Apocalipsis 9:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ I ch'awb'al le xub'ij jun tzij che i uwaq ángel chi rok'am u-trompeta: “Cheawo'taj b'i i kajib' ángel chi je ximtal chuchi' i nim laj raqana Éufrates”. Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ I chʼawbal-le xu bij jun tzij che i uwak ángel chi rucʼam u trompet; xu bij: —Che awoʼtaj bi i cajib ángel chi je ximtal chila che i nim laj ya chi Eufrates u bi —coʼono.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Wa kulaj jewa' xubi'ij che ruwakak ángel, ri ruc'a'am rutrompeta: «Chebaquira ri cajib ángeles e yututal chuchi' ri nimaya' Eufrates» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Wa qulaj jewa' xub'i'ij che ruwaqaq ángel, ri ruk'a'am rutrompeta: «Cheb'akira ri kajib' ángeles e yututal chuchi' ri nimaya' Eufrates» xcha'.

Apocalipsis 9:14 Referans Kwoze

Apocalipsis 16:12

I uwaq ángel xujopij b'i utu'b'al puwi i nim laj raqana Éufrates. Are uri, i ya xchaqijik; i ub'eya xe'eloq jun nim laj kib'e jub'an ajawinelab' chi kek'un prelb'al ij.

Apocalipsis 9:15

Te'uri xe'o'tax b'i i kajib' ángel, kamsab'al ke i winaq. I ángel le, are kiwach je yijb'am che i or le, che i ij le, che i ik' le xaq che i junab' le. Xe'o'tax b'i chkikamsaxik urox unimal chke konojel i winaq.

JEREMÍAS 51:63

Xaq are kamayij rajlaxik uwach i wuji, chaxima jun ab'aj che te'uri chak'aqa b'i pa raqana Éufrates,

2 Samuel 8:3

I ma David le xaq xuch'ak ma Hadad-ezer chi uk'ojol ma Rehob chi ajawinel pa tinimit Soba, kraj te'eq ire chi krajawin chik puwi i k'ijib'al ipa o wi i raqana Éufrates.

GÉNESIS 2:14

I urox raqana, Hidekel ub'i; ile are k-e prelb'al ij che ulew Asiria, xaq i ukaj raqana Éufrates ub'i.

Apocalipsis 8:6

Are uri i je wuqub' ángel chi yatal wuqub' trompeta chke, xkiyijb'a kib' chuch'awsaxik.

Apocalipsis 7:1

Te'uri xewil chik kajib' ángel je tak'al jujun pa taq kajib' ch'uk re uwach i jyub' ta'aj. Ike le ketijin chu'atixik i tew che i kajib' ch'uk man kkiya ti che chi kpe chwach i jyub' ta'aj, xaq mitene puwi i mar, xaq mitene pkiwi i che'.

Apocalipsis 8:2

Te'uri xewil i wuqub' ángel chi je tak'al chwach i Dios. Are uri, xya' wuqub' trompeta chke, jun ke chkijujunal.

GÉNESIS 15:18

Che i ij le, i Ajwal xu'an jun trat ru' ma Abram, xub'ij che: —Chke amuq axikin kinya wi ulewi, kjeqan li chi raqana Egipto kk'is k'a che i nim laj raqana Éufrates:

Deuteronomio 1:7

Chimolo b'i ub'itaq iwe, chimaja b'i ib'e, jix chwi taq jyub' ke aj Hamor xaq jix che i ulew chi o chrij chwach pacha i Arabá, chwi taq jyub', xaq chwa taq ta'aj, pa Neguev, chi taq mar, chi kulew aj Canaán, aj Líbano, k'a chila che i nim laj raqana Éufrates.

JOSUÉ 1:4

Kjeqan li uchi' iwulew le pa tz'inilik jyub' chaqij, kupon k'a che i tzam taq jyub' Líbano, xaq kjeqan chali chuchi' i nim laj ya Éufrates, ru' ronojel kulew i je aj Het, k'a chuchi' i nim laj mar Mediterráneo chila puqajb'al ij.

Apocalipsis 7:2

Are uri xwil chik jun ángel xel li ipa kel wi li ij. Ire rok'am i kojb'al retalil re i Dios k'aslik pu'ab'. I ángel le, ko xsik'in chke i kajib' ángel, chi o pki'ab' kki'an k'ax che uwach i jyub' ta'aj, xaq che i mar.