Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 18:9 - Wuj Pa K'ubultzij

9 I ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj xki'an i utz taj chwach i Dios rumal i tinimit le; xkiya kib' chutzukuxik i kirayijb'al ike. Ike ke'o' na xaq kesik'in na are kkil i sib' re i nim laj tinimit chi ktijin uk'atik.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

9 I je ʼatol tzij re u wach i jyub taʼaj xqui ʼan i n-ʼus taj chuwach i Dios rumal i tinimit-le; xqui ya quib chu tzucuxic qui chomal xak i qui rayijbal. Ique que oʼ na are quiquil i sib re i nim laj tinimit chi ca tijin u cʼatic; lic cacoʼej na.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

9 Tak ri takanelab che ruwachulew emacuninak ruc' rixok, yey junam ruc' rire quiya'om quib che rukusil ruwachulew y jec'ula' quitz'ilo'm ri quibinic ruc'. Ec'u rique quebok'ic y quetunan puwi rixok echiri' caquil rusibol rire cac'atic.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

9 Taq ri taqanelab' che ruwachulew emakuninaq ruk' rixoq, yey junam ruk' rire kiya'om kib' che ruqusil ruwachulew y jek'ula' kitz'ilo'm ri kib'inik ruk'. Ek'u rike keb'oq'ik y ketunan puwi rixoq echiri' kakil rusib'ol rire kak'atik.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 18:9
24 Referans Kwoze  

Te'uri xesik'in tan chik: “¡K'amori che i Dios! I sib' re i tinimit le lik kel ni k'a chikaj ronojel ij saq!” Xkib'ij.


Konojel i tinimit re uwach i jyub' ta'aj xe'ab'ar che i uwa'al uva muqb'am chi usujum i tinimit le chke; i uwa'al uva muqb'am le xa are i utz ti laj taq rayijb'al re i tinimit. I ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj ki'anom i utz taj chwach i Dios ru' i tinimit le; keje pacha achiyab' chi kki'an i utz taj ru' jun ixoq chi kuch'ak umer chwach uch'akul. I je ajk'ay re uwach i jyub' ta'aj lik xeb'eyomarik rumal uk'iyal urayijb'al i tinimit Babilonia.” Keje ile xub'ij i ángel chwe.


Are kkil i sib' re i nim laj tinimit ktijin uk'atik, ike kesik'in na “¡Nti jun chik tinimit pacha i nim laj tinimit le!”


I je ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj ki'anom i utz taj chwach i Dios rumal i tinimit le; xe'eloq pacha kki'an i achiyab' ru' jun ixoq chi kuch'ak umer chwach uch'akul. Ni'pa i winaq re uwach i jyub' ta'aj ki'anom i utz taj junam ru' i tinimit le; xe'eloq pacha xe'ab'ar che i uwa'al uva muqb'am chi uya'om ire chke.” Keje ile xub'ij i ángel chwe.


Yix, ix aj chikaj chixkikotoq rumal wach k-an ni che i tinimit le. Chixkikot ni yix ix apostolab', xaq keje yix chi ix profeta, xaq keje yix iwonojel chi ix re Ire. I Dios kuya ni tojpen puwi i tinimit le rumal wach u'anom chiwe yix.


I sib' re i a' ipa kek'achir wi, kel b'i chikaj k-e ij saq chrij. Ni'pa i xkikoj u'ij i nim laj itzel chikop le, xaq che uk'exwach, o xaq we xkiya kib' chi koksax i k'utb'al re ub'i chwach kikrusil, o xaq che ki'ab', ike le nti kuxlanik che kik'achirik chipa'ij chicha'ab'.” Xub'ij i ángel.


Chiya pa tojpen xaq pa k'ax pacha u'anik nim che rib' xaq usachik uwach. I tinimit le, keje pacha jun ixoq chi kub'ij puk'ux: Inkul chi, in pacha jun nim laj ati ajawinel; yin in malkan taj, xaq lik kintij ti uyej; xcha.


Utzaqik i tinimit Babilonia lik ktataj na, man ulew lik ksiksat na, usik'inik lik ktataj ni k'a pa taq jub'an chik nimaq taq tinimit.


Xtzun b'i puwi i Sodoma xaq puwi i Gomorra, xaq puwi ronojel ulew chi lik tik'tik ta'aj; are uri xrilo chi kb'uquq i sib' chwach ulew chi kel b'i chikaj pacha sib' re jub'an rosa.


Kkanaj na pacha i tinimit Sodoma xaq i tinimit Gomorra i jub'an chik tinimit chrij chwach, are xewulijik. Lik mijun kjeqi chik chila, lik mitene kkich'ob' taq ik'awik chila. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Man chke i aj Caldea i Babilonia keje pacha jun perla ke i nimaq taq tinimit, chomiq taq ab'aj re wiqb'al ib' xaq kojb'al ki'ij aj Caldea, ile kkanaj na pacha x-on i Sodoma xaq i Gomorra are xinsach kiwach.


Ike le kkil ni ulew chi pacha asufra, pacha atz'am xaq pacha ulew k'atnaq. Lik nti k-on utz chila chwach ulew le man mitene i es kel loq. Lik pacha xuk'ulmaj are xchup kiwach i tinimit Sodoma, Gomorra, Adma xaq i tinimit Zeboim rumali i Ajwal lik xpe roywal chke.


chi ksik'in chub'ixkil: Chik'aqa i che' pulew xaq chik'atzij u'ab', chiwesaj uxaq, xaq chikichersaj b'i uwach. Che'anmaj i chikop chi kemujan chuxe' xaq i tz'ikin chi je o chwi taq u'ab'.


Lik ujeri ax yijil wi jun k'ijib'al re uyej chke aj Asiria xaq che i rajawinel, jun k'ijib'al re tojpen nim uwach xaq naj upam, jun a' kjuluw ru' k'iyal si'. I Ajwal ru' ruxlab' kutzij ni a' che, pacha jun nim laj asufra.


I jun chi suk'ul uk'ux che i Dios, lik kkikot na are krilo chi x-antaj uk'exel che; ¡Kuch'aj ni raqan chupam ukik'el i ajch'oj chrij!


Xwiri i tinimit Babilonia lik juntir xtub'krijik. ¡Lik chixo' rumal ire! Chik'ama li kunb'al re kukunaj i sokonik, ilb'al re we kkuntajik.


Konojel ni'pa i winaq ke i tinimit chi je o chi taq mar lik je oknaq il awumal yet; xaq i kajawinelab' lik kixim kib', lik alaj che kipalaj chi kixim kib'.


Xwiri mkitz'ib'aj kib'i i malkanib' chi k'amaja je rijab'. Man jun ixoq we rij taj, k-on panoq kurayij tan chik jun rachijil, moq kukanaj kan uri uchak i Cristo.


Wo'or, yin kinya ni jun nim laj yob'il che; keje ile lik kkotz'i ni chwi uch'at, xaq keinkamsaj ni rak'al, xaq pachin i kkimin kib' ru' chi je k'ulinaq ti ru', we kkimayij ti pacha ku'an ire; kin-an ni chke ike chi kkitij ni nimaq taq uyej, lik keinkamsaj ni'pa i keterej chrij uk'utunik ire le. Keje ile, i jutaq tzob'aj chi je re i Dios kkita ub'e chi yin lik kwilo wach o pkijolom, xaq pkik'ux. Xwiri Yin kinya ni tojb'al re chiwe yix chijujunal pacha i kmajaw chiwe wach i'anom.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite