Gálatas 2:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Are xinutzin chub'ixkil ile chke i qanimaqil, nti jun chik nojb'al xkib'ij chwe. Tupu ike nimaq ki'ij, xwiri, nti we yin che ile; are i kinch'ob' yin are wach i kraj i Dios. Man i Dios, xaqjun qilik ku'an chqe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Are xin utzin chu bixquil chique i ka nimakil, n-ta jun chic nojbal xqui bij chwe. Tupu nimak qui ʼij, xui-ri, n-ta we yin che ile; are i quin chʼob yin are wach i craj i Dios. Man i Dios, xak jun kilic cu ʼan chake.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ E tak c'u raj wach re riglesia ri lic c'o quiwach, tob na jinta c'o cu'an chwe ri'in we ri petinak lok c'o quiwach o na jintaj ma chwach ri Dios xa jun kawach; rique na jinta juna c'ac' tzij xquicoj puwi ri nuc'utunic ri'in.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ E taq k'u raj wach re riglesia ri lik k'o kiwach, tob' na jinta k'o ku'an chwe ri'in we ri petinaq loq k'o kiwach o na jintaj ma chwach ri Dios xa jun qawach; rike na jinta juna k'ak' tzij xkikoj puwi ri nuk'utunik ri'in.

Gálatas 2:6 Referans Kwoze

Gálatas 2:2

Xin-e chila man i Dios xu'aljinsaj pinnojb'al chi o uchak kin-ek. Chila pa Jerusalén, xqamol qib' ku' i jutzob'aj re i Dios, xinsaqij i tzij chke chi yin kintzijoj chke i ne te aj Judío. Te'uri xqamol qib' ku' i kaj-atzil ke i jutzob'aj re i Dios chrij ni'pa i kintijin chu'ankil chi lik o uchak.

Hechos 10:34

Are uri i ma Pedro xujeq lapanik: —Wo'or kinta ub'e chi lik qatzij chi i Dios xaqjun qilik ku'ano,

2 Corintios 12:11

Iwumal yix, yin xinlap wib' kojb'al in-ij. Xa pacha in ch'uj xinlapan iwu', xwiri are te'eq yix kib'ij we utz kintijin yin chu'anik. Yix lik ikojom ki'ij i jub'an apostolab', xwiri ike nim ti ki'ij chwach in-ij yin. Qatzij ile, tupu nti in-ij yin.

Gálatas 6:3

We o jun kuch'ob'o chi o u'ij, xwiri we nti u'ij, xa kut'or rib' uri utukel.

2 Corintios 11:5

Xwiri ni'pa i apostolab' le ¿Xatab'a mas nim ki'ij chinwach yin? Nim taj.

Romanos 2:11

I Dios xaqjun i kilik ku'an chke konojel i winaq.

1 Pédro 1:17

We yix kib'ij: “Ta”, che i Dios, china iwib' uri wach i ki'ano, man ni'pa i ki'ano, i Dios krilo, xaq ku'at tzij piwi; lik suk'ul u'atb'al tzij ku'an chqe qonojel. Rumali, chixija iwib' che ire, tz'aqat ix k'as chwach i jyub' ta'aj.

Hebreos 13:17

Chixkojon chke i je ok'awnaq utzam chiwe; chiya iwib' pki'ab'. Man ike kkichajij ik'aslemal yix chwach i Dios. Lik kkiya kib' chu'anik i kipatan, man keta'am chi kkijach ni tzij chwach i Dios. Utz u'anik chi'ana che i chak, mi'an utz taj che, man we utz taj ki'an che kuriq ti uchak chiwe.

Hebreos 13:7

Chek'un chik'ux ni'pa i je ajk'amol utzam chi xkib'ij utzij i Dios chiwe. Chich'ob'o wach i kik'aslemal ike chi lik xkikub'a kik'ux che i Ajwal; keje chi'ana yix ile.

2 Corintios 5:16

Yoj wo'or, are kqa'at tzij che u'ij jun winaq, kqa'an ti chik pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj. Qatzij, yoj ujer xqa'at tzij che u'ij i Cristo pacha kki'an ike, xqakoj ti u'ij. Xwiri, wo'or qeta'am chik uwach, xaq qakojom u'ij.

Lucas 20:21

Are xeupon ru' i Jesús, xkib'ij che: —Tijonel, qeta'am chi yet wach i kab'ij xaq wach kak'utu lik pusuk' ka'ano. Man yet lik is junam ka'an chkitayik konojel, jun we o u'ij o we nti u'ij, lik kab'ij i saq laj tzij chke wach kraj i Dios.

Marcos 12:14

Are xeupon ru' i Jesús, xkib'ij i tziji che: —Tijonel, qeta'am chi arewi kab'ij i saq laj tzij, man kaya ti awib' chke i winaq wach kkib'ij. Man yet ka'at ti tzij puwi jun winaq rumal wach ktzunik, yet lik kak'utu wach rok'axik qak'aslemal kqa'an chwach i Dios. Chab'ij uri chqe: —¿Utz nawi we kqatoj alkawal che i ma César aj Roma? ¿Rajwaxik nawi kqatojo o rajwaxik taj?

Mateo 22:16

Te'uri xekicha jujun je o ku', xaq jub'an chik chi je teren chrij i ma Herodes, xaq xekitaq b'i ru' i Jesús. —Nim laj winaq —xkib'ij che are xeupon ru'—, qeta'am chi yet xwi i saq laj tzij kab'ij. Qeta'am chi yet qatzij kak'ut i utz laj b'e re i Dios, lik kakoj ti retalil che wach kkib'ij i winaq chawij. Yet kakoj ti retalil che, tupu je nimaq taq winaq.

Job 34:19

Ire kuya ti uwach ku' i ke'ataw tzij, xaq mas k'ax ti keuna i b'eyomab' chkiwach i nib'a'ib', man are Ire xeu'an konojel.

Deuteronomio 10:17

man Iwajwal Dios lik are Ire Dios pkiwi konojel i k'iyal taq dios, xaq are Ire Ajwal pkiwi i k'iyal taq ajwal, Ire lik are i Dios chi o puwi ronojel ni'pa i olik lik nim ucho'ab', xaq lik rajwaxik chi kikoj u'ij, Ire kuya ti uwach ru' jun chik xaq kuk'ayij ti rib' rumal jun sipon.

Hechos 5:36

Chk'un chik'ux chi k'amaja naj u'anik, o jun achi chi ma Teudas ub'i, ire xwalijik xukoj uch'ojil chi ire lik nim u'ij, xaq kolo jumo' (400) achiyab' xkiya kiwach ru'. Xwiri ire xkamsaxik xaq ni'pa i je teren te'eq chrij xekicher b'ik i keje usachik kiwach ile.