Apocalipsis 19:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I u'u' chi ukojom, mub'am pa kik'. I ub'i ire, “Utzij i Dios”, kb'ix che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I u ʼuʼ chi u cojom, mubam pa quicʼ. I u bi ire, “U Tzij i Dios” ca bix che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey ruk'u' bala'l pa quic' y rubi' Rire e: “Ri Tzij re ri Dios.”

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey ruq'u' b'ala'l pa kik' y rub'i' Rire e: “Ri Tzij re ri Dios.”

Apocalipsis 19:13 Referans Kwoze

Juan 1:1

Chuxeb'al ij saq, i Tzij o chik, i jun chi are i Tzij o chik ru' i Dios xaq lik are i Dios.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Salmos 58:10

I jun chi suk'ul uk'ux che i Dios, lik kkikot na are krilo chi x-antaj uk'exel che; ¡Kuch'aj ni raqan chupam ukik'el i ajch'oj chrij!

Apocalipsis 14:20

I uyitz'ik i uva le, x-an tzam ja. I uwa'al, pacha kik' xel che are xyitz'ik, keje pacha jun nim laj ya, i uchoyil upam, moq o jun xik'ab' ru' nik'aj che; i unajtil raqan, moq jo'lajuj oxwinaq lew o che.

1 Juan 1:1

Kqatz'ib'aj chiwe chrij i jun chi ax o wi chuxeb'al li ij saq. Ire qatom wach i xub'ij, xaq qilom ru' qab'a'wach; qatzij lik qilom uwach, xaq qachapom ru' qa'ab'. Qatzij Ire are i tzij chi kuya i k'aslemal.

ISAÍAS 9:5

I upok'owik kixajab' chi nimaq uwi ke i achiyab' chi je yij che i ch'oj xaq i ki'u' chi tz'itajnaq rumal i kik' lik kporox na xaq kchup ni uwach pa a'.

1 Juan 5:7

Je oxib' ajsaqinel tzij chrij ile.