Gálatas 1:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Ix, wachalal chwach i Cristo, kwaj kiwetamaj iri: I utz laj tzij k'ak' re i Dios chi kintijin yin chub'ixkil, ile unojim ti jun winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Ix wachalal, cwaj quiwetamaj iri: i tzij re i ʼelbal chi sak, chi quin tijin yin chu bixquil, n-are ti u nojim jun winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Cheta'maj c'u alak hermanos: Ri Utzilaj Tzij cantzijoj ri'in na xa ta uch'a'tem juna achi,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Cheta'maj k'u alaq hermanos: Ri Utzilaj Tzij kantzijoj ri'in na xa ta uch'a'tem juna achi,

Gálatas 1:11 Referans Kwoze

Gálatas 1:1

Yin in ma Pablo chi in apóstol, lik in taqtal rumal i Jesucristo, xaq winaq ti xintaqawik; are i Jesucristo xintaqawik, xaq rumal i Qaqajaw Dios chi xuwalijsaj i Jesucristo che i kamik

1 Corintios 11:23

I k'utunik chi inya'om kan chiwe, ru' i Ajwal petnaq wi. Keje xu'an iri: Che a'ab' chi xjach i Ajwal Jesús pki'ab' i ajch'oj chrij, are k'amaja kchaptajik, Ire xuk'am i wa re trigo,

1 Corintios 3:4

Man we o jun chiwe kub'ij: “Yin in re i ma Pablo”; xaq we o jun chik kub'ij: “Yin in re i ma Apolos”. We keje ile kib'ij, alaj uri chi kixtijin chu'anik pacha kki'an i winaq chi je ajmak.

1 Corintios 9:8

Xaq to' ti punojb'al jun winaq kpe wi i xinb'ij le, man xaq keje iri kub'ij i atb'al tzij chi tz'ib'tal kanoq.

Gálatas 1:6

Lik kinb'isoj wach kixtijin chu'anik, chi xiwo'taj kan i Dios. Ire xixusik'ij ru' yab'al re utzil chomal piwi rumal i Jesucristo; xwiri wo'or kixtijin chukojik retalil che jun chik tzij chi are ti utz laj tzij k'ak' re i Dios.