Gálatas 3:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Ni'pa i kusipaj i Dios chqe, wetene kqach'ako ru' i qakojonik che i atb'al tzij re i mam Moisés, sipon ti ne ri chik. I usipon i Dios che i mam Abraham lik nti rajil, xusipaj che man keje ub'im kan ile chi ku'an na.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Niʼpa i cu sipaj i Dios chake, we ta caka chʼaco ruʼ i ka cojonic che i ʼatbal tzij re i mam Moises, n-sipon ta ʼuri ile. I u sipon i Dios che i mam Abraham lic n-ta rajil, xa xu sipaj che man queje u bim can ile che chi cu ʼan na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ma we ta cakac'ul rubi'tisim ri Dios ruma cakatakej ri Tzij Pixab, ri' na e ta ruma ri bi'tisinic xu'an ri Dios; no'j ri xusipaj ri Dios che ri Abraham e ruma ri bi'tisinic u'anom chi che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ma we ta kaqak'ul rub'i'tisim ri Dios ruma kaqataqej ri Tzij Pixab', ri' na e ta ruma ri b'i'tisinik xu'an ri Dios; no'j ri xusipaj ri Dios che ri Abraham e ruma ri b'i'tisinik u'anom chi che.

Gálatas 3:18 Referans Kwoze

Gálatas 2:21

I Dios, rumal i rutzil uk'ux chqe, xutaq li Uk'ojol tob'al qe; rumali kinxutuj ti rutzil uk'ux i Dios chi usujum chqe. Jun winaq kel ti utz chwach i Dios we xa rumal ukojik i ujer atb'al tzij. Wetene keje ile, ke'eloq nti uchak i kamik uri xik'aw wi i Cristo.

Salmos 105:42

Saq laj tzij, i Dios xk'un i lo'laj usujunik chuk'ux chi u'anom che ma Abraham, chi rajpatan.

Gálatas 3:29

B'ay, we ix re chik i Cristo, ix umuq uxikin uri i mam Abraham; xaq kya' ni utzil chomal chiwe chi uya'om chik i Dios che i mam Abraham.

Romanos 8:17

Rumal oj rak'al chik i Dios, kuya ni uk'iyal taq utzil chomal chqe pacha ub'im kanoq, man lik oj ralk'uwal junam ru' i Jesucristo. Nti k-ono we kqatij uyej junam ru' i Cristo wo'or; man k-on panoq koksax ni qa'ij junam ru' ire.

Gálatas 3:26

Iwonojel yix ix rak'al chik i Dios rumal ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo.

Gálatas 3:16

B'ay, i Dios xu'an pacha jun trat ujer. Xuya utzij che i mam Abraham, xaq che umuq uxikin. I uwuj i Dios kub'ij taj we “chke i je umuq uxikin” kub'ij taj we je k'i. Are ile kub'ij iri: “Xuya che umuq uxikin.” Chi ke'eloq, are i Cristo.

Gálatas 3:12

Xwiri i ujer atb'al tzij nti re che i kub'ib'al k'uxij, keje iri kub'ij: “We jun lik ku'ano pacha kub'ij ronojel i atb'al tzij, kuriq uk'aslemal uri rumal.”

Gálatas 3:10

Ni'pa i kkikub'a kik'ux chu'ankil ni'pa i tz'ib'tal rumal i mam Moisés chupam i ujer atb'al tzij, lik utz ti uri, man xa keya' pa tojpen. Man chupam uwuj i Dios kub'ij: “Keya' ni pa tojpen konojel ni'pa i kki'an taj pacha kub'ij ronojel i atb'al tzij tz'ib'tal kanoq.”