Efesios 6:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Xaq yix chi ixrajaw chak chi'ana utz che ik'ux ku' imokom, meiwoksaj il. Chk'un chik'ux chi yix junam ku' ike ix o pu'ab' i Ajwal chi o chila chikaj; ire lik xaqjun iwilik ku'an ku' ike.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Xak yix chi ix patron, chi ʼana che iwib ʼutz i cʼux chique i mocom, me iwocsaj ʼil. Chi cʼunsaj chi cʼux, xak yix junam cuʼ ique ʼo i Patron chila chicaj; ire, xak jun iwilic cu ʼan cuʼ ique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ec'u ralak ri alak patrón, 'ana alak ri utz chique tak ri mocom alak ma e caraj ri' ri Dios che alak. Maxibij ne alak quipa ruc' c'ax. C'una chic'u'x alak, e ralak alak jela' pacha' rique, ma junam cuc' rique c'o alak puk'ab ri Kanimajawal c'o chila' chicaj. Yey chwach Rire xa jun kawach konoje.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ek'u ralaq ri alaq patrón, 'ana alaq ri utz chike taq ri mokom alaq ma e karaj ri' ri Dios che alaq. Maxib'ij ne alaq kipa ruk' k'ax. K'una chik'u'x alaq, e ralaq alaq jela' pacha' rike, ma junam kuk' rike k'o alaq puq'ab' ri Qanimajawal k'o chila' chikaj. Yey chwach Rire xa jun qawach qonoje.

Efesios 6:9 Referans Kwoze

Colosenses 3:25

Xwiri ni'pa i kki'an i suk'ul taj, kkitoj na ni'pa i utz taj kki'ano. Kkitoj na, man i Dios xaqjun kilik ku'an chke i winaq konojel.

Hechos 10:34

Are uri i ma Pedro xujeq lapanik: —Wo'or kinta ub'e chi lik qatzij chi i Dios xaqjun qilik ku'ano,

Romanos 2:11

I Dios xaqjun i kilik ku'an chke konojel i winaq.

Lucas 6:31

Pacha i kiwaj yix chi kki'an i winaq chiwe, xaq keje chi'ana yix chke.

Mateo 7:12

Chi'ana chke i winaq pacha i kiwaj yix chi ke kki'an chiwe yix. Are ile are usuk' i atb'al tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés, xaq are i usuk' i tzij kib'im kan i profeta.

Deuteronomio 10:17

man Iwajwal Dios lik are Ire Dios pkiwi konojel i k'iyal taq dios, xaq are Ire Ajwal pkiwi i k'iyal taq ajwal, Ire lik are i Dios chi o puwi ronojel ni'pa i olik lik nim ucho'ab', xaq lik rajwaxik chi kikoj u'ij, Ire kuya ti uwach ru' jun chik xaq kuk'ayij ti rib' rumal jun sipon.

Santiágo 2:13

Man i Dios lik kril ti tob'al kiwach i winaq we kilom ti tob'al kiwach i kachi'il. Xwiri, we yoj qilom tob'al kiwach i winaq, i Dios kril uri tob'al qawach yoj are ku'an i atb'al tzij pqawi.

Santiágo 2:8

Yix utz ki'ano we ki'ano pacha kub'ij uwuj i Dios: “K'ax chana alok'anij keje pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano.” Ile are i atz laj atb'al tzij re i Dios. We lik kixkojon che i tzij le, lik utz uri ki'ano.

Juan 13:13

Yix kib'ij Tijonel xaq Ajwal chwe. Ile lik qatzij man lik are keje ile.

Santiágo 5:4

I kajil i mokom chi xitij yix, are ktz'onow i k'ax piwi tojb'al re imak. I nim laj Ajwal utom chik i kijilawik i mokom le.

1 Corintios 7:22

Jun, we o pa k'ax rumal i rajaw uchak, xwiri we kkojon che Ajwal, ire lik kresaj ni uri chupam ile, xaq ke'eloq chi jun winaq chi o te'eq pa k'ax rumal i rajaw uchak, wo'or uri re chik i Ajwal.

Mateo 24:51

I Rajaw uchak kuya ni uri pa nim laj tojpen. Xaqjun i tojpen kya' che pacha kya' chke i keb' kipalaj. Chila ko' wi uri, xaq kuqach'ach'ej ni uware.

Mateo 24:48

Xwiri, we utz ti laj mokom, xa kuch'ob' na: “I rajaw inchak, we' taj ktzalij chaloq”.

Mateo 22:10

Ike is xe'el pa taq b'e, xaq xekimol ni'pa i xekik'ulaj. Xekimol i je utz laj taq winaq, xaq i ne te utz. Keje ile xkinojsaj i upaja.

Mateo 22:8

Te'uri xub'ij chke umokom: “Ronojel is yij chik re i nima'ij, xwiri ike chi je insik'im na, xmajaw ti chke chi kepetik.

MALAQUÍAS 3:5

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: Yin kink'un ni chu'atik tzij piwi yix. Xaq che taq i ij le lik kinsaqij ni chkij ni'pa i ki'anom i je ajnanel, xaq i jub'an chi kki'an ch'am taj ru' i kich'akul, xaq ni'pa i to' kkikuxtaj inb'i chi qatzij taj, ni'pa taq i kkiya i ajchakib' pa k'ax, malkanib' xaq i ak'alab' chi nti chik kiqajaw kichuch, xaq ni'pa i kki'an k'ax chke i je aj naj xaq i jub'an chi kkikoj ti in-ij.

Daniel 3:15

¿Lik ix yij nawi yix, are kita kich'awb'al i ojomb'al, juntir kixxuki la chwach i nim laj k'exwach chi yin xintaq u'anik, xaq re kikoj u'ij? Man we kikoj ti u'ij, lik wo'or kixk'aq b'i pa orno chi lik kjuluwik; keje uri ile ¿Pachin nawi uri jun dios kixuto?

Daniel 3:6

Pachin i jun chi kxuki taj i kukoj ti u'ij i nim laj k'exwach, lik juntir kk'aq nu b'i pa jun orno chi lik kjuluw upam.”

ISAÍAS 47:6

Are xmi' woywal che i nim laj intinimit are uri xinjach pa k'ixb'alil, xaq xinya che xtzaq pa'ab'. Yet lik xawil ti tob'al kiwach, xaq xaya i k'ax laj chak chkiqul i rijab'.

ECLESIASTÉS 5:8

Matok il che we kawilo chi jun tinimit ku'an k'ax che jun nib'a' xaq we k-an ti i suk'ul laj atb'al tzij che, xaq we kmaj che jun winaq wach o re che. Man konojel ni'pa ch'utiq kipatan k'a chke i nimaq kipatan, konojel ike kkich'uq uwi i utz ti laj atb'al tzij chi kki'ano.

Salmos 140:12

Yin weta'am chi Ajwal ku'an i atb'al tzij che i nib'a', kuto xaq kch'aw chrij i winaq chi k-an i utz taj che.

NEHEMÍAS 5:5

“Yoj xaq i qach aj tinimit oj xaqjun chi lemajil; i qak'al yoj xaq i kak'al ike lik rajwaxik chi junam kilik k-anik man je xaqjun. Tupu, yoj keqaya ni qami'al qalk'uwal chi k-an ni mokom chke chi je o pu'ab' kajaw. Saq laj tzij chi o chik jujun chke qami'al chi je mokom chik, lik nti pqa'ab' chi keqesaj che ile, man i qulew xaq i qatikanb'al ya o chik pu'ab' jun chik.”

1 Samuel 15:17

Are uri ma Samuel xub'ij che ma Saúl: —Xach'ob' taq yet chi lik nti a'ij, xwiri xat-on aj-atzil pkiwi i lemajil aj Israel, i Ajwal xuya utzil chomal pawi man xu'an chawe chi at ajawinel ke aj Israel.

LEVÍTICO 19:13

Ma'an taq jun utz taj che alok'anij, xaq mamaj jun b'iroxik che chi re ire. Ma'an ile chi pen katoj amokom chi k'a chukab' ij kaya i rajil.

Job 34:19

Ire kuya ti uwach ku' i ke'ataw tzij, xaq mas k'ax ti keuna i b'eyomab' chkiwach i nib'a'ib', man are Ire xeu'an konojel.

Colosenses 4:1

Yix chi ix rajaw chak, chi'ana i utz i suk'ulik chke i winaq chi je o pa k'ax pi'ab'. Chk'un chik'ux, xaq yix o rajaw ichak chila chikaj.