Efesios 2:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ We coj tiqui chu ʼanic i ʼutz, ile xa rumal wach u ʼanom i Dios chake; xu ʼan chake oj cʼacʼ rumal i Jesucrísto. Xu ʼan ile, ʼanbal re chake chi caka ʼan i ʼutz pacha ʼax u chʼobom wi lok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma e ri Dios xu'an c'ac' chike ruma ri Kanimajawal Jesucristo cha' caka'an ri utz chwach jela' pacha' ri uch'obom chi lo ojertan.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma e ri Dios xu'an k'ak' chiqe ruma ri Qanimajawal Jesucristo cha' kaqa'an ri utz chwach jela' pacha' ri uch'ob'om chi lo ojertan.

Efesios 2:10 Referans Kwoze

Filipenses 2:13

man are i Dios ktijin che uchak pik'ux yab'al re i utz laj rayijb'al chu'ankil pacha kraj ire, xaq kuya'o wach i rajwaxik chiwe.

Colosenses 1:10

Keje ile, ki'an ni che iwib' pacha kmajaw chiwe yix chi ix re chik i Ajwal. Keje ile, lik kkikot ire iwu', xaq ru' ronojel i ki'ano. Lik k'iyal i utz kriqtaj che ichak, xaq lik kiwetamaj ni unojb'al i Dios.

Hebreos 13:21

Kintz'onoj che i Dios chi chu'ana ni suk'ul laj taq winaq chiwe ru' ronojel ni'pa i ki'ano, man keje ile ki'an na pacha urayijb'al uk'ux ire. Chu'ana ni wach i utz kraj Ire chqe, chu'ana pqak'ux rumal i Jesucristo, chi aj-anol uchak i Dios pqak'ux. ¡Choksax u'ij ronojel ij saq! Keje ile kqaj (Amén).

2 Corintios 5:17

Jun, we o chik che i Cristo, ke'el uri k'ak' laj winaq chik. I taq re ujer xukanaj kanoq; ronojel is k'ak' chik.

2 Corintios 9:8

Wachalal, ni'pa i rajwaxik chiwe, i Dios ktiki chuya'ik chiwe, man keje ile lik o ni ronojel iwu' ni'pa i kajwax chiwe, xaq xwi ta la ile, xaq kuya mas puwi ile chiwe. Keje ile, yix xaq ru' ile kixtiki chu'anik uk'iyal utz chke i qachalal.

Efesios 4:24

Xaq o uchak chijalwachij ik'aslemal re ujer; chi'ana che iwib' pacha ix k'ak' laj taq winaq chik, pacha kraj i Dios. K-aljin ni uri chiwe jun k'aslemal lik ch'am, lik suk'ulik pacha kub'ij i saq laj tzij re i Dios.

Filipenses 1:6

Lik kinkojo chi i Dios ktijin chu'anik uchak pik'ux, xaq kul ink'ux che chi kumayij ti u'anik k'a ktz'aqat ni uwach, are kk'un chali i Jesucristo.

2 Timotéo 3:17

Keje ile, ni'pa i je rajchak i Dios, lik keyijb'ax ni uri chu'ankil uchak xaq lik ketiki ni uri chu'ankil ronojel i utz.

Efesios 4:1

Yin, chi in o prexil xa rumal uchak i Ajwal, lik kinb'ij chiwe: Chi'ana i utz i chom, man ix chatal rumal i Dios; ni'pa i je chatal rumal Ire, lik kmajaw chke kki'an i utz i chom.

2 Timotéo 2:21

Jun, we ch'am i uk'aslemal kujek' rib' che i utz taj, lik keje ni uri pacha jun b'iroxik chi lik o u'ij, chatalik, lik kuriq uchak uri che i Ajwal, yij chik uri che jalajuj taq b'iroxik chi utz.

Salmos 100:3

Chiwetamaj chi Ajwal, Ire Dios; are Ire xoj-anawik, oj re Ire, ¡Oj utinimit xaq oj uchij pukoral!

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

ISAÍAS 43:21

are i tinimit chi inyijb'am man keje ile kesik'in ni chub'ixaxik in-ij.

Efesios 1:4

Ire, are k'amaja kuyijb'a uwach i jyub' ta'aj, ax oj ucha'om wi yoj chi wo'or oj o che i Cristo; xojucha ku'anb'ej ni chqe lik oj re ire, xaq ku'anb'ej chqe chi nti qamak chwach ire.

1 Timotéo 6:18

Xaq chab'ij chke chki'ana i utz; chkib'isoj u'ankil wach kraj i Ajwal, ile are i b'eyomal saqil. Mki'an xuy che kib', are chki'ana ajsipanel che kib'.

Tito 3:14

I qachalal chila, kwaj yin kenaw chu'anik i utz, xaq chkito'ik ni'pa o rajwaxik chke. We kki'an ile je winaq uri chi kkikoch'ij kiwach chkito'ik i jub'an chik.

Hebreos 10:24

Chqato qib' chqawach chunimarsaxik i k'axnab'al qak'ux, xaq chu'anik i utz.

