Gálatas 4:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Wo'or ¿Xatab'a in ajch'oj iwu' yix, xa rumal xinb'ij i saq laj tzij chiwe suk'b'al iwe?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Woʼor ¿xataba in aj chʼoʼoj iwuʼ, xa rumal xin bij i sak laj tzij sucʼbal iwe? N-in ta aj chʼoʼoj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿Ruma cami ximbi'ij ri lic katzij che alak, e tzel quinil wi alak ri' wo'ora?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿Ruma kami ximb'i'ij ri lik qatzij che alaq, e tzel kinil wi alaq ri' wo'ora?

Gálatas 4:16 Referans Kwoze

AMÓS 5:10

¡To' iwach yix, chi ktitat ipam che i jun chi kukowij rib' chuto'ik i jun chi nti umak i k-an k'ax che xaq kik'aq b'i u'ij i ajsaqinel tzij chi ku'an i suk'ulik!

Proverbios 9:8

Ma'atij i ajyo'yanel man xa kpe roywal chawe, are chapixb'aj i o uno'oj man ire k'ax ni katuna'o.

Gálatas 5:7

Yix, utz i'anom te'eq. ¿Pachin x-atiw ile chiwe chi ximayij ukojik i saq laj tzij? ¿Pachin xixtunuwik?

Juan 8:45

Xwiri yin kinb'ij i saq laj tzij, rumali yix kixkojon ti chwe.

Salmos 141:5

We jun utz laj winaq kuya utojb'alil chwe, lik jun utzil uri ku'an chwe, we kinuyajo keje uri pacha jun kunb'al muy chi lik paqal rajil. Ronojel ni'pa taq ile nti kinb'ij che, tupu lik k'ax kinmayij ti lapanik ru' i Dios.

1 Reyes 22:8

Are uri i ajawinel ke aj Israel xub'ij che ma Josafat: —O jun chik, chi utz kqata che wach kub'ij i Ajwal. Ma Micaías ub'i, chi uk'ojol ma Imla; xwiri yin ktitat inpam che man lik arewi nti jun utz ub'im chwe, xwi i utz taj kub'ij chwe. Xwiri ma Josafat xub'ij che: —Mab'ij ile, Nim laj Winaq.

Gálatas 2:5

Xwiri, ni jub'i' xqaya chke we kkiya kib' pqawi. Man are kqaj yoj chi yix lik mimayij ukojik i utz laj tzij k'ak' re i Dios chi kixtijin chukojik.

Juan 7:7

I winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj tzel ti kixkil yix, xwiri yin tzel kinkilo man kinb'ij chke chi utz ti i kki'ano.

1 Reyes 21:20

Are uri ma Acab xub'ij che ma Elías: —Yet chi at ajch'oj chwij, xinariqo ipa in o wi. Ma Elías xub'ij: —Qatzij lik xatinriqo; man lik xwi i utz taj ka'an chwach i Ajwal Dios.

Gálatas 2:14

Rumali are xwil yin chi usuk' ti ketijin chu'ankil, lik kumaj ti rib' ru' i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Xinb'ij uri che i ma Cefas chkiwach konojel i jutzob'aj: “Yet, chi at aj Judío winaq, ax kattijin wi chu'anik pacha kki'an i ne te aj Judío, ¿B'uchak uri kawaj ka'an pen chke ike chi kki'an pacha kik'utunik i aj Judío winaq?” Xincha che.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 25:16

Xwiri are k'a ktijin ne i profeta chub'ixkil ile, i ajawinel xub'ij che: —¿Xatab'a at qakojom chuya'ik i pixb'anik chke i ajawinelab'? Chamayij ile chi to' xaqmanal kab'ij ¿O kawaj katkamsaxik? Are uri i profeta x-on ti chik pen che xwiri k'a xub'ij: —Yin weta'am chi Dios lik kuchup ni awach rumal i xa'ano ri chi xak'am ti inpixb'anik.

1 Reyes 22:27

Chib'ij chke chi yin xintaq uya'ik prexil, mkiya k'i uwa lejom re trigo, xaq mkiya k'i uya', k'a kintzalij na li yin we to' utz inwach xaq we nti xink'ulmaj.

Gálatas 4:15

¿Pa xikanaj wi i kikotemal le chi xina'o are in o te'eq iwu'? I k'axnab'al ik'ux yix chwe yin lik alaj te'eq. Che taq i ij le, wetene o rumal, xiwesaj teneri ib'a'wach yix kiya chwe yin, rumal i k'axnab'al ik'ux chwe.

Gálatas 4:17

I winaq chi je k'unnaq iwu' le, ke'anawik pacha taq k'ax kixkina'o; xwiri ru' ti rutzil kik'ux kki'ano, are i kkaj ike kixkesaj chqaxol yoj, anb'al re chiwe chi k'ax keina ike.