Apocalipsis 21:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Konojel i tinimit re uwach i jyub' ta'aj, kkijach ni kib'eyomal xaq ni'pa i kichomal che i tinimit le;

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Conojel i tinimit re u wach i jyub taʼaj, niʼpa i ʼutz i chom ʼo cuʼ, quiqui cʼam bi che i tinimit-le;

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ri chomilaj beyomalil que tak ri tinamit e cac'am lo che wa tinamit re yacbal uk'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ri chomilaj b'eyomalil ke taq ri tinamit e kak'am lo che wa tinamit re yakb'al uq'ij.

Apocalipsis 21:26 Referans Kwoze

Apocalipsis 21:24

I nimaq taq tinimit chwach i jyub' ta'aj, lik keb'in ni uri chwach i saq re i tinimit le. Xaq i nimaq taq ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj, lik kkijach ni kib'eyomal che i tinimit le.

Salmos 72:10

I ajawinelab' re i tinimit Tarsis xaq re ulew chi o ya chrij chwach, re i tinimit Sabá, xaq re i tinimit Seba, chkik'ama na li i sipon xaq i tojonik che ire.

ISAÍAS 49:23

I ajawinelab' je are ni aqajawb'al xaq i kimi'al i ajawinelab' je are ni ike keilaw awak'al. Kexuki na xaq kkiqajsaj ni kipalaj k'a chwach ulew chawach yet, xaq kkiri' ni uk'aj ulew che i awaqan. Xaq kawetamaj na chi yin in Ajwal, xaq ni'pa i kkikub'a kik'ux chwe Yin kkiya ti kik'ix.”

ISAÍAS 60:11

I uchija re awachoch lik arewi jaqal na, lik ktz'api ti chipa'ij chicha'ab', man keje ile kkik'am na li i b'eyomal chawe ke i nimaq taq tinimit, xaq ke'ok b'i i ajawinelab' ku' i kachnimanelab'.

ISAÍAS 60:16

I nimaq taq tinimit lik kkiya ni i utz laj taq tijawik re chiwe, xaq i ajawinelab' kkik'am na li kib'eyomal chawe yet, xaq kawetamaj na, chi Yin in Ajwal, in tol awe, Yin nim incho'ab', chi u-Dios ma Jacob, in kirol awe.