Gálatas 1:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² I tzij le xya' ti chwe xaq xk'ut ti chwe kumal i winaq. Lik are i Jesucristo x-aljinsaw chwe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I tzij-le n-xyaʼ ta chwe rumal jun winak, xak n-xcʼut ta chwe cumal i winak. Lic are i Jesucrísto xa ʼalijinsaw chwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² na e ta juna achi xya'w chwe y na che tane juna achi xinmaj wi wa'; ma e ri Kanimajawal Jesucristo xk'alajisan chwe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² na e ta juna achi xya'w chwe y na che tane juna achi xinmaj wi wa'; ma e ri Qanimajawal Jesucristo xq'alajisan chwe.

Gálatas 1:12 Referans Kwoze

Gálatas 1:16

xu'aljinsaj Uk'ojol pinwach xaq i pink'ux man kinpaxsaj ni utzijol chke i winaq chi je aj Judío taj wach i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Yin, are xwetamaj uwach i Jesucristo, xintz'onoj ti innojb'al che jun winaq,

Gálatas 1:1

Yin in ma Pablo chi in apóstol, lik in taqtal rumal i Jesucristo, xaq winaq ti xintaqawik; are i Jesucristo xintaqawik, xaq rumal i Qaqajaw Dios chi xuwalijsaj i Jesucristo che i kamik

2 Corintios 12:1

Nti kel wi we jun kukoj u'ij, xwiri yin wo'or o uchak kin-ano. Kinb'ij, wach u'anom i Ajwal chwe, wach i wilom pinwach rumal ire, xaq wach u'aljinsam chwe.

1 Corintios 2:10

Wo'or, ni'pa ile, i Dios uya'om chqe yoj chi kqata ub'e rumal Utewal. I Lo'laj Utewal i Dios is reta'am ronojel, reta'am wach uch'ob'om i Dios chi k'ax uk'amik usuk' kumal i winaq.

1 Corintios 11:23

I k'utunik chi inya'om kan chiwe, ru' i Ajwal petnaq wi. Keje xu'an iri: Che a'ab' chi xjach i Ajwal Jesús pki'ab' i ajch'oj chrij, are k'amaja kchaptajik, Ire xuk'am i wa re trigo,

2 Corintios 10:7

Jun rajchak i Ajwal chitaqej wach o pranima; are ti kitaqej wach ktzunik. We o jun chila chi kub'ij: “Yin lik in re i Cristo” xaq chuch'ob'o uri chi yoj xaq oj re chik i Cristo.

Gálatas 2:2

Xin-e chila man i Dios xu'aljinsaj pinnojb'al chi o uchak kin-ek. Chila pa Jerusalén, xqamol qib' ku' i jutzob'aj re i Dios, xinsaqij i tzij chke chi yin kintzijoj chke i ne te aj Judío. Te'uri xqamol qib' ku' i kaj-atzil ke i jutzob'aj re i Dios chrij ni'pa i kintijin chu'ankil chi lik o uchak.

Efesios 3:3

I Dios xusaqij wach uch'ob'om u'anik ru' uk'utik jun b'iroxik chi weta'am ti te'eq chi xaq intz'ib'am chik jub'i' chiwe puwi ile.

1 Tesalonicenses 4:15

Rumali wo'or kqab'ij ni jun tzij chiwe chi petnaq ru' i Ajwal: Yoj chi k'a oj k'aslik are kk'un i Ajwal, i qa'enam yoj ru', kojnab'ej ti chkiwach i je kamnaq chik.