Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 18:21 - Wuj Pa K'ubultzij

21 Te'uri jun ángel nim ucho'ab' xuyak jun nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka' i xuk'aq b'i pa mar. Te'uri xub'ij: “Keje iri k-an ni chawe yet nim laj tinimit Babilonia; katk'aq nu b'ik, i lik k-iltaj ti chik awach.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

21 Teʼuri, jun ángel nim u choʼab xu yac jun nim laj abaj y xu cʼak bi pa mar. Teʼuri xu bij: —Queje iri ca ʼani na che i nim laj tinimit Babilónia; ca cʼak nubi iquem, y n-ca ʼiltaj ta chic u wach.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

21 Tec'uchiri', jun ángel lic c'o uchuk'ab xuyac jun nimalaj abaj, runimal wa' e pacha' juna nimalaj ca', y xuc'ak bi chupa ri mar, jewa' cubi'ij: «Jela' ruwulixic bi ri nimalaj tinamit Babilonia y na quilitaj ta chi uwach.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

21 Tek'uchiri', jun ángel lik k'o uchuq'ab' xuyak jun nimalaj ab'aj, runimal wa' e pacha' juna nimalaj ka', y xuk'aq b'i chupa ri mar, jewa' kub'i'ij: «Jela' ruwulixik b'i ri nimalaj tinamit Babilonia y na kilitaj ta chi uwach.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 18:21
14 Referans Kwoze  

Kin-an ni jun b'iroxik chawe chi lik xib'in ib', lik ksach ni awach. Katkitzukuj na, xwiri lik katkiriq ti chik. Yin in Ajwal, xinb'ij.


Are uri xwil jun ángel, nim ucho'ab', ksik'in chub'ixkil: “¿Pachin nawi kmajaw che kujaq i wuji xaq kuraqch'ij i sello chi tz'apb'al re chi o che?” Xub'ij.


Te'uri xwil jun nim laj kub'ib'al saq chi o u'ij, xaq xwilo chi o jun kul chila chi lik nim i u'ij uchomal, xwiri chwach Ire xsach uwach i kaj xaq uwach ulew, lik mijun xril chik uwach.


Awu' yet, Babilonia, ktataj ti chik i uch'awb'al i arpa, i su', xaq i trompeta chila awu' nti chik jun ajchak; ktataj ti chik uch'awb'al i nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka'.


Ronojel i nimaq taq jyub' xesachik, xaq keje ronojel i ral taq ulew chi je setel puwi i mar.


Xwiri, i ángel Miguel junam ku' u-ángel xetiki chuqajsaxik kicho'ab' i jub'an, lik xkiya ti chik chke kek'iji chila chikaj.


Lik k'a chila i ajawinel kujek' rib' che i tob'al taq ib' re utinimit; xwiri o ni jun k'ax, kuk'ulmaj chi lik kutoj ni ru' uk'aslemal xaq lik arewi kkuxtax ti chik ire.


Ksach ni uwach pacha jun achik' xaq pacha jun b'iroxik chi kawil pawach, lik mijun chik kriqawik.


Ketak'i ni k'a naj rumal kixib'rikil; lik kkixij ni kib' che i tojpen chi kpe puwi i tinimit le, xaq kkib'ij na: “¡Ay, to' awach yet, at nim laj tinimit Babilonia! ¡Yet chi nim acho'ab', lik juntir xpe i tojpen pawi!” Kkib'ij na.


Te'uri, xwil chik jun ángel, nim ucho'ab', ktijin li uqajik chikaj. Ire ch'uqum rij che i sutz', xaq o jun xok-ab' puwi ujolom. I upalaj pacha utzunb'al ij kwalch'inik, xaq i raqan pacha ketzun a' chi kjuluwik.


Xwiri x-ek, xsach uwach; yin xintzukuj xwiri lik xinriq ti chik.


Chkiwach ike xa'an keb' che i mar, xaq xeawik'awsaj aj Israel chwach ulew chaqij; xwiri lik k'a chuxe' i mar xeamuq b'i i ajch'oj chkij, pacha k-on jun ab'aj chi kqaj b'i k'a chuxe' i ya.


Lik xeqaj k'a chuxe' i mar pacha taq jun ab'aj, i uchoyil i mar lik xeumuqu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite