Efesios 4:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Are i chqa'ana, chqato ni qib' chqawach: Chqab'ij ni saq laj tzij re i Dios, xwiri ru' i k'axnab'al k'uxij chqab'ij na; kojel ni uri pacha i Cristo. Are Ire i qajolom, i yoj oj uch'akul.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Are i chaka ʼana, chaka to na kib chakawach: chaka bij ni sak laj tzij re i Dios, xui-ri ruʼ i cʼaxnabal cʼuxij chaka bij na; coj eʼel na ʼuri pacha i Crísto. Are ire are i ka jolom, y yoj oj u chʼacul.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Pero ri chirajawaxic wi chike e cojtiqui' chi utz chupa ri K'ijsak y cakatzijoj c'u wa' ruc' rutzil kac'u'x. Jec'ula' cojq'uiy pa sakil wi cha' ruc' ronoje ri caka'ano coju'ana pacha' ri Jun Aj C'amal Kawach, wa' e ri Cristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Pero ri chirajawaxik wi chiqe e kojtiki' chi utz chupa ri Q'ijsaq y kaqatzijoj k'u wa' ruk' rutzil qak'u'x. Jek'ula' kojk'iy pa saqil wi cha' ruk' ronoje ri kaqa'ano koju'ana pacha' ri Jun Aj K'amal Qawach, wa' e ri Cristo.

Efesios 4:15 Referans Kwoze

1 Juan 3:18

Ix, ral taq wak'al, we qatzij o k'axnab'al qak'ux, xwi ti ru' qachi' kqab'ij. O uchak k-iltajik chi o k'axnab'al qak'ux saqil rumal i utz chi kqa'ano.

Efesios 4:25

Rumali, mit'or iwatz icha', mit'or ilok'anij; are kixlapan chiwach, xwi i saq laj tzij chilapa, man yoj qonojel xa oj jutzob'aj, xa oj jun ch'akulaj.

ZACARÍAS 8:16

Iri o uchak chi lik arewi ki'an ni yix: Lik arewi chib'ij i saq laj tzij chiwach xaq suk'ul u'atik tzij chi'ana i chitija u'ijol iwib' che i chomb'al ib' pa taq atb'al tzij;

1 Pédro 1:22

Yix, are xita i saq laj tzij re i Dios, xixkojon che, rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Keje ile, iwesam imak chiwij, xaq xpe uk'axnab'al ik'ux chke i iwachalal chwach i Cristo. Keje ile lik k'ax china iwib' chiwach, ru' ronojel ik'ux xaq ronojel icho'ab'.

2 Pédro 3:18

Chi'ana pen kiwetamaj mas unojb'al i Qajwal Jesucristo chi Tol qe; chiya che ire ku'an ni uchak pik'ux. Choksax u'ij, xwi ti wo'or, xaq ronojel ij saq. Lik keje ile ch-antaj na.

Efesios 2:21

I xan chi kojtal puwi ukub'ib'al i ja, lik kichapom kib' ktijin unimarik, lik ke'eloq jun nim laj ja, chi chatalik re i Ajwal.

Efesios 1:22

I Dios lik uya'om ronojel pu'ab' i Cristo, xaq uya'om che chi are qawi qajolom yoj oj jutzob'aj re i Cristo.

1 Pédro 2:2

Keje pacha jun ak'al, we k'ate alaxnaq, lik kk'achirik man kraj utz'um. Keje ile chi'ana yix che utzij i Dios, man kixuk'itsaj, xaq kixuto na.

Romanos 12:9

Lik k'ax china iwib' chiwach lik ru' i saq laj tzij, are tzel chiwila ni'pa i utz taj, lik mijek' iwib' che i utz.

Juan 1:47

I Jesús are xrilo chi ktijin utejeb'ik ma Natanael, xub'ij: —Ley xk'un i jun le chi aj Israel, chi lik kt'oron taj.

Efesios 5:23

Chi'ana ile, man i achiyab' je kiwi kijolom i kixoqil, xaqjun ru' pacha i Cristo, are kiwi kijolom i jutzob'aj re i Dios. Xwi ti kiwi kijolom, xaq Ajtol ke i jutzob'aj le chi je uch'akul.

2 Corintios 4:2

Qakanam kan ni'pa taq i xa ani'al k-anik, xaq ni'pa taq i k'ixb'alil. Are i kqa'an yoj, are ti ru' i saqlej laj nojb'al kqak'ut chke i winaq, xaq kqajech'ab'saj ti utzij i Dios. Are i kqa'ano, xwi i saq laj tzij kqasaqij; keje ile kqa'ano man konojel i winaq kkub'i ni kik'ux chqe chi utz i kqab'ij chke chwach i Dios.

Salmos 32:2

Lik chkikot ni winaq chi xaqmanal ti kuch'ob'o, man koksax ti umak rumal i Ajwal.

Jueces 16:15

Are uri al Dalila xub'ij che a Sansón: ¡T'oronel laj winaq! ¿B'uchak kab'ij chi lik kinawaj? Man are oxmul iri chi xa kinatze'ej, man ab'im ti chwe ipa kpe wi acho'ab'.

2 Corintios 8:8

Ile, wachalal, su' ti kin-an pen chiwe we ki'an ile. Xwi kinb'ij chiwe wach kki'an i jub'an chik ajkojol utzij i Ajwal chi lik je sik'aj chkito'ik i kachalal. Xinb'ij ile chiwe ilb'al re we qatzij o i k'axnab'al ik'ux yix.

MALAQUÍAS 4:2

Xwiri chiwe yix, chi kikoj in-ij, in-atb'al tzij kwalch'in na pacha utzunb'al i ij, chi che utzunb'al rok'am li utzil wachij. Xaq yix kixsak'lin na rumal i kikotemal pacha i me' chi ke'el li pkikoral.

1 Corintios 11:3

Wo'or kwaj yin kita ub'e chi i Cristo are nab'e chkiwach i achiyab', xaq i achiyab' je nab'e chkiwach i ixoqib', keje pacha i Dios are nab'e chwach i Cristo.

Efesios 1:4

Ire, are k'amaja kuyijb'a uwach i jyub' ta'aj, ax oj ucha'om wi yoj chi wo'or oj o che i Cristo; xojucha ku'anb'ej ni chqe lik oj re ire, xaq ku'anb'ej chqe chi nti qamak chwach ire.