Efesios 3:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Ire, nim i utz i chom o pu'ab', rumali kintz'onoj che kuya Utewal chiwe yab'al re icho'ab', xaq i ukowil ik'ux.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Ire, nim i ʼutz i chom ʼo puʼab; quin tzʼonoj ʼuri che, cu ya ni u Tewal chiwe, yabal re i choʼab, xak i u cowil i cʼux.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Cantz'onoj che ri Kakaw cha' e chirij tak ri chomilaj ubeyomalil, cuya lo unimal chuk'ab pa ri anima' alak y jec'ula' cachuk'ubej ib alak ruma ri Ruxlabixel Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Kantz'onoj che ri Qaqaw cha' e chirij taq ri chomilaj ub'eyomalil, kuya lo unimal chuq'ab' pa ri anima' alaq y jek'ula' kachuq'ub'ej ib' alaq ruma ri Ruxlab'ixel Rire.

Efesios 3:16 Referans Kwoze

Colosenses 1:11

I ucho'ab' i Dios, lik nim, lik chom. Kqatz'onoj che chi ru' i nim laj ucho'ab' le kukowirsaj ni icho'ab', keje ile kich'ij na wach taq i kik'ulmaj. Lik ksach ti uri unimal ik'ux, xaq ronojel i kikotemal lik kisach taj,

Filipenses 4:13

Ronojel ni'pa i kink'ulmaj lik kinch'ij na man are i Cristo kyaw incho'ab'.

ISAÍAS 41:10

Maxij awib', man Yin in o awu', matok il man Yin in a-Dios. Yin kinya acho'ab', Yin katinto, Yin katwok'aj ru' in-ab' o ucho'ab' kinya ti chawe kattzaqik.

ZACARÍAS 10:12

Yin kinya ni kicho'ab', xaq lik kkich'ij ni b'e pinb'i. Yin in Ajwal, kinya intzij.

2 Timotéo 4:17

Keje into'ik ile xu'an i Ajwal, xaq xuya incho'ab' chub'ixkil utzij, man keje ile lik xintiki chupaxsaxik uwach utzij chi are i tzijonik re i totajik, lik xkita utzij i Dios konojel i ne te aj Judío. Keje into'ik ile xu'an i Ajwal chwach i kamik, pacha taq xinresaj puchi' i koj,

2 Corintios 4:16

Rumali kqach'ijo; lik kqasach ti ukowil qak'ux. Tupu i qach'akul ktijin urijab'ik, xwiri i qak'ux krijab' taj; ij ij ktijin u'ankil k'ak'.

Efesios 6:10

Wo'or wachalal chwach i Cristo, pa k'isb'al re kinb'ij chiwe: Chitzukuj icho'ab' ru' i Ajwal. Ire, nim ucho'ab'; chiya che kukowirsaj icho'ab' yix.

2 Corintios 12:9

Xwiri, i Ajwal ub'im chwe: “Are o i uchak chawe are i k'axnab'al ink'ux; i incho'ab' mas kuriq uchak chawe are nti acho'ab' yet”; keje ile xub'ij chwe. Rumali kinkikotik man weta'am chi utz we nti qas incho'ab', man keje ile k-aljin ni ucho'ab' i Cristo chwe.

Filipenses 4:19

Xaq in-Dios lik kuya ni chiwe yix ronojel wach i rajwaxik chiwe. I Dios lik o i b'eyomal ru' rumal i Jesucristo.

Salmos 28:8

I Ajwal are kyaw ucho'ab' utinimit; are ktowik xaq ru' Ire kuto wi rib' rajawinel chi u'ulum.

Romanos 7:22

Pink'ux yin, lik kwaj u'atb'al tzij i Dios;

1 Corintios 16:13

Chixk'ask'at ni pik'ux, lik chijikb'a iwib' chwach i Dios, chikowij ik'ux chupam uchak i Ajwal, lik chijikb'a ik'ux che.

Salmos 138:3

Are xinch'aw chawe, Yet xala' uwach chwe, xaq xanimarsaj incho'ab'.

