Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efesios 3:21 - Wuj Pa K'ubultzij

21 Are Ire choksax u'ij ronojel ij saq qumal yoj chi oj jutzob'aj re i Dios, xaq rumal i Jesucristo. Lik keje ile ch-antaj na.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

21 Che ire chocsax u ʼij ronojel ʼij sak kumal yoj chi oj jutzobaj re ire, xak rumal i Jesucrísto. Amen (queje ile cakaj).

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

21 ¡Cheta'maxok nim uk'ij ri Dios ruma ri cu'an ruc' ru iglesia ruma ri Kanimajawal Jesucristo! Calok'nimax c'u uk'ij wak'ij ora y chikawach apanok na jinta chi utakexic. Amén.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

21 ¡Cheta'maxoq nim uq'ij ri Dios ruma ri ku'an ruk' ru iglesia ruma ri Qanimajawal Jesucristo! Kaloq'nimax k'u uq'ij waq'ij ora y chiqawach apanoq na jinta chi utaqexik. Amén.

Gade chapit la Kopi




Efesios 3:21
27 Referans Kwoze  

Xwi Ire lik Dios, lik o unojb'al, lik are Ire Tol qe. Kqaj yoj kqakoj u'ij rumal i Qajwal Jesucristo; kqaj kk'iji i nim laj uchomal, kk'iji i nim laj u'ij, kk'iji i nim laj ucho'ab', xaq kkanaj i nim laj atb'al tzij pu'ab' k-e ij saq chrij. Pacha u'anom chuxeb'al ij saq, xaq keje wo'or, xaq keje ile k-e ij saq chrij; keje ile kqaj. Lik keje ile ch-antaj na.


Xwiri ni'pa i olik, lik ru' i Dios petnaq wi. Are Ire anawnaq ronojel; xu'ano man kuriq uchak che. ¡Choksax uri u'ij k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.


Chi'ana pen kiwetamaj mas unojb'al i Qajwal Jesucristo chi Tol qe; chiya che ire ku'an ni uchak pik'ux. Choksax u'ij, xwi ti wo'or, xaq ronojel ij saq. Lik keje ile ch-antaj na.


Kqaj yoj o ni u'ij, o ni ucho'ab' ronojel ij saq. Lik keje ile ch-antaj na.


Xaq kkib'ij chkiwach: “Lik lo'laj, lo'laj, lo'laj i Ajwal chi ronojel ktiki che. Ronojel uwach i ulew nojnaq che u'ij uchomal.”


Ajwal, awe yet i nim laj cho'ab', lo'laj chomal, i pek'anik xaq i lo'laj a'ij, man ronojel ni'pa o chikaj xaq chwach ulew, lik awe yet; xaq awe yet i ajawinik Ajwal, man yet lik nim a'ij chkiwach konojel ni'pa je olik.


¡Lik arewi o ni u'ij i lo'laj ub'i; ¡Ronojel uwach i jyub' ta'aj chnoj ni che u'ij uchomal! ¡Lik keje ile ch-antaj na!


¡Lik choksax u'ij i Qaqajaw Dios k-e ij saq chrij. Lik keje ile ch-antaj na.


¡I Dios lik xa jun, xwi Ire lik reta'am ronojel! ¡Choksax ni u'ij k-e ij saq chrij, rumal i Jesucristo! Lik keje ile ch-antaj na.


Yix chiya che i Dios kixuyijb'a, ix ajpatan chwach Ire, lik ix chom, xaq ix uyijb'am che i chak le. Ipatan are usujuxik sipon chwach i Dios, xwiri i sipon le chi kisujuj chwach are ik'aslemal yix. I Dios utz kril i sipon le chi kisujuj chwach, rumal i Jesucristo.


Chkiya u'ij uchomal i Ajwal xaq chkikojo u'ij ru' i b'ix pa nimaq taq tinimit chi je o chi taq mar.


Kintz'onoj che i Dios chi chu'ana ni suk'ul laj taq winaq chiwe ru' ronojel ni'pa i ki'ano, man keje ile ki'an na pacha urayijb'al uk'ux ire. Chu'ana ni wach i utz kraj Ire chqe, chu'ana pqak'ux rumal i Jesucristo, chi aj-anol uchak i Dios pqak'ux. ¡Choksax u'ij ronojel ij saq! Keje ile kqaj (Amén).


Is konojel kkib'ij na chi are i Jesucristo are i Ajwal. Re oksab'al u'ij i Qaqajaw Dios.


¡Choksax u'ij i Dios k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.


xaq weta'am chi kinresaj pu'ab' ronojel ni'pa i utz taj, xaq kinuto na k'a kinok ni ru' ire ipa krajawin wi chila chikaj. ¡Choksax u'ij ire k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na (Amén).


xaq ik'aslemal yix k-aljin ni i utz che, chi kpe ru' i Jesucristo; ke'eloq k'i ni utz ki'an rumal. Rumal ile, koksax ni u'ij i Dios; kkib'ij ni winaq chi utz i Dios rumal i utz chi ki'an ni yix.


Rumali, kqakoj u'ij i Dios; kqatioxij che man i rutzil uk'ux chqe mas lik nim. Nim i utzil chomal u'anom chqe man xu'an junam chqe ru' Uk'ojol chi k'ax kuna'o.


“¡Choksax u'ij i Dios chila chikaj! ¡Chuxlan kik'ux i winaq chwach i jyub' ta'aj, chi je ucha'om ire!” Xkib'ij i ángel.


Ajwal Dios, lik Yet chakojo a'ij, yoj taj; ¡Chakojo u'ij ab'i rumal i saq laj atzij, xaq i k'axnab'al ak'ux!


Keje xu'an i Dios ile chqe k'utb'al re k-e ij saq chrij wach i nim laj k'axnab'al uk'ux chqe, ile k-iltajik rumal i nim laj utzil chomal chi xu'an i Jesucristo chqe.


Maya chqe kojtzaq chupam i tzaqsab'al, lik chojawesaj pu'ab' Itzel.


Yin, chi in o prexil xa rumal uchak i Ajwal, lik kinb'ij chiwe: Chi'ana i utz i chom, man ix chatal rumal i Dios; ni'pa i je chatal rumal Ire, lik kmajaw chke kki'an i utz i chom.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite