Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 18:22 - Wuj Pa K'ubultzij

22 Awu' yet, Babilonia, ktataj ti chik i uch'awb'al i arpa, i su', xaq i trompeta chila awu' nti chik jun ajchak; ktataj ti chik uch'awb'al i nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka'.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

22 Awuʼ yet, Babilónia, n-ca tataj ta chic i u chʼawbal i árpa, xak i suʼ, xak i trompet chila awuʼ; n-ta chic jun ca chacun pa re u chac; n-ca tataj ta chic u chʼawbal i caʼ.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

22 »Awuc' ri'at Babilonia, na catataj ta chi uch'awibal arpa, uch'awibal que aj música, uch'awibal su' yey uch'awibal trompeta; na quebilitaj ta chi ne aj chac y na catataj ta chi ne uch'awibal ri ca' cakilowic.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

22 »Awuk' ri'at Babilonia, na katataj ta chi uch'awib'al arpa, uch'awib'al ke aj música, uch'awib'al su' yey uch'awib'al trompeta; na keb'ilitaj ta chi ne aj chak y na katataj ta chi ne uch'awib'al ri ka' kaqilowik.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 18:22
10 Referans Kwoze  

Keje ile kinsach ni uwach i sik'inik re b'ix, xaq lik ktataj ti chik uqulil i usonil i a-arpa.


Kin-an ni chke chi chkixol ike le ktataj ti chik i b'ix re i nima'ij xaq nti chik kikotemal, xaq ktataj ti chik i b'ix re k'ulankil, xaq uch'awb'al i ka' re i ke'em, xaq k-iltaj ti chik i a' re i tzuk'b'al.


Man Yin in Ajwal, chi ronojel kintiki che, chi in ki-Dios aj Israel, kinsaqij iri: Yin kin-an na chi waral pa tinimit ksach ni uwach i b'ix re i nima'ij xaq re i kikotemal, xaq ksach uwach i b'ix re i k'ulankil. Ile lik kuk'ulmaj ni che u'ijlal, i yix lik kiwil na.


Kin-an na chi kinsach uwach i b'ix re i nima'ij xaq re i kikotemal pa taq tinimit Judá xaq xol taq b'e re i tinimit Jerusalén, xaq i b'ix re k'ulankil. Ronojel i tinimit k-on ni pacha jun tz'inilik jyub'.


Are keuriqa i ij le, ketz'aptaj ni uchija chi ketzun pa b'e, kok'il kqaj ucho'ab' uch'awb'al i chaqb'al tzi, xaq i ral taq tz'ikin kok'il kkimayij b'ixanik, xaq lik ktataj ti chik i b'ix;


i b'ix re i kikotemal xaq re i nima'ij, xaq i b'ix re i k'ulankil, xaq keje iri kkib'ij na: Chitioxij che i Ajwal, chi ronojel ktiki che, man Ire lik utz, man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach. Xaq kik'am na li sipon re i tioxb'al chupam i wachochi; qatzij, kin-an ni chke chi ketzalij chal waral chupam i tinimiti ni'pa i je k'amtal b'ik, pacha in-anom chiwe ujer. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


Xaq xub'ij che i tinimit Sidón: “Chamayij ukikotsaxik awib', ali chi xatchap pa cho'ab'. Tupu katzukuj wach ik'awik ka'ano re katupon k'a pa Chipre, xwiri xaq chila kariq ti uxlanem.”


Xkimaj chub'i kib'e, xeupon ru' rachoch i achi chi nim upatan ke aj Judío. Xril i Jesús chi je yij chik i ajsu' xaq i je ajb'ixanel re i muqunik, xaq ni'pa i winaq is kesik'in che o'ej,


¡Wetene mijun xalax che i a'ab' le, lik ktataj ti te'eqi i sik' re i kikotemal!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite