Gálatas 2:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Qatzij yoj ru' i ma Pedro oj aj Judío winaq che i qalaxik, oj ti keje pacha i je aj Judío taj chi nti Dios ku' xaq lik je ajmak laj taq winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Katzij yoj ruʼ i ma Pédro oj aj Israel winak chi kalaxic, n-oj ta queje pacha i ne te aj Israel chi n-ti Dios cuʼ.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ri oj aj judi'ab, chwi kalaxic lok, na oj ta aj palajiy tzij pacha' ri jujun chic tinamit na jinta Rutzij Upixab ri Dios cuc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ri oj aj judi'ab', chwi qalaxik loq, na oj ta aj palajiy tzij pacha' ri jujun chik tinamit na jinta Rutzij Upixab' ri Dios kuk'.

Gálatas 2:15 Referans Kwoze

Tito 3:3

Man yoj ujer oj keje te'eq ile; lik utz ti qanojb'al, xa oj qelqel che i Dios, xaq xa oj sachnaq. Oj winaq chi oj o te'eq chupam ronojel ni'pa i qarayijb'al chi utz taj, lik qaya'om te qib' chu'ankil ronojel wach kqaj u'anik. U'onom loq oj utz ti laj taq winaq, xaq to' xqarayij ub'itaq ke i qalok'anij. Tzel xe'ilik xaq lik tzel xqil qib' chqawach.

Efesios 2:3

Qatzij lik keje xqa'an ile qonojel, to' xqa'ano pacha qarayijb'al yoj; xa xqaya qib' chu'ankil pacha kraj i qach'akul, i qanojb'al. Rumali xmajaw te'eq chqe chi i Dios kojuya pa tojb'al mak, pacha kmajaw chke i to' je re uwach i jyub' ta'aj.

Romanos 3:9

B'ay, yoj chi oj aj Judío winaq ¿Xatab'a mas oj utz chkiwach i ne te aj Judío? Qatzij ti ile. Ya inb'im chik chiwe chi nti k-ono we oj aj Judío winaq o we oj aj Judío taj, is oj o pu'ab' i mak atzalal.

Filipenses 3:4

Yin, wetene kwaj, kinkub'a ni uri ink'ux che ile, man in-anom chik ronojel pacha i kkib'ij ike le. Mijun chke ike u'anom ni mas ile chinwach yin.

Romanos 4:16

Rumali chi i usujunik che i mam Abraham, xu'ano man ire lik ukub'am uk'ux che i Dios. Keje ile xu'an i Dios aljinsab'al re che, chi i rutzil uk'ux lik o ke che konojel ni'pa i je umuq uxikin i mam Abraham. Qonojel yoj oj umuq uxikin i mam Abraham we qakub'am qak'ux che i Ajwal. Man usujunik i Dios xwi ti ke ike chi kkikoj u'ij ujer atb'al tzij re i mam Moisés, xaq sujtal chke konojel ni'pa i kikub'am kik'ux che i Dios pacha xu'an i mam Abraham ujer. Ire ke'el uri pacha qaqajaw yoj qonojel.

Hechos 22:21

Xwiri i Ajwal xub'ij chwe: Chamaja b'i ab'e, man yin katintaq b'i pa nimaq taq tinimit k'a naj. Keje ile xub'ij i Ajwal chwe; xcha i ma Pablo chke i winaq.

Mateo 9:11

Are xkil iri, o jujun aj fariseo winaq xkitz'onoj chke utijoxelab' i Jesús: —¿B'uchak itijonel yix kutij uwa ku' i utz ti laj taq ajtz'onol alkawal, xaq ku' ajmakib'? —Xecha.

1 Samuel 15:18

I Ajwal we xatutaq b'i chu'anik ch'oj chkij i ajmakib' laj taq Amalec, xaq chuchupik kiwach konojel,

Lucas 24:7

Xub'ij chiwe chi pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew o uchak kjach ni pki'ab' i ajmakib' laj taq winaq, lik ktz'aw na xaq krip ni chwach i krus, xaq kk'un ni saq chwach churox ij.

Gálatas 2:17

Yoj ut kqa'an pen kqakub'a qak'ux che i Cristo k-onb'ej utz chqe chwach i Dios. Are kqa'an ile, alaj uri chi oj xaqjun ku' i ne te aj Judío winaq, xaq oj ajmakib' pacha ike. ¿Xatab'a are i Cristo k-anaw chqe chi oj ajmakib'? Are taj.