Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ÉXODO 3:20 - Wuj Pa K'ubultzij

20 Rumali kink'ut ni incho'ab' xaq keinya ni aj Egipto pa jalajuj taq k'ax, ru' ronojel i nimaq taq anik chi kin-an ni chkixol, te'uri ma faraón kuya nu b'i chiwe chi kix-ek.

Gade chapit la Kopi




ÉXODO 3:20
30 Referans Kwoze  

Lik are ma Moisés le xeresaj li qatit qamam pa Egipto. Are ire le x-anaw i nimaq taq il xaq i nimaq taq anik chila pa Egipto che i kawinaq (40) junab' xaq chupam i Mar Kaq i xaq pa taq tz'inilik jyub' chaqij.


Xa'an nimaq taq il chwach ma faraón chi lik mijun k-anawik, xaq chkiwach konojel i rajchak, xaq chkiwach konojel i winaq re utinimit, man xawilo chi lik utz ti kki'an chke aj Israel, man lik kki'an k'ax chke. Ru' ile lik x-aljin i nim laj a'ij achomal chi arewi kkuxtax wo'or.


Lik chqawach yoj xu'an ronojel i nimaq taq il xaq i nimaq taq xib'in ib' i Ajwal chila pa Egipto qajsab'al u'ij ma faraón xaq konojel ni'pa i je o prachoch.


Wetene kink'ut incho'ab' chawe xaq chke awinaq ru' jun k'ax laj yob'il, lik kinchup ne iwachi iwonojel chwach ulew.


Rumali jat chub'ixkil chke aj Israel, chi Yin in Ajwal kewesaj chuxe' i nim laj eqan chi yatal pkiwi kumal aj Egipto, xaq kewesaj b'i pki'ab' ru' nimaq taq anik xaq ru' in-atb'al tzij chi lik suk'ulik.


I ike le xki'an nimaq taq anik xaq ¡Nimaq taq il pa tz'inilik jyub' chaqij, prulew ma Cam!


Lik pa k'achirik xe'elsax loq, rumali x-antaj ti chali kiwa, lik oral xkik'am b'ik, man i aj Egipto lik juntir xekesaj b'ik, k'ate xki'an kiwa chi nti kunb'al ru' pa taq b'e.


Yin in Ajwal, kinsaqij pink'aslemal chi lik ru' nim laj incho'ab' xaq ru' nim laj woywal kinya utojb'alil chiwe, keje ile kinrajawin ni piwi yix.


Ajwal, ayijb'am chik utojb'alil chke ike, xwiri ike kkaj ti retamaxik, are kkil i nim laj k'axnab'al ak'ux che atinimit, lik kkiya ni kik'ix. ¡Utz wetene u'a'ul awoywal kuk'is b'i kiwach!


I Ajwal k-on ni k'ax chke aj Egipto, xwiri pa k'isb'al re kerutzirsaj na. Ike ketzalij chik ru' i Ajwal xaq Ire kril ni tob'al kiwach xaq kerutzirsaj na.


chi xaq u'anom nimaq taq il prulew ma Cam, xaq u'anom chomiq taq il chuchi' i Mar Kaq.


I winaq aj Egipto xekikotik are xe'el li aj Israel ku' chila pa tinimit Egipto, man je chaptal rumal i xib'rikil


Are uri ma Gedeón xuk'am i k'ix pa taq tz'inilik jyub' chaqij, man ru' i k'ix le xu'an k'ax chke i je uwi kijolom aj Sucot.


I Ajwal xutaq b'i jun profeta chke: “Keje iri kub'ij i Ajwal Dios ke aj Israel: Yin xixwesaj li pa Egipto ipa antal wi te'eq winaq chiwe chi ix o pa k'ax rumal iwajaw.


¿O nawi chik jun dios chi ku'ul jun tinimit chkixol i jub'an chik tinimit ru' k'iyal taq k'amb'al pamaj, ru' ilb'al re, ru' nimaq taq il xaq ch'oj; k'utb'al re i nim laj ucho'ab' chi xu'an i jalajuj taq anik le chi lik xib'in ib' pacha xu'an i Ajwal chiwach yix xaq iwumal yix chila pa Egipto?


I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Kinya chik jun tojpen puwi ma faraón xaq pkiwi aj Egipto, te'uri kuya b'i chiwe kix-ek. Lik are ire kixresaj b'ik.


I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Wo'or kawil na wach kin-an che i ma faraón. Lik saq laj tzij xa rumal incho'ab' kuya b'i chiwe chi kix-ek, lik xa rumal incho'ab' kixresaj b'i putinimit.


Xwiri Yin kin-at ni tzij puwi i nim laj tinimit chi ku'an chke kechakunik; te'uri i amuq axikin le, ke'el na li chila ru' nimaq taq b'eyomal.


I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Are katupon pa Egipto, cha'ana chwach ma faraón ronojel ni'pa i nimaq taq anik chi inya'om pa'ab'; xwiri Yin kin-an ni ko che uk'ux, man keje ile kuya ti chke aj Israel ke'ek.


Are uri i ma Moisés xub'ij chke i winaq: “Chk'un i iji chik'ux are xixel li ru' nim laj ucho'ab' i Ajwal chila pa tinimit Egipto, chi xaq ipa antal wi te'eq winaq chiwe chi ix o te pa k'ax rumal rajaw ichak. Are ki'an i nima'ij le mitij i wa re trigo chi o kunb'al ru'.


Pacha taq jun retal o che uqul i'ab', xaq chwach ikrusil, man keje ile lik arewi kk'un u'atb'al tzij i Dios chik'ux, man i Ajwal xixresaj li pa Egipto ru' nim laj ucho'ab'.


Lo'laj Ajwal, ru' a'ab' wiqab'im xak'ut i nim laj acho'ab', man ru' a'ab' le xachup kiwach ajch'oj chqij.


¿O taq wa jun chik dios kupaj rib' awu'? ¿Pachin taq wa jun kupaj rib' awu' chi lik at ch'am xaq lik nim a'ij? Yet lik ka'an i nimaq taq anik, rumali lik kmajawik chi koksax a'ij


Cha'ana chke chi kkil nimaq taq anik, keje pacha che taq i ij are xeawesaj li pa Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite