Efesios 6:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Lik chikowij xaq chijikb'a ik'ux; pacha kki'an i achiyab' chi je yij che i ch'oj. Chix-ol che i atb'al tzij xaq i saq laj tzij re i Dios, chixuto na pacha jun ximb'al pamaj nim uwach tob'al re ich'akul.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Chix ʼol ʼut lic ix jiquilic; quix tiqui na che we lic i yijbam iwib pacha coʼon jun soldádo. Chix ʼol che i sak laj tzij re i Dios, man cajwax chiwe pacha jun sinch nim u wach chi jun soldádo cu xim xe u pam tobal re u chʼacul. Chi ʼana i ʼutz chuwach i Dios, man ile quix u to na pacha coʼon jun soldádo ʼo jun u ʼuʼ chʼichʼ chuwach u cʼux, tobal rib.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E uwari'che lic chuk'ubej ib alak chupa ri K'ijsak jela' pacha' juna aj chac cucoj rupas cha' cuxim rupa chi utz. C'ola alak jusuc' y lic chajij alak ri binic silabic alak jela' pacha' juna soldado ch'ukutal ruwa uc'u'x ruc' jun ch'ich'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E uwari'che lik chuq'ub'ej ib' alaq chupa ri Q'ijsaq jela' pacha' juna aj chak kukoj rupas cha' kuxim rupa chi utz. K'ola alaq jusuk' y lik chajij alaq ri b'inik silab'ik alaq jela' pacha' juna soldado ch'uqutal ruwa uk'u'x ruk' jun ch'ich'.

Efesios 6:14 Referans Kwoze

ISAÍAS 59:17

Xuch'uq rib' ru' i ch'akanik pacha taq jun tob'al ib' chwach i ch'oj. Xukoj i totajik pacha jun ch'ich' re tob'al ujolom, xuwiq rib' ru' jun jurjik k'ul re u'anik uk'exel i k'ax xaq lik xupasij rib' chupam i roywal pacha jun k'ul naj raqan.

1 Tesalonicenses 5:8

xwiri yoj chi oj re i pa'ij, o uchak lik utz ni qanojb'al. Mqasach ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i k'axnab'al qak'ux, man ile kojuto ni che i ch'oj ru' Itzel, pacha ku'an jun chi yij che i ch'oj, ktotaj ni rumal u'u' ch'ich' chi o chwach uk'ux. I ukub'ib'al qak'ux, xaq i k'axnab'al qak'ux lik kuriq ni uchak chqe pacha ku'an jun achi chi yij che i ch'oj, ktotaj rumal uxamparel ch'ich'.

ISAÍAS 11:5

Lik arewi uwiqom rib' ru' i suk'ul laj atb'al tzij xaq ru' i saq laj tzij.

Lucas 12:35

Te'uri xub'ij chke: —Lik ix yij chik are kk'un i iwajwal, xaq ru' i kantil itzijom chuk'ulaxik. Chi'ana yix ix pacha ajchajal ja chi koy-em uk'unik i rajaw kichak che jun k'ulankil. Ike je yij chik chutayik are kuponik, are uri juntir kkijaq la uchija che are kki'ijla.

1 Pédro 1:13

Rumali lik chixk'ask'atoq, lik chiyijb'a iwib', chiya ik'ux chu'ankil i suk'ulik. Lik chikub'a ik'ux che i utz chi kuya i Dios chiwe, keje ile k'a are kk'un chik i Jesucristo.

2 Corintios 6:7

Xaq kqa'aljinsaj chi oj rajchak i Dios man kqapaxsaj i tzij chi lik saq laj tzij; xaq are kojik'aw chupam i jalajuj taq k'ax lik kqach'ijo, xaq kqato qib' man kqa'an i utz xaq kqab'ij i saq laj tzij.

Efesios 5:9

Ni'pa i je re i saq, k-aljin uri chke chi kki'an i utz, kki'an i suk'ulik, kki'an pacha kub'ij i saq laj tzij re i lo'laj Utewal i Dios.

Apocalipsis 9:17

Keje ke'anaw i kaway iri chi xewil pa wachij, i achiyab' chi je yij che i ch'oj chi je annaq chkij, i uwach kik'ux kich'uqum ru' ch'ich'. I ch'uqb'al re uwach kik'ux o kaq che pacha a', o xar che pacha i zafiro, o an che pacha i asufra, keje ile ktzunik. I kijolom i kaway pacha kijolom koj; i pkichi', xel li a', xel li sib', xaq xel li asufra.

Apocalipsis 9:9

I uwach kik'ux, ch'uqtal ru' pacha ch'ich'. Are kerupupik, nim uch'awb'al i kixik', pacha uch'awb'al uk'iyal kaway ru' kikareta are ke'e pa'anem pa ch'oj.

Job 29:14

I atb'al tzij xaq u'anik i utz, lik je o pink'aslemal: Ij ij je are in-u'.

Romanos 13:12

Are i ij oj o wi ri, pacha jun a'ab' ya kik'awik, ya kpe usaqirik. Rumali, o uchak kqo'taj kan u'ankil wach taq i kki'an i winaq pa equmal. Chqato qib' ru' u'ankil i utz pacha ku'an jun achi chi yij che i ch'oj, kuto rib' ru' uch'ich'.

Efesios 6:13

Rumali, chik'ama ronojel wach uyijb'am i Dios chiwe re tob'al iwib', man are kuriq i ij chi kek'un i ajch'oj iwu', kixtiki uri chuto'ik iwib' chkiwach. Are kixtiki che i ch'oj le, ke'el uri lik jikil ik'ux.

2 Reyes 3:21

I aj Moab xketamaj chi i ajawinelab' keupon chu'anik ch'oj chkij, rumali chi xekisik'ij konojel alab'om xaq achiyab' chi o chik kijunab' chu'anik ch'oj. Konojel xek'iji chila ipa kk'is wi uchi' i tinimit.