Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 18:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Chitzalij uwach uri che i tinimit Babilonia, ni'pa i k'ax u'anom ire chke i jub'an; keb' tant chitzalij uwach che. Ire u'anom chi kkitu' i uwa'al uva muqb'am k'a; chitzalij uri uwach che, keb' tant uk'ayil chiya che.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

6 Chi tzalij u wach ʼuri che i tinimit Babilónia, niʼpa i cʼax u ʼanom ire chique i juban; queb tant chi tzalij u wach che. Ire u ʼanom chiwe chi qui tuʼ i víno cʼa; chi tzalij ʼuri u wach che, queb tant u cʼayil chi ya che.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

6 Chitzelej uc'axel che e chirij tak ri na utz taj u'anom chique ri jujun chic; chicalajij ri c'ax puwi' ruma rumac u'anom; chupa c'u ri copa pa xuyijba' wi ri ya' lic c'a chique jujun chic, ri'ix chicalajij ruc'ayul wa' y chiya'a che.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

6 Chitzelej uk'axel che e chirij taq ri na utz taj u'anom chike ri jujun chik; chikalajij ri k'ax puwi' ruma rumak u'anom; chupa k'u ri copa pa xuyijb'a' wi ri ya' lik k'a chike jujun chik, ri'ix chikalajij ruk'ayul wa' y chiya'a che.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 18:6
21 Referans Kwoze  

¡Cheisik'ij konojel ajk'aqol ch'ab', re kki'an ch'oj chrij i tinimit Babilonia! ¡Chisutij rij i nim laj tinimit man keje ile mijun k-anmajik! ¡Chi ya utojb'alil chke pacha kmajawik! ¡Chi'ana che ire pacha xu'an ire! Man ire xu'an nim che rib' chinwach Yin, chi in Ajwal, lo'laj Dios ke aj Israel.


¡Yet Babilonia, lik kchupsax ni awach! ¡Utz re ire chi ku'an ni uk'exel chawe rumal i xa'an chqe yoj!


¡Chixsik'in ru' i sik' re i ch'oj che ronojel taq k'ijib'al! ¡I tinimit Babilonia lik ya kujam rib'! ¡Xtzaq li nimaq taq tak'taq ja, xaq xewulij i tapial! ¡Iri lik are u'anik uk'exel: Chi'ana uk'exel che ire! ¡Chi'ana che ire pacha xu'an ire chiwe yix!


I nim laj tinimit lik xraqch'ijik, xu'on oxib' tant. Ronojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj xewulijik. I Dios xk'un chuk'ux uk'iyal makunik re i nim laj tinimit Babilonia; nim i roywal che, rumali, lik nim i tojpen xupetsaj puwi.


ike le lik kkitij ni uyej rumal i nim laj tojpen chi kpe ru' i Dios. Kkitij ni tojpen uyijb'am i Dios rumal i roywal. Kek'achir ni pa a', xaq chupam i asufra chi kjuluwik. Kkitij ni uyej le chkiwach i lo'laj ángel xaq chwach i jun chi Ral Chij chi Tol qe.


Xwiri lik chiwach yix kinya ni utojb'alil chke aj Babilonia xaq chke konojel aj Caldea pacha kmajaw chke, rumal i utz taj chi xki'an che i Sion. Yin in Ajwal, kinb'ij.


I ixoq le lik uwiqom rib' ru' u'u' chi k'iyal taq utzunb'al, o i kaq che; xaq o i kaqkoj che pacha kaqxar. Xaq lik uwiqom rib' ru' b'iroxik chi an-o'oj, chomiq taq ab'aj xaq i perla. Xaq o jun tu'b'al pu'ab', lik an-o'oj. Xwiri i tu'b'al le, nojnaq che i utz taj, xaq che i ch'am taj chi petnaq che uch'akik umer chwach uch'akul.


¡Yix chi ix ajprex chi lik arewi ikub'am ik'ux chroy-exik, kixtzalij chub'i che i nim laj ja chi re tob'al iwib'! Kinb'ij chiwe chi kinya ni utzil chomal piwi, lik kamul chwach i k'ax chi xitijo.


Cha'ana chke i je ajch'oj chwij chi ktze'ex ni kipalaj, xwiri yin cha'ana chwe chi kintze'ex taj, are ni ike chkixija kib', are ti yin. Chapetsaj i nim laj b'is pkiwi xaq lik cha'ana mutmut chke k'iyalmul.


Nab'e kin-an ni chke chi lik kkikamulij utojik kimak atzalal, man xkiqajsaj u'ij wulew ru' ch'am ti laj taq kitiox chi xa je kamnaq, xaq lik xaqmanal xki'an chwach ronojel ulew chi xinya chke pacha kuxtab'al te'eq we ku'.


I ma Alejandro chi ajch'ayol ch'ich', lik nim i utz taj u'anom chwe; i Ajwal chutzalij ni uwach che pacha u'anom ire.


Lik qatzij, i tinimit Babilonia ktzaq na rumal i kamsanik chi xu'an che i tinimit Israel, xaq rumal i kamik chi xu'an chwach ronojel i jyub' ta'aj.


I je ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj ki'anom i utz taj chwach i Dios rumal i tinimit le; xe'eloq pacha kki'an i achiyab' ru' jun ixoq chi kuch'ak umer chwach uch'akul. Ni'pa i winaq re uwach i jyub' ta'aj ki'anom i utz taj junam ru' i tinimit le; xe'eloq pacha xe'ab'ar che i uwa'al uva muqb'am chi uya'om ire chke.” Keje ile xub'ij i ángel chwe.


“Pachin i rajwaxik ke'e prexil, lik kek'am nu b'i uri prexil. Xaq pachin i rajwaxik kekam ru' ch'ich', lik ru' ch'ich' uri kekamik.” Rumali, ni'pa i je re i Dios, chki'ana nim che kik'ux chwach i k'ax, xaq mkisach ukub'ib'al kik'ux che i Ajwal.


Lik chom u'ijlaxik i Jerusalén chi'ana xaq chib'ij che, chi ya xeuriqa i ij chi k-an ti chik winaq chi o pa k'ax rumal rajaw uchak che, man ya xutoj ni'pa i utz taj chi xu'ano, man lik kamul utojb'alil xinya che ronojel ni'pa umak.”


Xwiri intinimit ya xutij uyej, kamul xqajsax u'ij xaq xyo'yaxik, rumali putinimit kamul na kya' i b'eyomal che xaq kuqusij ni i kikotemal ronojel ij saq.


Chaya utojb'alil chke pacha kmajaw chke, chrij pacha i utz taj chi ki'anom.


Yix, ix aj chikaj chixkikotoq rumal wach k-an ni che i tinimit le. Chixkikot ni yix ix apostolab', xaq keje yix chi ix profeta, xaq keje yix iwonojel chi ix re Ire. I Dios kuya ni tojpen puwi i tinimit le rumal wach u'anom chiwe yix.


Ajwal, chaya utojb'alil chke, chaya chke pacha kmajaw che i kki'ano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite