Apocalipsis 18:22 - Wuj Pa K'ubultzij22 Awu' yet, Babilonia, ktataj ti chik i uch'awb'al i arpa, i su', xaq i trompeta chila awu' nti chik jun ajchak; ktataj ti chik uch'awb'al i nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka'. Gade chapit laI ʼUtz Laj Tzij Re I Dios22 Awuʼ yet, Babilónia, n-ca tataj ta chic i u chʼawbal i árpa, xak i suʼ, xak i trompet chila awuʼ; n-ta chic jun ca chacun pa re u chac; n-ca tataj ta chic u chʼawbal i caʼ. Gade chapit laRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo22 »Awuc' ri'at Babilonia, na catataj ta chi uch'awibal arpa, uch'awibal que aj música, uch'awibal su' yey uch'awibal trompeta; na quebilitaj ta chi ne aj chac y na catataj ta chi ne uch'awibal ri ca' cakilowic. Gade chapit laRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo22 »Awuk' ri'at Babilonia, na katataj ta chi uch'awib'al arpa, uch'awib'al ke aj música, uch'awib'al su' yey uch'awib'al trompeta; na keb'ilitaj ta chi ne aj chak y na katataj ta chi ne uch'awib'al ri ka' kaqilowik. Gade chapit la |
i b'ix re i kikotemal xaq re i nima'ij, xaq i b'ix re i k'ulankil, xaq keje iri kkib'ij na: Chitioxij che i Ajwal, chi ronojel ktiki che, man Ire lik utz, man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach. Xaq kik'am na li sipon re i tioxb'al chupam i wachochi; qatzij, kin-an ni chke chi ketzalij chal waral chupam i tinimiti ni'pa i je k'amtal b'ik, pacha in-anom chiwe ujer. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”