Efesios 1:15 - Wuj Pa K'ubultzij

^15-16 Rumali yin, are xinta chi lik ikub'am ik'ux che i Ajwal Jesús, xaq lik k'ax keina konojel i je re i Dios, lik xintioxij che i Dios, xaq kinmayij ti u'ankil. Are kinlapan ru' i Dios, xaq kintz'onoj piwi yix.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

^15-16 Rumal-i yin, are xin ta chi lic i cubam i cʼux che i Kajwal Jesus, xak mas cʼax que i na conojel i je re i Dios, lic xin tioxij che i Dios, y n-quin mayij tu ʼonquil. Are quin tzʼonoj che i Dios, xak quin tzʼonoj piwi yix.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ruma c'u nutom lic cubul c'u'x alak ruc' ri Kanimajawal Jesucristo y lic c'utum ri rutzil c'u'x alak chique conoje ri quicojom rubi',

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ruma k'u nutom lik kub'ul k'u'x alaq ruk' ri Qanimajawal Jesucristo y lik k'utum ri rutzil k'u'x alaq chike konoje ri kikojom rub'i',

Efesios 1:15 Referans Kwoze

Filemon 1:5

man intom utzijol chi lik kul ak'ux che i Ajwal Jesús xaq lik nim i k'axnab'al ak'ux chke konojel ni'pa je re i Dios.

Hebreos 6:10

Man i Dios, suk'ul i ku'ano. Ksach ti chuk'ux wach i utz i'anom yix; ksach ti chuk'ux i k'axnab'al ik'ux yix chke i je re i Cristo chi kkitij uyej. Xi'aljinsaj chi lik k'ax kina i Dios are xeito ike. Xaq k'a are kixtijin chu'anik wo'or.

2 Tesalonicenses 1:3

Ix, qachalal chwach i Cristo, o uchak lik arewi kqatioxij che i Dios iwumal yix. Lik kqa'an ile, man i ukub'ib'al ik'ux yix che i Ajwal lik ktijin uk'iyik, xaq i k'axnab'al ik'ux chiwach ktijin unimarik.

1 Juan 4:21

I Jesucristo ub'im i tzij pixab'i chqe: Pachin k'ax kuna i Dios, o uchak uri k'ax cheuna i rachalal.

1 Juan 3:17

We o jun b'eyom, to' kril i rachalal chwach i Cristo chi lik o rajwaxik che, xwiri we kuto taj. Lik nti uri k'axnab'al uk'ux pacha re i Dios.

1 Pédro 1:22

Yix, are xita i saq laj tzij re i Dios, xixkojon che, rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Keje ile, iwesam imak chiwij, xaq xpe uk'axnab'al ik'ux chke i iwachalal chwach i Cristo. Keje ile lik k'ax china iwib' chiwach, ru' ronojel ik'ux xaq ronojel icho'ab'.

1 Timotéo 1:14

Xwiri i Qajwal Dios lik k'ax xinuna'o xaq xukuy inmak, rumal i Jesucristo xuya ukub'ib'al ink'ux xaq xuya i k'axnab'al uk'ux chwe.

1 Timotéo 1:5

Kinb'ij chawe chi chak'utu i saqil laj k'axnab'al k'uxij chke. Ni'pa i ketiki chu'anik ile xwi ketiki i ch'am kanima, xwi i o kino'oj xaq ni'pa i kkikub'a ronojel kik'ux che i Dios.

1 Tesalonicenses 4:9

Kinb'ij yin chi nti qas rajwaxik kintz'ib'aj chiwe re i k'axnab'al ik'ux chiwach, man i Dios uk'utum chiwe wach i k'axnab'al iwib' ki'ano.

1 Tesalonicenses 1:3

Lik arewi kixk'un chqak'ux are kojlapan ru' i Qaqajaw Dios, chi yix lik i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal ru' wach taq i ki'ano. Xaq i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo are ix o pa k'ax i kiwoy-ej i qajwal Jesucristo, chwach i Qaqajaw Dios.

Gálatas 5:6

Man mantiox che i Jesucristo, nti k-on uri we antal i circuncisión xaq we ntaj. Ru' i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo kqaya retamaxik i k'axnab'al k'uxij.

Salmos 16:3

Ni'pa i tiox chi je o chwach i jyub' ta'aj, lik nim kicho'ab', kecha ni'pa i kikub'am kik'ux chke,

Hechos 20:21

Xinb'ij chke aj Judío xaq chke i ne te aj Judío chi chkijalwachij kik'aslemal chwach i Dios xaq chkikub'a kik'ux che i Qajwal Jesús.

Romanos 1:8

Nab'e kwaj kinb'ij chiwe, kintioxij che in-Dios, iwumal yix, pub'i i Qajwal Jesucristo, man lik xaipa lik chom i lapik k-anik, xaq lik etamam chi ikub'am ik'ux che i Dios, xaq lik ki'ano wach i kub'ij.

Efesios 1:1

Yin in ma Pablo chi kintz'ib'aj b'i i wuji, in apóstol re i Jesucristo man keje ile xraj i Dios chwe. Kintaq b'i i wuji chiwe yix pa tinimit Éfeso chi ix re chik i Dios, yix chi lik kixkojon che i Jesucristo.

Efesios 3:18

Keje kwaj yin ile chiwe yix, man yix, junam ku' konojel i je re i Dios, lik kita ni ub'e wach unimal i k'axnab'al uk'ux i Cristo, chi are iri: Nim uwach, naj raqan, naj qajnaq b'ik, xaq naj elnaq b'ik; keje ile unimal i k'axnab'al uk'ux i Cristo chqe.