Tito 3:8

Ni'pa i xinb'ij le lik qatzij, xaq kwaj chi chab'ij ronojel ile chke i qachalal chila, man ni'pa i kul kik'ux che i Dios chkiya kib' chu'ankil i utz. Ni'pa taq i b'iroxik le, is utz, xaq ku'an utz chke konojel.

Colosenses 3:10

Ijalwachim chik che jun k'ak' nojb'al. I k'ak' laj nojb'al le are i Dios x-anawik, xaq ktijin chuyijb'axik pacha unojb'al Ire. Keje ile ktijin chu'ankil chiwe, man Ire kraj chi lik kiwetamaj unojb'al Ire.

Tito 2:7

xaq keje yet, ronojel ni'pa i ka'ano, cha'ana k'utb'al re utz i chom chkiwach. Are kattijin chkipixb'axik, are i suk'ul laj taq tzij chab'ij chke; ma'ano chi xa etz'enem laj taq tzij kab'ij.

1 Corintios 3:9

Are i Dios are i rajaw i chak; i yix pacha ix utikon; i yoj xa qachi'il qib' chu'anik uchak chixol yix. Xaq ix keje pacha jun ja chi uyakom i Dios.

1 Pédro 2:12

I winaq chi keta'am ti Dios, kkib'ij chi yix ix utz ti laj taq winaq. Xwiri, chom chix-ol chkiwach ike, keje ile kkil na, chi utz kixtijin chu'ankil; te'uri kkikoj u'ij i Dios are kuriq i ij chi kk'un chu'anik i atb'al tzij pqawi.

Tito 3:1

Chakuxtaj chke, chkiya kib' pu'ab' i atb'al tzij, xaq pki'ab' i raqan u'ab', chekojon chke; xaq o uchak je sik'aj chu'ankil ni'pa i utz.

1 Juan 2:6

Pachin jun kub'ij chi o ru' i Dios, rajwaxik chi uk'aslemal keje pacha xu'on uk'aslemal i Jesucristo.

Salmos 138:8

I Ajwal ku'an chwe yin pacha uch'ob'om. I k'axnab'al ak'ux, Ajwal, lik ronojel ij saq uwach, ¡Mawo'taj u'anik i chak chi ajeqom u'anik!

ISAÍAS 29:23

Man i je umuq uxikin are kkilo wach in-anom pkitinimit, kketamaj ni inch'amil xaq kkixij ni kib' chu'anik i utz taj chinwach Yin chi in Lo'laj Dios ke aj Israel.

Mateo 5:16

Xaq keje ile chi'ana yix, chi ix pacha utzunb'al a' waral chwach i jyub' ta'aj, chiya che itzunb'al k-e chkiwach i winaq. Keje ile kkil na wach taq i utz ki'an yix. Konojel kkikoj ni u'ij Iwajwal chi o chikaj.

Juan 3:21

Xwiri pachin kki'ano pacha kub'ij i saq laj tzij, ketejeb' ru' i saq, man keje ile k-iltaj ni ronojel ni'pa i kki'ano chi are urayijb'al i Dios.

Salmos 51:10

Ajwal Dios, ¡Chaya jun ch'am laj k'uxij chwe! ¡Chaya jun k'ak' anima chwe chi suk'ulik!

2 Tesalonicenses 2:17

I Qajwal Jesucristo lik are Ire chuya ni ukowil ik'ux, xaq lik chu'ana chiwe chi kib'ij ni utz laj tzij.

Romanos 8:29

I Dios ax reta'am wi loq chuxeb'al pachin xuch'ik kij chi keusik'ij ru'. Ire xeu'ulu man ke'eloq lik je keje pacha i Cristo chi Uk'ojol. Man kraj ire chi i Uk'ojol le ke'eloq are i atz chke uk'iyal qachalal chwach i Cristo.

Hechos 9:31

Are uri i tzob'aj re i Dios chi je o pa ronojel taq jyub' re i tinimit Judea, Galilea xaq i Samaria lik o i chomb'al k'uxij ku' xaq ktijin uk'iyik kik'aslemal chwach i Dios. Ike lik xkowir ukub'ib'al kik'ux man lik xkijek' kib' che i utz taj chwach i Ajwal, xaq rumal utob'al Lo'laj Utewal i Dios lik ktijin kik'iyarik i winaq chi kekojon che i Dios.

JEREMÍAS 31:33

Iri are i trat chi kin-an ku' aj Israel k-on panoq: Kinya ni in-atb'al tzij pkik'ux xaq pkijolom. Yin in ki-Dios na, xaq ike je intinimit na. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

ISAÍAS 60:21

Konojel i winaq re atinimit lik ke'on ni suk'ul laj taq winaq, lik je rajaw ni atinimit ronojel ij saq, ike je are pacha utux jun tikon chi lik Yin xintikawik, are jun chak chi in-anom Yin ru' in-ab', k'utb'al re in-ij inchomal.

2 Corintios 5:5

Are i Dios x-anawik chi xqariq i qach'akul k'ak' le, xaq uya'om Lo'laj Utewal Ire pqanima ilb'al re chqe chi lik kuya ni chqe pacha i usujum.

ISAÍAS 44:21

“Ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob, chk'un chak'ux chi at wajpatan, yet at wajpatan man yin xatinyijb'a. Israel, lik minsach chik'ux.

1 Timotéo 5:25

Xaq keje ile, o jujun kki'an i utz, xaq konojel keta'am wach i utz ki'anom. Xaq je o jujun, are kki'an i utz taj xa ani'al kki'ano, xwiri kel ni utzijol wach i utz taj chi ki'anom; ile kkanaj ti ani'al.

1 Timotéo 2:10

Chek'achir chu'anik chom che kib' ru' wach taq i kki'ano. Ile lik are kmajaw chke ixoqib' chi je re i Dios.

Deuteronomio 5:33

Miwo'taj i b'e chi uk'utum i Ajwal i-Dios chiwe, man keje ile lik utz ik'aslemal xaq lik k'iyal junab' kixk'asi ni chwach ulew chi kuya i Ajwal chiwe.

1 Timotéo 5:10

I malkanib'i o uchak etamam kiwach kumal i winaq chi lik je aj-anol utz pacha iri: We utz uk'itsaxik kak'al ki'anom, we je ajya'ol posar, we kich'ajom kaqan i lo'laj tinimit re i Cristo, we lik kiya'om kib' chkito'ik i jub'an chi je o puyej; o we kiya'om kib' chu'ankil jub'an chik utzil chomal.

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.

Hechos 9:36

Che taq i ij le o jun ixoq chila pa tinimit Jope chi kojonnaq che i Dios, chi ati Tabita ub'i, (pkich'ab'al i aj Grecia winaq ke'eloq Dorcas). I ixoq le, utz laj winaq xaq lik keuto i nib'a'ib'.

ISAÍAS 61:3

Chuya'ik jun kikoron ni'pa keb'ison pa tinimit Sion puk'exel i chaj, kunb'al muy re kikotemal puk'exel o'ej, ub'ixaxik i b'ix puk'exel i ub'a'krijik k'uxij. Kya' ni pkib'i “b'aqit chi lik kech'akan che i ch'oj”, chi je tiktal rumal i Ajwal k'utb'al re u'ij uchomal.

ISAÍAS 19:25

I Ajwal chi ronojel ktiki che kuya ni utzil chomal pkiwi, kub'ij na: “Yin kinya ni utzil chomal pkiwi aj Egipto chi je intinimit, pkiwi aj Asiria chi in-anom ru' in-ab' xaq pkiwi aj Israel chi lik je we yin.”

Salmos 119:3

utz ke ike chi kki'an ti i utz taj, utz ke ike chi keb'in che ub'e i Ajwal.

Salmos 81:13

Intinimit wetene xinkita, wetene i aj Israel xkaj b'inik chupam inb'e,

Gálatas 6:15

Man yoj chi oj re chik i Jesucristo, lik nti k-ono we antal i circuncisión chqe, o we antal taj. Are i rajwaxik we oj k'ak' laj taq winaq chik.

Romanos 8:1

Wo'or ut, nti chik utojb'alil kimak ni'pa i ki'anom jun che kib' ru' i Jesucristo.

Deuteronomio 32:6

¿Keje b'ari utojik ile ki'an yix che i Ajwal? Yix lik ix b'uy laj taq winaq xaq nti ino'oj, ¿Are ti wa Ire iqajaw chi xix-anawik? ¡Are Ire xixu'ano xaq xuya ik'aslemal!

Efesios 2:2

Xa xixterej chrij pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj, xa xi'ano pacha kraj Itzel, chi kaj-atzil i itzel taq tew. Ire le are i kyaw kinojb'al i to' je qelqel che i Dios.

ISAÍAS 43:7

Konojel ni'pa o inb'i chkij, konojel ni'pa yin xin-anawik xaq xinyijb'aw usuk', konojel ni'pa xein-ano re inchomal xaq re kojb'al in-ij.”

Efesios 1:1

Yin in ma Pablo chi kintz'ib'aj b'i i wuji, in apóstol re i Jesucristo man keje ile xraj i Dios chwe. Kintaq b'i i wuji chiwe yix pa tinimit Éfeso chi ix re chik i Dios, yix chi lik kixkojon che i Jesucristo.

Efesios 2:6

Xaq xwi ta la ile, xaq xojuwalijsaj che i kamik junam ru' i Cristo, xaq xojukub'a junam ru' chila chikaj.

Efesios 2:13

Xwiri wo'or ix o chik che i Jesucristo, rumali chi lik naj ti chik ix o wi che i Dios. Rumal ukamik i Cristo xaq i ukik'el chi xujamo are xixunaqajab'saj ru' i Dios.

Efesios 2:15

I Cristo are xelsaw ucho'ab' i atb'al tzij ke i aj Israel winaq chi tz'ib'tal kanoq, chi o uchak kki'an ni winaq. Chke i keb' winaq le, xa jun xu'an chke, lik k'ak' laj winaq xe'eloq. Keje ile xuya i chomb'al ib' chkixol.