Apocalipsis 9:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ I kiwi, pacha uwi ixoq; i uwake, pacha uwake i koj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ I qui wi, pacha u wi ixok; i u waque, pacha u waque i coj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri quiwi' e pacha' quiwi' ixokib, y ri que' e pacha' ri que' tak ri coj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri kiwi' e pacha' kiwi' ixoqib', y ri ke' e pacha' ri ke' taq ri koj.

Apocalipsis 9:8 Referans Kwoze

Joel 1:6

Man i sak', je keje pacha jutzob'aj winaq chi je yij che i ch'oj chi lik o kicho'ab' xaq je k'i, i kiware keje pacha uware i koj xaq i kiware chi nimaq keje pacha re ati koj, man xumaj intinimit.

1 Pédro 3:3

Are kiwiq iwib' are chiwiqa ik'ux, xwi ti kiwiq iwij. Mixk'achir taq chuyijb'axik iwi chi lik kik'aw tan chik ki'an che, xaq mixk'achir che i'u' chi lik chomiq xaq mixk'achir che i arit, i uwaj chom chi paqal rajil.

1 Timotéo 2:9

Xaq kwaj yin chi i ixoqib', chkikojo ki'u' pacha kmajaw chke chi je re i Dios. Mek'achir chukojik chomiq taq k'ul; are chkikojo pacha usuk' i ch'uqb'al kij, are ti majb'al kiwach i winaq kki'ano. Xaq mki'an taq ch'am taj che i kiwi; mek'achir chuwiqik kib' ru' taq i an-o'oj, xaq ru' taq i chomiq ab'aj, xaq ru' taq i ki'u' chi lik paqalik.

ISAÍAS 3:24

Puk'exel i kunb'al muy kk'iji ni chuyil, puk'exel i ximb'al pamaj kk'iji ni ch'aqap laso; puk'exel i chom laj uyijb'axik wi'ij ku'an ni tz'um pkija'; puk'exel i k'ul chi paqalik kk'iji ni i k'ul chi lik as; puk'exel i chomalil k-on ni yuk rumal uk'aton jun ch'ich' k'atan pa a'.

Salmos 57:4

Ink'aslemal sutim rij kumal i koj; in jab'krijnaq chkixol itzel laj taq winaq; i uwake keje pacha i ch'ab' xaq i utzam ka' keje pacha i a'.

2 Reyes 9:30

Ma Jehú x-e pa tinimit Jezreel. Are xretamaj ati Jezabel, xutz'aj la chi taq uwach, xaq xuyijb'a uwi, te'uri xtaqen pan wantana.

Romanos 9:29

Xaq keje iri ub'im kan i ma Isaías: I Dios, chi Ronojel Ktiki Che, wetene xuya ti kan qamuq qaxikin, wo'or yoj oj keje te'eqi pacha i Sodoma xaq Gomorra.