Apocalipsis 19:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ i Dios uya'om che chi kukoj jun u'u' antal che i k'ul lino, chi lik chom, lik ch'am, xaq lik kwalch'inik. Keje ile yatal che, man i je re i Dios ni'pa i utz ki'anom, ke'eloq are u'u' i ixoq, lik ch'am xaq lik saq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ I Dios u yom che chi cu coj jun u ʼuʼ ʼantal che i cʼul líno ca bixic. Lic chom, lic chʼam, lic ca walchʼinic. Queje ile yatal che, man i je re i Dios, niʼpa i ʼutz qui ʼanom queʼelok are u ʼuʼ i ixok, lic chʼam, lic sak. (I ixok-le, je are conojel i creyent.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma che rire ya'tal wi cuwik rib ruc' chomilaj uk'u' 'anatal ruc' c'ul lino lic cawolk'inic» quecha'. Wa' wa c'ul lino e c'utubal re ri jusuc' quibinic quisilabic rutinamit ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma che rire ya'tal wi kuwiq rib' ruk' chomilaj uq'u' 'anatal ruk' k'ul lino lik kawolq'inik» kecha'. Wa' wa k'ul lino e k'utub'al re ri jusuk' kib'inik kisilab'ik rutinamit ri Dios.

Apocalipsis 19:8 Referans Kwoze

ISAÍAS 61:10

¡Lik kinkikot rumal i Ajwal! Lik kinna i kikotemal re in-Dios, man uya'om utotajik chwe, ¡Lik uya'om i ch'akanik chwe! In keje pacha jun ala chi ya kk'uli'ik chi kukoj ukoron, xaq pacha jun ali chi ya kk'uli'ik chi kuwiq rib' ru' i chomiq taq ab'aj re wiqb'al ib'.

Apocalipsis 3:18

Rumali, kixinpixb'aj, chilo'o i an-o'oj wu' yin chi lik saqil, man yijb'am pa a'; keje ile qatzij uri o ib'eyomal, xaq kilo' ni uri i'u' wu' yin chi lik saq, ch'uqb'al re iwij chi ch'analik, elsab'al ni re i k'ix, xaq lo'b'al re jun kunb'al wu' yin re ib'a'wach; keje ile kixtzun na.

Romanos 13:14

Xwiri chikowij iwib' che i Ajwal Jesucristo, xaq mich'ob' chik ujachik iwib' chu'ankil i utz ti laj taq urayijb'al ich'akul.

Marcos 9:3

I u'u' lik xu'an saq xaq lik xwalch'inik. Nti chik jun k'ul kmajaw usaqil tupu lik ch'ajtalik.

Mateo 22:12

Xub'ij che: “Yet, ¿wach awokik chi, chi akojom ti a'u' re i nima'ij?” Xcha. I jun xuriq taj wach xub'ij che.

Salmos 132:9

Chkiwiqa kib' ajsujul sipon ru' i suk'ul laj atb'al tzij, i ni'pa kiya'om kik'ux chawe, chesik'in rumal kikotemal.

Apocalipsis 15:4

Ajwal: ¿O nawi jun kuxij ti rib' chawe? Ntaj. ¿O nawi jun kukoj ti a'ij? Ntaj. Xwi yet at lo'laj Dios, rumali, konojel ni'pa i tinimit chwach i jyub' ta'aj kek'un ni chawach xaq kkikoj ni a'ij, konojel kilom chi ni'pa i a'anom is utz, is suk'ulik.” Keje ile xkib'ixaj chwach i Dios.

Ezequiel 16:10

xaq xinkoj jun a'u' chom chi lik k'iyal taq utzunb'al xaq i axajab' lik are saqil tz'um; xinya jun ximb'al apam re lino xaq jun a'u' chi lik utz ujitz'ik antalik;

Hechos 1:10

Are lik k'a ketijin chutaqexik wach relik b'i i Jesús chikaj, are uri xewinaqir keb' achiyab' ku', chi lik saq ki'u'.

Lucas 24:4

Lik xe'ok il rumal, lik kkiriq taj wach kki'ano. Xaqte'et xekil keb' achiyab' je tak'al chila ku', lik kwalch'in ki'u'.

Romanos 3:22

Are i usuk' uyijb'am i Dios chi koj-on utz chwach Ire, are we kqakub'a qak'ux che i Jesucristo; are ile k-anaw utz chke konojel chwach i Dios ni'pa i kekojon che i Cristo, nti k-ono xa je pachinoq.

Mateo 17:2

Are je o chila, i utzunb'al i Jesús lik xyojtajik; i upalaj lik x-on pacha utzunb'al ij kwalch'inik; xaq i u'u' lik xu'an saq, pacha i saq re i ij.

Proverbios 31:22

Are ire k-anaw i ch'uqb'al uwi i ch'at chi b'uyuy, xaq lik kuwiq rib' ru' chomiq taq k'ul chi lik paqal rajil.

Ezequiel 44:17

Are ke'ok li che uchija re uwaja pa ja loq, o uchak kkikoj nu b'i ki'u' re lino. Are je o che i kipatan re uwaja pa ja loq xaq prachoch i Ajwal, kkikoj tu b'i ki'u' re lana.

Apocalipsis 15:6

Che i lo'laj k'ijib'al re i Dios le, xe'el li wuqub' ángel chi kok'am wuqub' tojpen. I ki'u' antal che i k'ul saq, lino kb'ix che; lik kwalch'inik. Xaq i yut'b'al uwach kik'ux, lik an-o'oj.

Apocalipsis 19:14

Kiterb'em b'i uk'iyal achiyab' aj chikaj chi je yij che i ch'oj, i ki'u' lik chom, lik saq, xaq lik ch'am, i je annaq chkij jub'an taq kaway saq kij.

ISAÍAS 3:23

ilb'al ib', i k'ul chi lik paqal rajil, yut'b'al jolomaj xaq perpik k'ul re ch'uqb'al jolomaj.