kitzij xaq xkisach inojb'al.

Filemon 1:21

Kintz'ib'aj iri chawe, man weta'am chi lik katkojon ni che intzij, xaq ka'an ni mas puwi i kintz'onoj chawe.

2 Tesalonicenses 3:4

I yoj kul qak'ux che i Ajwal chi yix kixtijin chu'ankil pacha i qab'im chiwe, xaq kimayij ti u'ankil.

Gálatas 4:20

Lik kwaj yin wetene in o iwu' wo'or man kwaj kinch'a'at iwu'; kolo junwi neri jub'i' inch'a'atik chwach iri. Rumali wo'or lik kink'achir iwumal.

Gálatas 4:11

¡Lik kink'achirik man kwil yin inchak chixol yix, lik nti xajwax wi chiwe!

2 Corintios 13:10

Rumali nab'e kintaq b'i i wuji chiwe are ya kin-e chisolixik; kwaj ti yin are kinuponik we to' yaj kin-an chiwe. I Ajwal uya'om chwe chi in o piwi yix tob'al re ik'aslemal, are ti sachb'al iwe kin-ano.

2 Corintios 10:2

Kintz'onoj jun utzil chiwe, mi'an chwe chi lik ko taq inwach chkiwach i winaq chi kkitzukuj qamak. Man ike kkib'ij chi are i kojtijin chu'anik, xwi chqe yoj kuriq wi uchak, pacha kki'an i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj.

2 Corintios 8:22

Are ke'e i keb' le iwu' chumolik i pwaq, xaq kqataq chub'i jun chik qachalal chwach i Cristo ku'. Ya qilom chik k'iyalmul chi ire lik sik'aj chkito'ik i qachalal chwach i Cristo, xaq wo'or lik kraj k-e iwu' man kul uk'ux chiwe wach i ki'an na.

2 Corintios 7:16

¡Lik kinkikotik man lik kul ink'ux chiwe yix!

2 Corintios 5:16

Yoj wo'or, are kqa'at tzij che u'ij jun winaq, kqa'an ti chik pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj. Qatzij, yoj ujer xqa'at tzij che u'ij i Cristo pacha kki'an ike, xqakoj ti u'ij. Xwiri, wo'or qeta'am chik uwach, xaq qakojom u'ij.

2 Corintios 2:6

I achi le, chi ajmak, lik ix k'i chuya'ik utojb'alil umak, xwiri lik k-on ile.

2 Corintios 1:15

Yin, kul ink'ux chiwe; rumali xinch'ob'o, chi are kin-e pa Macedonia, nab'e kinik'aw iwu' yix.

Gálatas 5:7

Yix, utz i'anom te'eq. ¿Pachin x-atiw ile chiwe chi ximayij ukojik i saq laj tzij? ¿Pachin xixtunuwik?