Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 17:16 - Wuj Pa K'ubultzij

16 I lajuj ok'a' chi xawilo xaq i nim laj itzel chikop, k-on panoq tzel kkil ni ixoq le chi kuch'ak umer chwach uch'akul. Ike xa kko'taj kanoq; kkikanaj kanoq lik ch'analik. Kkitij ni uti'ijlal, xaq kkiporoj na.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

16 I je lajuj ʼatol tzij in bim chawe, coʼon panok tzel quiquil ni ixok-le. Ique xa cacoʼtaj canok; quiqui canaj canok lic chʼanalic. Quiqui tij ni u tiʼijlal, y quiqui poroj na.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

16 Ri lajuj ruc'a' ri nimalaj itzel chicop xawilo, wa' tzel caquil rixok na chom ta rubinic; cacok'otaj c'u can utuquel y caquich'anaba' canok, caquitij ruti'jil y tec'uchiri' caquiporoj pa ak'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

16 Ri lajuj ruk'a' ri nimalaj itzel chikop xawilo, wa' tzel kakil rixoq na chom ta rub'inik; kakoq'otaj k'u kan utukel y kakich'anab'a' kanoq, kakitij ruti'jil y tek'uchiri' kakiporoj pa aq'.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 17:16
17 Referans Kwoze  

Rumal ile, k'i i k'ax kpe puwi che jun ij: Kpe i kamik, kpe i uyej, kpe i numik, xaq kporox ni pa a'. Keje ile kpe puwi i tinimit le, man nim ucho'ab' i Ajwal Dios chi kuya ni pa tojpen rumal umak.” Keje ile xub'ij i tzij chi xch'aw chikaj.


We umi'al jun ajsujul sipon kuqajsaj u'ij ire utukel, man chwach uch'akul kuch'ak wi umer, lik kuqajsaj uri u'ij uqajaw; rumali lik keje ile k'aslik kjarsax ni pa a'.


Lik ke'o' na lik kesik'in ni chub'ixkil: “¡Ay, to' uwach i nim laj tinimit! U'onom loq ru' ub'eyomal xu'an b'eyom chke ni'pa o i ki-barco, ch'akb'al re kipwaq. ¡Xwiri, xa juntir xsachsax uwach!” Kkib'ij na.


Chixpetoq, cholitija kiti'lal i ajawinelab', kiti'lal i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj, kiti'lal i achiyab' chi o ukowil kik'ux. Chitija kiti'lal i kaway junam ru' kiti'lal i kajaw. Cholitija kiti'lal konojel, ke i winaq chi je o pa k'ax rumal i rajaw kichak xaq i jub'an chi nti kajaw; nti k-ono we je nimaq o we je ch'utiq; xub'ij i ángel chke i tz'ikin.


Jo'ob' chke i ajawinelab' le je kamnaq chik, i jun k'a ktijin che u'atb'al tzij; i jun chik k'amaja kk'unik. Xwiri are kk'un i jun chi k'isb'al re le, lik knajtin ti chik.


I uwaq ángel xujopij b'i utu'b'al puwi i nim laj raqana Éufrates. Are uri, i ya xchaqijik; i ub'eya xe'eloq jun nim laj kib'e jub'an ajawinelab' chi kek'un prelb'al ij.


I ukab' keje ktzunik pacha jun yum, i juperaj che uch'akul mas yaktajnaq chwach i jun chik juperaj, chi o oxib' b'aq re k'alk'ax puchi' xol uware; xaq xinta chi kkib'ij che: ¡Jat, chatija b'i ni'pa taq i ti' chi kach'ij utijawik!


I itzel laj taq winaq, chi je ajch'oj chwij, xkimol kib' anb'al ch'oj chwij; xwiri are ike xkitakij i kaqan xaq xetzaqik.


We o jun chke i winaq chi je jeqel wu' yin, kraj ku'an jun utz taj che jun aj naj,


Are uri x-aljin chik jun k'utb'al re chwa kaj: Keje pacha jun nim laj itzel kumatz kaq rij chi dragón ub'i. O wuqub' ujolom, lajuj rok'a', xaq o jun koron chkijujunal i wuqub' ujolom.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite