Apocalipsis 3:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Lik ya kink'unik. Miwo'taj i utz chi kixtijin chu'anik, keje ile mixatjun kmajaw isipon chi usujum i Dios chiwe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Ya mer quin uponic. Miwoʼtaj wach i cojom, mokxa ʼo i que ʼanaw na chiwe chi n-qui chʼac ti sipon chi u sujum i Dios chiwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Chitape': Ri'in quinopon tan iwuc'; lic c'u miwesaj iwib che ronoje ri uya'om ri Dios chiwe, cha' jela' na jinta junok camajaw ri corona cuya ri Dios chiwe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Chitape': Ri'in kinopon tan iwuk'; lik k'u miwesaj iwib' che ronoje ri uya'om ri Dios chiwe, cha' jela' na jinta junoq kamajaw ri corona kuya ri Dios chiwe.

Apocalipsis 3:11 Referans Kwoze

Santiágo 1:12

Utz re i winaq chi kuch'ijo are kk'am upam rumal i Dios, ilb'al re we kusach ti ukub'ib'al uk'ux che Ire. Are xk'is i k'ax le xaq we xro'taj ti kan i Dios rumal ile, kya' ni uri uk'aslemal saqil chi usujum i Dios chke i pachin i k'ax kkina Ire.

Apocalipsis 22:12

Kub'ij i Jesús; “¡Lik ya kinupon iwu'! Kink'am nu b'i wach taq kinya ni chke i winaq chkijujunal; kinya ni pacha kmajaw chke, chrij wach i ki'anom.

Apocalipsis 2:10

Maxij awib' che i k'ax chi kpe ni pawi, man o ni jujun chiwe yix, kixumin ni Itzel prexil; man kraj ire chi iwonojel kixtzaq chupam i tzaqsab'al. Chi lajuj ij kitij ni uyej, xwiri miniwo'taj tupu kixkamsaxik. We keje ile ki'ano, kinya ni sipon chiwe, chi are i k'aslemal saqil.

Apocalipsis 2:25

xwiri, mimayij ukojik i utz laj tzij chi ikojom chik, tz'aqat k'a kink'un li Yin.

2 Timotéo 4:8

Rumali yin wo'or, yij chik i koron chi kya' ni chwe rumal i Ajwal. Ire lik suk'ul i atb'al tzij ku'an pqawi, rumali are kuriqa i ij lik kuya ile chwe, xaq xwi ti chwe yin kuya'o, xaq kuya chke konojel ni'pa ru' k'axnab'al k'uxij koy-em uk'unik.

2 Timotéo 2:5

Xaq ni'pa i kkipaj kib' che anem, o uchak kki'ano pacha i usuk', we kki'an taj nti ke uri che i sipon.

Apocalipsis 22:20

I ksaqiw iri chwe, kub'ij: ¡Qatzij, ya kink'unik! Utz, Ajwal Jesús. ¡Lik chatk'unoq!

Apocalipsis 1:3

Lik utz re ire chi krajlaj i tziji chi u'aljinsam i Dios chqe, xaq utz ke ike chi kkita i rajlaxik, xaq kkikojo man ya knaqajab' i ij chi kqil ni'pa taq iri.

1 Corintios 9:25

Ni'pa i kkiyijb'a kib' che i anem, ike lik kkijek' kib' che ni'pa i utz taj chke, man keje ile kk'iyar kicho'ab'. Lik uyej kki'an chuch'akik jun koron tupu knajtin taj. Xwiri i sipon chi kqach'ak ni yoj oj re i Cristo, lik ronojel ij saq uwach.

Apocalipsis 3:3

Chk'un chik'ux wach i k'utunik xk'ut chiwe; chi'ana pen uri i terejik chrij, xaq chijalwachij inojb'al i chixtzalij chik ru' i Dios. We ki'an ti pen uk'unsaxik saq chiwach, yin kinupon ni uri iwu' pacha ku'an jun ili'om; iweta'am taj wach u'onom or kuponik.

Apocalipsis 4:4

Chrij chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xwil kajib' juwinaq (24) kikub'ib'al nimaq taq winaq chi o u'ij. Che taq i kub'ib'al le, je kul kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq, saq ki'u', xaq kikojom koron an-o'oj che i kijolom.

Apocalipsis 2:13

Ire kub'ij: Yin is weta'am wach i kixtijin chu'anik; weta'am chi yix ix jeqel che jun tinimit lik utz taj, man lik uk'ijib'al Itzel. Xwiri yix lik ix teren ni chwij; lik in iwo'tam ti kanoq, tupu xkamsax iwachalal ma Antipas chixol. Ire le, lik xujikb'a uk'ux chwe; xumayij ti ub'ixkil intzij, tupu rumal ile xkamsaxik. Keje x-an ile pa tinimit ipa jeqel wi Itzel.

Apocalipsis 22:7

¡Chita pe'! Kub'ij i Jesús, ¡Lik ya kinupon iwu'! Utz ke ike chi je kojonnaq che i tzij chi u'aljinsam i Dios chiwe, chi tz'ib'tal chupam i wuji.

SOFONÍAS 1:14

¡Lik xa naqaj chik o wi i nim laj u'ij i Ajwal! ¡Lik naqaj chik o wi, lik juntir kk'unik! Che i ij le ktataj i sik'inik chi tzel ktatajik i konojel ni'pa ko kiwach ke'o' na!

Santiágo 5:9

Ix, wachalal chwach i Cristo, are kitij i k'ax, miya iweqan chiwach. Man jun, we kukoj umak i rachi'il, i Dios ku'an i atb'al tzij uri che ire. Chi'ana kwent, i Dios lik ya ku'an i atb'al tzij pqawi.

Filipenses 4:5

Chi'ana che iwib' lik utz ik'ux ku' konojel i winaq man kkil ni konojel chi lik ix utz. I Ajwal naqaj o wi.

Apocalipsis 16:15

Kub'ij i Ajwal: “Chita pe', yin kinupon ni iwu' are nti kich'ob' che, pacha rokik jun ili'om. Utz re i jun chi lik kk'ask'atik in roy-em, uyijb'am chik u'u' are kinuponik. Keje ile ch'anal ti uri kb'inik, kk'ix ti uri chkiwach i winaq.”