Efesios 5:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Rumal uri ronojel i kelsax chisaq, lik k-etamax na: Yet chi katwarik, chk'un saq chawach; chatwalij chkixol i kamnaq, man i Cristo kutzunsaj ni saq pa k'aslemal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Rumal ʼuri, queje iri tzʼibtal chupam u wuj i Dios: Yet chi cat waric, cha cʼun sak chawach; chat walij chiquixol i camnak, teʼuri i Crísto cu tzunsaj ni sak chawe. (Queje ile tzʼibtal canok.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E pacha' ri cabi'xic: E ri'at ri catwaric, ¡c'una c'u sak chawach! Chatwa'lij lo chiquixo'l ri ecaminak pa mac, y ri Cristo catuya pa ri K'ijsak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E pacha' ri kab'i'xik: E ri'at ri katwarik, ¡k'una k'u saq chawach! Chatwa'lij lo chikixo'l ri ekaminaq pa mak, y ri Cristo katuya pa ri Q'ijsaq.

Efesios 5:14 Referans Kwoze

ISAÍAS 60:1

Chatwalijoq, tinimit Jerusalén, chi apasim awib' chupam awalch'inik, man xupon asaqil, xaq i u'ij uchomal i Ajwal kwalch'in pawi.

ISAÍAS 26:19

Xwiri ni'pa akamnaq yet kek'asi chik, i kich'akul kewalij chaloq. Ni'pa kewar chwach ulew kk'un ni saq chkiwach xaq kesik'in ni rumal i kikotemal. Man yet kataq na li saq pacha i uxaqk'aj xaq i kamnaq kealax chik chwach i jyub' ta'aj.

1 Tesalonicenses 5:6

rumali mojwarik pacha kki'an i to' winaq. Are i chqa'ana, chojk'ask'atoq, xaq chqasuk'b'a qanojb'al.

ISAÍAS 52:1

Chk'un saq chawach tinimit Sion, chk'un saq chawach, chawiqa awib' ru' acho'ab'; tinimit Jerusalén chi lik at ch'am chwach i Dios, chakojo a'u' chi lik chom, man i winaq chi kkikoj ti u'ij i Dios, xaq i winaq chi je ch'am taj, ke'ok ti chik awu' yet.

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

Colosenses 3:1

Yix ya ix walijnaq chik che i kamik junam ru' i Cristo, rumali mirayij chik i to' re uwach i jyub' ta'aj, are chirayij ni'pa o chikaj pa ku'at wi tzij i Cristo ru' i Dios.

ISAÍAS 51:17

Chk'un saq chawach, chk'un saq chawach tinimit Jerusalén, chatwalijoq. Yet xato' puyej rumal roywal i Ajwal pacha i jun chi kutu' i uwa'al uva muqb'am k'a, chupam jun tu'b'al chom, xaq kuk'is b'i ronojel k'a chuxe' i yab'al, k'a k-ab'ar na.

Romanos 6:13

Mijach ich'akul pu'ab' i mak atzalal chu'anik i utz taj. Are chijacha ich'akul che i Dios chu'anik i utz. Chi'ana ile man ix kamnaq te'eq chupam imak, xwiri wo'or ix k'as chik chwach i Dios.

Juan 9:5

Tz'aqat in o chi chkiwach i winaq, yin lik in saq re uwach i jyub' ta'aj.

Juan 8:12

I Jesús xub'ij chik chke i winaq: —Are Yin in saq chke i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Pachin kterej chwij kuriq ni saq chi kuya k'aslemal xaq lik kb'in ti uri pa equm.

Efesios 2:5

rumali, xuya qak'aslemal junam ru' i Cristo, tupu oj kamnaq te'eq chwach i Dios rumal i qamak. Kiwil uri chi xa rumal i rutzil uk'ux i Dios ix totajnaq.

1 Corintios 15:34

Chijikb'a i nojb'al; chimayij i makunik, man o jujun chiwe yix chi iweta'am ti uwach i Dios; kinb'ij ile chiwe yab'al re i k'ix.

2 Timotéo 1:10

xwiri, wo'or u'aljinsam i k'axnab'al uk'ux chqe ru' uk'unik i Jesucristo chi Tol qe. Ire le resam chik ucho'ab' i kamik, xaq u'aljinsam chqe wach i qak'aslemal saqil chi ksachsax ti uwach. U'aljinsam ile chqe rumal i utz laj utzij k'ak' re i Dios.

2 Timotéo 2:26

Moqxa ke'el ni chupam i tzaqsab'al chi ukojom i Itzel chke; man wo'or je o pu'ab', ku'on pacha kraj ire chke.

Hechos 13:47

Man keje ile xojutaq i Ajwal chu'anik ru' i tziji: At inkojom pacha jun a' pa jalajuj taq tinimit man kasaqij ni intzij re i k'aslemal chke i winaq chi je o naj naqaj chwach i jyub' ta'aj; xecha.

Lucas 1:78

Man i qa-Dios k'ax kojuna'o lik kril tob'al qawach; rumali, kutaq na li jun aj chikaj; i uk'unik pacha k-on i saq re usaqirb'al.

Lucas 15:24

Man i wak'ali kamnaq te'eq, xwiri wo'or k'as tan chik, sachnaq te'eq, xwiri wo'or ya xqariqo; keje ile lik xjeqan i nima'ij.

Efesios 2:1

Yix, u'onom loq, ix kamnaq te'eq chwach i Dios rumal imak i'anom, man lik ix qelqel che i Dios.