Efesios 2:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Yix, u'onom loq, ix kamnaq te'eq chwach i Dios rumal imak i'anom, man lik ix qelqel che i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Yix, oʼonom lok, ix camnak te chuwach i Dios rumal i mac i ʼanom, xak rumal toʼ ix kelkel che i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ri Dios uya'om c'ac' c'aslemal che alak, tob ojertan caminak alak chwach ri Dios ruma xmacun alak y xpalajij alak Rutzij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ri Dios uya'om k'ak' k'aslemal che alaq, tob' ojertan kaminaq alaq chwach ri Dios ruma xmakun alaq y xpalajij alaq Rutzij.

Efesios 2:1 Referans Kwoze

Colosenses 2:13

Yix ujer ix kamnaq te'eq chwach i Dios rumal imak, xwiri wo'or antal chik i circuncisión chiwe, rumali wo'or ik'aslemal lik junam chik ru' i Cristo, man lik are ile yatal chiwe rumal Dios. Ire ukuyum chik ronojel ni'pa i qamak.

Romanos 8:2

Man i atb'al tzij re i Lo'laj Utewal i Dios re ik'aslemal ru' i Jesús, xixuto pu'ab' i atb'al tzij re i mak atzalal xaq pu'ab' i kamik.

Efesios 4:18

Ike lik equm pkinojb'al. Nti ke ike che i k'aslemal chi kpe ru' i Dios; kkita ti ub'e, man lik je b'uy.

Juan 5:21

Man pacha ku'an i Ta chi keuwalijsaj i je kamnaq xaq kuya chik kik'aslemal, xaq keje ku'an Uk'ojol ile, kuya kik'aslemal pachin i kraj ire kuya chke.

1 Juan 3:14

Qeta'am chi xojel che i b'e chi kojuk'am b'i te'eq che i kamik, i xoj-ax che i b'e re i k'aslemal. Qeta'am chi qariqom i b'e re i k'aslemal, man k'ax kqana i qachalal chwach i Cristo. Are i k'ax ti kkina i kachalal, k'a je o uri pa b'e re i kamik.

Juan 14:6

I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.

Efesios 5:14

Rumal uri ronojel i kelsax chisaq, lik k-etamax na: Yet chi katwarik, chk'un saq chawach; chatwalij chkixol i kamnaq, man i Cristo kutzunsaj ni saq pa k'aslemal.

1 Timotéo 5:6

Xwiri jun ixoq malkan chi xa kuya rib' chutzukuxik ukikotemal ire, tupu k'aslik, ke'el uri chi kamnaq chwach i Dios.

Juan 5:25

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe chi kk'un i ij xaq lik are chik ij iri, chi i kamnaq kkita ni uch'awb'al Uk'ojol i Dios, xaq konojel ni'pa i kkita lik kk'un ni saq chkiwach.

1 Corintios 15:45

Qeta'am ile, man i tzij chi tz'ib'tal chupam uwuj i Dios kub'ij: “I Adán, chi nab'e achi, xya' uk'aslemal uch'akul re uwach i jyub' ta'aj”; Xwiri, i k'isb'al Adán x-an i ch'akulaj aj chikaj che, chi kuya k'aslemal.

Juan 10:10

“I ili'om xwi kk'un chu'anik ela', kamsanik xaq chu'anik i jalajuj taq k'ax. Xwiri yin in k'unnaq chuya'ik k'aslemal, jun k'aslemal chi lik nti kramtaj che.

Apocalipsis 3:1

Xaq chatz'ib'aj i tziji che i ángel chi ajk'amol utzam i jutzob'aj re i Dios chila pa tinimit Sardis; chab'ij chke: Iri are utzij i Jun chi o i wuqub' Lo'laj Utewal i Dios ru'; xaq i wuqub' ch'umil pu'ab', xaq kub'ij: Yin is weta'am wach i kixtijin chu'anik, xaq weta'am chi ix kamnaq, tupu kixkil taq i winaq ix k'aslik.

Lucas 15:32

Xwiri, o uchak kqa'an jun qanima'ij, xaq chojkikotoq rumal acha', man ire kamnaq te'eq, xwiri wo'or k'as tan chik, ire sachnaq te'eq, xaq wo'or qariqom tan chik.

Lucas 15:24

Man i wak'ali kamnaq te'eq, xwiri wo'or k'as tan chik, sachnaq te'eq, xwiri wo'or ya xqariqo; keje ile lik xjeqan i nima'ij.

Mateo 8:22

I Jesús xub'ij che: —Su' wo'or chatterej chwij, chaya chke i kamnaq chi kkimuq ni kikamnaq, keje ile xub'ij i Jesús.

2 Corintios 5:14

Keje kqa'an ile, man kqaj u'anik pacha kraj i Cristo chqe, man lik nim i k'axnab'al uk'ux chqe. Qeta'am chi o jun xkam pqak'exel qonojel; xe'el uri chqe pacha xojkam yoj qonojel.

GÉNESIS 8:21

I Ajwal are xusiq ruxlab' i sipon chi lik muy xub'ij: “Tupu lik utz ti urayijb'al kik'ux i winaq chkik'ak'alil loq, lik kink'oqoj ti chik uwach i jyub' ta'aj kumal ike, xaq kinchup ti chik kiwach konojel ni'pa o kik'aslemal, pacha xin-an che iri.”