Romanos 9:23

Keje ile xu'an chqe yoj, aljinsab'al re i nim laj u'ij uchomal. Xril tob'al qawach yoj chi oj uyijb'am chuxeb'al loq man keje ile o qe che i k'ak' laj k'aslemal.

Colosenses 1:27

Keje ile u'anom i Dios man xraj ku'aljinsaj na wach i nim laj utz uch'ob'om chiwe yix chi ix ti aj Judío winaq. I usuk' i xinb'ij le are iri: Chi i Cristo o piwanima yix, rumal uri, kiwil ni nim laj chomal chi iwoy-em.

Efesios 3:8

Keje xu'an i Dios ile chwe. Ni'pa i oj re i Dios, konojel i wachi'il lik o ni ki'ij ike chinwach yin. Xwiri, tupu nti mas in-ij yin, i Dios, rumal i rutzil uk'ux, uya'om chwe chi kinpaxsaj utzijol i Cristo chke i ne te aj Judío winaq. Kinb'ij chke wach i nim laj utz chi kusujuj i Cristo chke, i uk'iyal i utz le mijun ktiki chrajlaxik.

Efesios 1:18

Kintz'onoj che chi kusaqirsaj ni inojb'al yix, anb'al re chiwe chi kita ni ub'e wach i utz kiwil ni yix chi ix sik'tal rumal i Dios. Kwaj kiwetamaj wach unimal, wach uchomal i uk'iyal utz chi kuya ni Dios chke i je re Ire.

Mateo 6:13

Maya chqe kojtzaq chupam i tzaqsab'al, lik chojawesaj pu'ab' Itzel.

Efesios 1:7

Rumal ukamik i Cristo chwach i krus xaq i ukik'el chi xujamo, o kuyb'al qamak, xaq o i qelb'al chisaq. Keje ile u'anom rumal i nim laj rutzil uk'ux chqe.

Hebreos 11:34

O jujun xemin pa orno, xwiri xekam taj tupu nim ucho'ab' i a'; o jujun laj xekamsax ru' ch'ich' chi k'ulala o uware, xwiri i Dios xeuto chi xekamsax taj; o i nti kicho'ab', xwiri rumal ukub'ib'al kik'ux che i Dios lik xk'iji kicho'ab'; xaq o jujun, are xki'an ch'oj, xekich'ak i achiyab' chi je ajch'oj chkij.

JEREMÍAS 31:33

Iri are i trat chi kin-an ku' aj Israel k-on panoq: Kinya ni in-atb'al tzij pkik'ux xaq pkijolom. Yin in ki-Dios na, xaq ike je intinimit na. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

1 Pédro 3:4

Are chib'isoj u'anik chom che ik'ux, man i chomal le ksach taj. Chix-ol che unimal ik'ux; xaq chixkikot piwanima. Are chom ile kril i Dios.

Efesios 2:7

Keje xu'an i Dios ile chqe k'utb'al re k-e ij saq chrij wach i nim laj k'axnab'al uk'ux chqe, ile k-iltajik rumal i nim laj utzil chomal chi xu'an i Jesucristo chqe.

Romanos 2:29

I mer saqil aj Judío winaq are kekojon che u'atb'al tzij i Dios, i je are ti kekojon che ki'atb'al tzij i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Lik je are aj Judío winaq ile chi k'ax keuna i Dios, tupu i winaq re uwach i jyub' ta'aj tzel kekilo.

Job 23:6

Xwiri ire k-on ti che ucho'ab' chi kch'ojin chwij. ¡Lik kinuta te'eqi!

Efesios 3:15

Are ire, je ralk'uwalil ni'pa i alk'uwalxelab' chi je o chwach i jyub' ta'aj, xaq ni'pa i je o chikaj.

Colosenses 2:2

Kinkoch'ij wib' re yab'al ukowil kik'ux pa kanima, man keje ile xaqjun ni kinojb'al chkiwach rumal i k'axnab'al kik'ux xaq kwaj yin lik kkita ub'e wach uch'ob'om i Dios chi ruwam te'eq uwach chi are i Cristo.