Apocalipsis 18:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ i kkib'ij na: “¡Ay, to' uwach i nim laj tinimit! Ile, pacha te'eq jun ixoq chom u'u' lik paqalik; lik kaq ktzunik, xaq kaqxar ktzunik. Lik uwiqom rib' ru' an-o'oj, ru' perla xaq ru' chomiq taq ab'aj chi lik paqal rajil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Quiqui bij na: —¡Ay, toʼ u wach i nim laj tinimit! Ile, pacha te jun ixok chom u ʼuʼ, lic pakalic; lic cak ca tzunic, xak morádo ca tzunic. Lic u wikom rib ruʼ óro, xak ruʼ chom laj ruwaj, xak ruʼ rarit, xak ruʼ bak pakal rajil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ jewa' caquibi'ij: «¡Tok'o' uwach! ¡Tok'o' uwach ri nimalaj tinamit, ri pacha' juna ixok uwikom rib ruc' chomilaj uk'u' 'anatal ruc' lino, ruc' c'ul morato y cak; wikital ruc' oro, ruc' chomilaj tak abaj y perlas!

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ jewa' kakib'i'ij: «¡Toq'o' uwach! ¡Toq'o' uwach ri nimalaj tinamit, ri pacha' juna ixoq uwiqom rib' ruk' chomilaj uq'u' 'anatal ruk' lino, ruk' k'ul morato y kaq; wiqital ruk' oro, ruk' chomilaj taq ab'aj y perlas!

Apocalipsis 18:16 Referans Kwoze

Apocalipsis 17:4

I ixoq le lik uwiqom rib' ru' u'u' chi k'iyal taq utzunb'al, o i kaq che; xaq o i kaqkoj che pacha kaqxar. Xaq lik uwiqom rib' ru' b'iroxik chi an-o'oj, chomiq taq ab'aj xaq i perla. Xaq o jun tu'b'al pu'ab', lik an-o'oj. Xwiri i tu'b'al le, nojnaq che i utz taj, xaq che i ch'am taj chi petnaq che uch'akik umer chwach uch'akul.

Apocalipsis 18:19

Lik ke'o' na lik kesik'in ni chub'ixkil: “¡Ay, to' uwach i nim laj tinimit! U'onom loq ru' ub'eyomal xu'an b'eyom chke ni'pa o i ki-barco, ch'akb'al re kipwaq. ¡Xwiri, xa juntir xsachsax uwach!” Kkib'ij na.

Ezequiel 28:14

Xatinya kan pa chajixik pu'ab' jun querubín, at o te che i lo'laj jyub' re i Dios i katmalkat chkixol i ch'umil.

NAHUM 2:9

¡Chiwel-aj i saqpwaq! ¡Chiwel-aj i anpwaq! ¡Ub'eyomal i tinimit Nínive nti uk'isik!

Apocalipsis 17:3

Are kintijin chrilik ile pinwach, i Lo'laj Utewal i Dios xu'an chwe chi xink'am b'i che jun tz'inilik jyub' chaqij rumal i ángel le. Chila xwil wi jun ixoq annaq chrij jun pacha itzel chikop kaq rij. I itzel chikop le o uk'iyal taq b'iyaj tz'ib'tal chwach ronojel uch'akul, chi lik qajsab'al re u'ij i Dios; xaq o wuqub' ujolom, xaq o lajuj rok'a'.

Apocalipsis 18:18

Are kkil i sib' re i nim laj tinimit ktijin uk'atik, ike kesik'in na “¡Nti jun chik tinimit pacha i nim laj tinimit le!”