Efesios 5:27 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Re k'utb'al kib' pacha jutzob'aj re i Dios chi lik nim ki'ij kichomal, chi lik nti kimak xaq mijun utz taj o taq chke, lik je ch'am, xaq lik je suk'ulik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Xe u chʼajo, yijbal-que lic nim qui ʼij qui chomal, lic n-ta mac n-ta cʼax chiquij, lic n-ta ʼo chique, ronojel ʼis chʼam, ʼis chom.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Xu'an c'u wa' cha' echiri' ri'oj oj u iglesia cojopon chwach, oj jun chomilaj iglesia lic jusuc' y na jinta c'ana mac carikitaj che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Xu'an k'u wa' cha' echiri' ri'oj oj u iglesia kojopon chwach, oj jun chomilaj iglesia lik jusuk' y na jinta k'ana mak kariqitaj che.

Efesios 5:27 Referans Kwoze

Colosenses 1:22

Xwiri wo'or lik ix uchomarsam chik ru' Ire, rumal ukamik Uk'ojol, are xk'un chi chwach i jyub' ta'aj. Keje ile xu'ano man kixel yix lik chom ik'ux, ch'am ix olik, lik nti chik mak atzalal chiwij are kixuya i Cristo chwach i Dios.

Hebreos 9:14

Xwiri we keje ile, lik mas utz ukik'el i Cristo man ku'an ch'am che i qak'ux. Man ok'am rumal i Lo'laj Utewal i Dios chi nti uk'isik, Ire xusujuj rib' tojb'al re qamak chwach i Dios, pacha jun sipon chi lik ch'am, i ukik'el Ire kresaj ni qamak pqak'ux, man keje ile kqetamaj pqak'ux chi nti chik qamak chi xa kojuk'am b'i che i kamik. Man kqa'an ni uchak, xaq kqakoj ni u'ij i Dios chi arewi k'aslik.

1 Pédro 1:19

I utojik u'anom, are ru' i lo'laj ukik'el i Jesucristo. Chi xuya rib' chwach i krus pacha jun chij chi lik nti k'ax che pqak'exel yoj.

Efesios 1:4

Ire, are k'amaja kuyijb'a uwach i jyub' ta'aj, ax oj ucha'om wi yoj chi wo'or oj o che i Cristo; xojucha ku'anb'ej ni chqe lik oj re ire, xaq ku'anb'ej chqe chi nti qamak chwach ire.

2 Corintios 11:2

Yin lik k'ax kixinna'o, xaq kwaj yin chi xwi chrij i Cristo kixterej wi; i k'axnab'al ink'ux le, lik ru' i Ajwal petnaq wi. In pacha jun qajawxel uya'om umi'al che jun achi; lik apoj laj ali uya'om che, man xwi ru' ire kk'iji wi. Keje yin ile; yin ix inya'om che i Cristo, xwi che ire ix inya'om wi.

Colosenses 1:28

Yoj kqapaxsaj utzijol i Cristo. Keqapixb'aj konojel i winaq, xaq kqak'ut chke chi lik rajwaxik kkita ni ub'e. Keje ile kqa'ano anb'al re chke chi lik je suk'ul pkik'ux chwach i Jesucristo.

2 Corintios 4:14

Man qeta'am chi i Dios chi xuwalijsaj i Ajwal Jesús che i kamik, xaq kojuwalijsaj ni yoj che i kamik, pacha xu'an che i Jesús. Te'uri, kojuk'am b'i chila ru', junam iwu' yix.

Cantares 4:7

¡Yet lik at chom, ral k'axnab'al ink'ux; lik at chom kjeqan li che awaqan kk'is k'a paja'! ¡Yet lik nti pich' klis chawe!

Júdas 1:24

I Dios lik o ucho'ab' kixuto na, man kixtzaq ti chupam i mak; o ucho'ab' kixuya ni chwach ire, lik nti imak chwach. Kixuto, man kixkikotik kixupon chila chwach, ipa o wi i nim laj uchomal Ire.

2 Pédro 3:14

Rumali, wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, tz'aqat iwoy-em i nim laj ij le, chichomaj iwib' ru' i Dios xaq i chiwach yix; chib'isoj u'ankil ix ch'am pik'ux, man nti mak atzalal chiwij are kk'un i Ajwal.

Júdas 1:21

Chix-ol che i k'axnab'al uk'ux i Dios, tz'aqat kiwoy-ej i k'aslemal chi nti uk'isik; i k'aslemal le, kuya ni Qajwal Jesucristo chqe man lik k'ax kojuna'o.

1 Tesalonicenses 5:23

I Dios chi kyaw i uxlanb'al qak'ux, kintz'onoj che chi Ire ku'an chiwe lik ix ch'am pik'ux. Kintz'onoj che chi lik kixuchajij k'a are kk'un chik i Qajwal Jesucristo man keje ile lik nti jun utz taj kuriq chiwe, mitene piwanima, mitene pik'ux, xaq mitene che ich'akul.

Salmos 45:13

¡Waral kok b'i umi'al i ajawinel ru' ronojel uchomal! ¡I u'u' lik t'isom ru' i an-o'oj!

JEREMÍAS 33:9

I tinimit Jerusalén ile are kyaw ni i kikotemal chwe Yin, xaq in-ij chkiwach konojel i nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj. Ike le are kkita ronojel ni'pa i utz chi kink'am li pkiwi winaq re i tinimit Jerusalén xaq are kinya i elsanik chisaq chke, are uri lik kesiksat ni rumal kixib'rikil.”

ISAÍAS 62:3

Yet lik qatzij at keje na pacha jun chom laj koron re i ajawinel pu'ab' Awajwal Dios.

Salmos 87:3

Tinimit re i Dios, lik chomiq taq b'iroxik klap chawij.

Apocalipsis 14:4

Ike le kiqajsam ti ki'ij ku' ixoqib'; lik je ch'am, kisachom ti kich'amil. Ike keterej chrij i Tol qe chi Chij kb'ix che; xaipa k-e wi keterej chrij. Je are ike le chi xetotaj chkixol i jub'an chik winaq, pacha i nab'e taq sipon re i Dios xaq re i Tol qe, chi Chij kb'ix che.