Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Gálatas 3:20 - Wuj Pa K'ubultzij

20 Xwiri i Dios are xu'an utrat ru' i mam Abraham. Are xuya utzij che, nti jun xok chkixol; lik are i Dios xub'ij i utzij che i mam Abraham.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

20 Xui-ri, n-queje ta xu ʼan i Dios ile ruʼ i mam Abraham. Are xu ya u tzij che ire, n-ta jun xoc chiquixol; lic are i Dios xu bij i u tzij che i mam Abraham. (ʼAlaj ʼuri chi u tzij i Dios che i mam Abraham mas ʼo u ʼij chuwach i ʼatbal tzij re i mam Moises.)

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

20 no'j ri Dios echiri' xu'an rubi'tisinic che ri Abraham, na jinta junok xk'atisan ri tzij chiquiwach, ma e Rire xuk'atisaj rutzij che ri Abraham y na xajawax ta c'u junok chic.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

20 no'j ri Dios echiri' xu'an rub'i'tisinik che ri Abraham, na jinta junoq xq'atisan ri tzij chikiwach, ma e Rire xuq'atisaj rutzij che ri Abraham y na xajawax ta k'u junoq chik.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 3:20
11 Referans Kwoze  

Man xa jun i Dios o pqawi qonojel, xaq xa jun achi chi ku'atsaj qatzij chwach i Dios; ile are i Jesucristo chi antal winaq che.


Chita pe, ix aj Israel: I Qajwal Dios lik xa jun.


Rumali, i Jesucristo are i kch'aw chqij re i k'ak' trat xaq jun wuj k'ak'. Rumal ukamik xeresaj i winaq chupam kimak chi xki'an chuxe' nab'e trat, xaq k-on chqe chi ni'pa oj sik'tal rumal i Dios kqariq ni qak'aslemal ru' chi ire usujum.


Xwiri, i upatan i Jesús, mas nim u'ij chwach atz laj ajsujul sipon, man Ire are i jun chi kch'aw chqij re jun qatrat k'ak' ru' i Dios chi mas utz chwach i jun ujer. Mas utz man i Dios usujum chi lik kojuto.


O ta ko jun atol tzij chqaxol ru', man keje ile ku'at ni tzij pqawi chojkeb',


Ix tejeb'naq ru' i Jesucristo chi rumal Ire i Dios xu'an jun trat k'ak' iwu'; ile rumal i ukik'el i Jesús chi xutix chwach i krus are xkamik, xaq ch'ajb'al re i mak atzalal. I ukik'el ire kmajaw taj pacha ukik'el i a Abel ujer.


Are i kintijin chub'ixkil chiwe are iri: I Dios xu'an jun trat ru' i mam Abraham ujer xaq xuya kan utzij che. Te'uri xub'ij che chi lik o ucho'ab' i trat le. I trat chi usujum i Dios ax o wi chik chwach i atb'al tzij lajuj juwinaq jumo' (430) junab' u'ankil kan utrat i Dios chwach i tzij chi xutz'ib'aj i mam Moisés ujer. I atb'al tzij le ktiki ti chusachsaxik uwach usujunik i Dios chi xu'an ru' i mam Abraham.


Che i ij le, i Ajwal xu'an jun trat ru' ma Abram, xub'ij che: —Chke amuq axikin kinya wi ulewi, kjeqan li chi raqana Egipto kk'is k'a che i nim laj raqana Éufrates:


X-on panoq i ma Herodes xpe roywal chke i winaq aj Tiro xaq chke aj Sidón. Rumali ike le, xkiyijb'a chkiwach chi konojel is keupon ni chwach ma Herodes. Are uri xetiki chuqajsaxik uk'ux ma Blasto chi jun nim laj ajpatan chrij i ajawinel ma Herodes. Rumali xkitz'onoj utzil che chi kukoj kitzij chwach ma Herodes, chomsab'al kib' ru', man i keb' tinimit le chila putinimit i ajawinel le kpe wi kiwa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite