Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Daniel 5:23 - Wuj Pa K'ubultzij

23 Xwiri yet, Nim laj Winaq, aqelom i Ajwal aj chikaj, ataqom uk'amik i tu'b'al xaq i xar re prachoch i Ajwal, aya'om chwach i mexa, junam ku' je asik'im, atu'um i uwa'al uva muqb'am chupam i tu'b'al le, xaq akojom ki'ij i dios chi antal che anpwaq, saqpwaq, anch'ich', ch'ich', che' xaq i ab'aj; tiox chi ketzun taj, ketan taj xaq lik nti o keta'am. Xwiri, akojom ti u'ij i Dios chi pu'ab' Ire o wi ak'aslemal yet, Nim laj Winaq, chi xaq che Ire kpe wi ni'pa taq i ka'ano.

Gade chapit la Kopi




Daniel 5:23
47 Referans Kwoze  

Pu'ab' Ire o wi kik'aslemal konojel ni'pa o kanima.


Rumali wo'or, yin, ma Nabucodonosor, kinb'ixaj, kinkoj u'ij xaq kinb'ij uchomal i ajawinel re chikaj, man ronojel ni'pa i ku'ano lik saqil xaq suk'ulik, xaq kuqajsaj ki'ij i jub'an chi kkikoj ki'ij.


Ajwal, yin weta'am chi i winaq are ti ire rajaw uk'aslemal, chi xaq ktiki ti chusuk'b'axik uk'aslemal re k-on panoq.


¿Pachin ayo'yam xaq aqajsam u'ij? ¿Pachin xatsik'in chrij xaq xa'an apalaj che? ¡Lik che i lo'laj Ajwal chi aj Israel xa'an wi!


Che taq i ij chi Ajwal chi ronojel ktiki che are ku'an ni ch'oj chkij konojel i winaq chi kkikoj ki'ij, xaq kki'an nim che kib' re qajsab'al ki'ij;


¡Cheisik'ij konojel ajk'aqol ch'ab', re kki'an ch'oj chrij i tinimit Babilonia! ¡Chisutij rij i nim laj tinimit man keje ile mijun k-anmajik! ¡Chi ya utojb'alil chke pacha kmajawik! ¡Chi'ana che ire pacha xu'an ire! Man ire xu'an nim che rib' chinwach Yin, chi in Ajwal, lo'laj Dios ke aj Israel.


I Ajwal kuchajij ub'e i winaq; mijun reta'am wach taq kuk'ulmaj k-on panoq.


¿Xatab'a i Dios kril ti ronojel ni'pa i kin-ano xaq kril taj ipa kink'aq wi waqan?


Ronojel ni'pa i olik, nti kruwaj rib' chwach i Dios man lik are Ire anawnaq. Ronojel o chisaq chwach Ire; chwach ire lik nti ch'uqtal uwach. K-on panoq qonojel kqab'ij ni chwach ire wach i qa'anom waral chwach i jyub' ta'aj.


Xaq xkik'aq b'i ki-dios pa a', man lik saq laj tzij chi je dios taj, man je antal che i jalajuj taq che' xaq che i jalajuj taq ab'aj kumal i winaq; rumali chi xkichup uwach.


Lik aweta'am ipa kinb'in wi, xaq aweta'am ronojel wach kin-ano.


Yin weta'am chi xeach'ak aj Edom, rumali kana yet chi nim a'ij, xaq lik kattijin chutzukuxik mas a'ij; xwiri utz na we katkanaj kan chi awachoch. ¿B'uchak kawaj chi katzukuj i k'ax pawi xaq pkiwi i tinimit Judá?”


Jun we kok'aw utzam chke i jutzob'aj re i Dios, kumaj taj we k'ate ujachom uk'ux che i Ajwal. Ire, we xa k'ak' laj ajkojol utzij i Ajwal, moqxa ku'an nim che rib' rumal upatan, i xa kpe i tojpen puwi, xaqjun pacha xu'an i Dios che Itzel chi xuya pa tojpen man xu'an nim che rib'.


Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.


Rajwaxik taj che we o taq kya' che rumal jun winaq, man are Ire kyaw kik'aslemal konojel ni'pa i winaq, kuya kuxlab' xaq ronojel ni'pa i b'iroxik.


Chatz'ib'aj chi i utz ti laj taq winaq kki'an nim che kib', xwiri i je suk'ul laj taq winaq kek'asi ni rumal ukub'ib'al kik'ux che i Dios.”


Rumali, iri are kub'ij i Ajwal: I che' lik naj rij xel b'ik, chi utzam xupon k'a pa taq sutz'; lik xk'iyik rumali lik xu'an nim che rib'.


I achomal lik xu'an nim chawe; i awalch'inik xusach uwach anojb'al. Yin xatinjab'ij li pulew, lik xatinya pa k'ixb'alil chkiwach i ajawinelab'.


Ru' ni'pa kattiki chu'anik che taq i k'ayinik, ak'iyarsam ab'eyomal, xaq ni'pa i ab'eyomal le ki'anom chawe chi ka'an nim che awib'.


Yet, winaq, chab'ij che i ajawinel re tinimit Tiro: Iri are kub'ij i Ajwal: I awanima xnoj che ukojik u'ij, i xa'an che awib' chi at jun tiox chi at kul pkikub'ib'al i tiox chi sutim awij rumal i mar. Xwiri yet xa at winaq chi kuch'ob'o chi o unojb'al re dios.


I Ajwal Dios, chi xwinaqirsaw i kaj xaq xurip b'i uwach, chi xyijb'aw ulew xaq ronojel ni'pa kek'iy chwach, chi kuya k'aslemal xaq kuxlab' ni'pa i winaq chi je o chwach, kub'ij che rajpatan:


I Ajwal kub'ij: “Wo'or kinwalij na, wo'or kink'ut ni ronojel in-ij, inchomal.


Man i winaq le are kkamik ktzalij chik puk'aj ulew, xaq lik che i ij le, ksach uwach ronojel uch'ob'onik.


Ronojel i kaj re i Ajwal, i ulew xuya chke i winaq.


We kawuwaj awib' chkiwach, ike kkixij kib'; we kaya ti chik kuxlab', kekamik; xaq ke'on chik uk'aj ulew.


Are uri i kaj-atzil aj Filistea xkimol kib' chu'anik jun nima'ij rumal uchapik a Sansón xaq chuya'ik kisipon chwach ki-dios chi Dagón ub'i, xaq xkib'ixaj i b'ixi: “I qa-dios xujach a Sansón pqa'ab' chi ajch'oj chqij.”


Te'uri xuya utzil chomal puwi ma Abram ru' i tziji: “I Nim laj Dios chi xu'an i kaj xaq i ulew chuya ni utzil chomal pawi;


Are uri i Ajwal Dios xuk'am uk'aj ulew xu'an jun achi che, xuxut'ij ruxlab' putzam i achi yab'al uk'aslemal; keje uya'ik uk'aslemal i achi ile.


Xwiri i winaq, ni'pa i xekamsax ti kumal i utz taj le, xkijalwachij ti kik'aslemal. Xkimayij ti u'anik pacha i to' kinojim ike. Xkimayij ti ukojik ki'ij i utz ti laj taq itzel tew, xaq i kitiox chi xaril je antalik. I kitiox le, je antal che i an-o'oj, che i saq-o'oj, che i anch'ich', xaq che i ab'aj, xaq che i che'; ile ketzun taj, ketan taj, keb'in taj.


I Ajwal kub'ij: Kinya ni tojb'alil pkiwi i winaq chwach i jyub' ta'aj rumal kimak, man lik kinya ni utojb'alil chke i utz ti laj taq winaq rumal i utz taj chi kki'ano, kink'is ni kiwach i winaq chi kki'an nim che kib' rumal ukojik ki'ij, kinqajsaj ni ki'ij i winaq chi lik je b'uy, xaq i je k'an laj taq winaq.


Kach'ob' te'eq pajolom: Kinel b'i k'a chikaj, kinkub'a inkub'ib'al chi o u'ij pkiwi uch'umil i Dios, kinkub'i chila k'a naj pa moxab', puwi i jyub' ipa kkimol wi kib' i k'iyal taq dios.


Chi'ab'arsaj i tinimit Moab man xuqajsaj u'ij i Ajwal. Are uri i tinimit Moab kub'alk'atij ni rib' chupam uxo'oj xaq konojel kkitze'ej ni ire.


Are uri a David xutz'onoj chke ni'pa je o putzal: —¿Wach taq kya' che i achi chi kukamsaj i achi le chi keuto'ta i aj Israel chu'anik ch'oj? ¿Pachin taq aj Filistea le chi ajkojol ki'ij i jalajuj taq tiox chi keuto'ta i achiyab' chi je yij che i ch'oj re i Dios chi lik k'aslik?


Tupu we koj xaq we yum, i awajchaki lik kukamsaj. I aj Filistea le chi ajkojol ki'ij i jalajuj taq tiox xaq keje ile kuk'ulmaj na. Man lik arewi kuto'ta koywal achiyab' chi je yij che i ch'oj chi je re i Dios k'aslik.


I winaq chi xe'anmaj li pa Babilonia xeupon k'a pa Sion xaq kkilapo wach x-on i Ajwal, chi qa-Dios, chi xuya utojb'alil che i tinimit Babilonia, chi lik kmajaw che rumal i xu'an che i rachoch i Ajwal.


xwiri xutij u'ijol uqajsaxik u'ij i kaj-atzil uk'iyal taq ch'umil, rumal ire xelsax usujuxik i sipon chi k-an ij ij xaq xuqajsaj u'ij i lo'laj k'ijib'al ipa koksax wi u'ij i Ajwal.


I ch'akanik chi xtiki che i uk'iyal taq ajch'oj chrij chi xekamik lik ku'an ni nim che u'ij ire, xwiri i ucho'ab' lik knajtin taj.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite