Apocalipsis 17:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Ike kki'an ni ch'oj chrij i jun chi Ral Chij kb'ix che. Xwiri ire, junam ku' i je teren chrij, ketiki ni chke, man ire are i nim laj Ajawinel pkiwi konojel i ajawinelab', ni'pa i je teren chrij ire je chatalik xaq je sik'tal rumal i Dios; ike kko'taj taj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Quiqui ʼan ni chʼoʼoj chirij i jun chi ral Chij ca bix che. Xui-ri ire, junam cuʼ i je teren chirij, que tiqui na chique, man ire ca rajawin piquiwi conojel i que rajawinic; ire are i nim laj ʼatol tzij piquiwi conojel i je ʼatol tzij, niʼpa i je teren chirij ire, je chatal y je sicʼtal rumal i Dios; ique n-cacoʼtaj taj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Rique quech'o'jin ruc' ri K'apoj Bexex, pero Rire cuch'ij quichuk'ab, ma e Cajawal conoje ri c'o quiwach y e Takanel paquiwi conoje ri e takanelab. Yey tak ri e c'o ruc' ri K'apoj Bexex, e ri esiq'uim y echa'om ruma ri Dios y na quesam ta quib puk'ab Rire» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Rike kech'o'jin ruk' ri Q'apoj B'exex, pero Rire kuch'ij kichuq'ab', ma e Kajawal konoje ri k'o kiwach y e Taqanel pakiwi konoje ri e taqanelab'. Yey taq ri e k'o ruk' ri Q'apoj B'exex, e ri esik'im y echa'om ruma ri Dios y na kesam ta kib' puq'ab' Rire» xcha'.

Apocalipsis 17:14 Referans Kwoze

Romanos 8:30

I Dios konojel ni'pa i k'a chuxeb'al xeu'ulu chi ke'el ni chisaq, xaq xeusik'ij ru'. Ni'pa i xeusik'ij ru' le x-on utz chke chwach Ire, xuya chke chi o ke che i chom laj k'ijib'al re i saqil laj k'aslemal.

1 Timotéo 6:15

Are kuriq i ij chi ch'iktalik, i Dios ku'an ni che chi kk'unik. Xwi ire lo'laj Dios, rajaw i kikotemal xaq lik nim ucho'ab'; xwi ire o puwi ronojel. Are ire Ajawinel pkiwi konojel i ajawinelab'; are ire Ajwal chke i ajwalxelab'.

Mateo 22:14

Keje ile ke'eloq man tupu je k'i i je sik'talik, ne te k'i je chatalik. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús.

Apocalipsis 3:21

Ni'pa i kkiqajsaj ucho'ab' Itzel, kinya chke kekub'i ni pintzal pa inkub'ib'al chi o u'ij. Keje pacha xin-an yin, xinqajsaj ucho'ab' Itzel, xaq xinkub'i chik putzal Inqajaw pa kub'ib'al chi o u'ij.

Apocalipsis 1:5

xaq ru' i Jesucristo kpe wi; are ire chi u'aljinsam i saq laj tzij re i Dios chqe; are ire nab'e xwalij che i kamik; are ire o pu'ab' ku'at tzij pkiwi i ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj. Are ire k'ax kojuna'o xaq oj resam chupam i qamak rumal ukik'el are xkamsax chwach i krus.

Daniel 2:47

Te'uri xub'ij che a Daniel: —Lik qatzij i Dios yix lik mas nim chkiwach konojel ni'pa taq i jub'an chik dios; are ire Ajwal ke i ajawinelab' chi xaq kuya retamaxik ronojel ile chi etamam ti uwach, man yet at tikinaq chretamaxik iri chi etamam ti uwach.

Deuteronomio 10:17

man Iwajwal Dios lik are Ire Dios pkiwi konojel i k'iyal taq dios, xaq are Ire Ajwal pkiwi i k'iyal taq ajwal, Ire lik are i Dios chi o puwi ronojel ni'pa i olik lik nim ucho'ab', xaq lik rajwaxik chi kikoj u'ij, Ire kuya ti uwach ru' jun chik xaq kuk'ayij ti rib' rumal jun sipon.

Apocalipsis 2:10

Maxij awib' che i k'ax chi kpe ni pawi, man o ni jujun chiwe yix, kixumin ni Itzel prexil; man kraj ire chi iwonojel kixtzaq chupam i tzaqsab'al. Chi lajuj ij kitij ni uyej, xwiri miniwo'taj tupu kixkamsaxik. We keje ile ki'ano, kinya ni sipon chiwe, chi are i k'aslemal saqil.

Apocalipsis 16:14

I oxib' itzel tew le are i kitewal itzel chi kki'an taq i nimaq taq anik. Ike ke'e na, kkimol kichi' i nimaq taq ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj, re i ch'oj chi k-an ni pa k'isb'al ij, chupam i nim laj ij re i Dios chi ronojel ktiki che.

1 Corintios 15:24

Te'uri kk'un i Cristo pa k'isb'al uwach i jyub' ta'aj, re kuqajsaj kicho'ab' konojel ni'pa i je o pkiwi i winaq, ni'pa i nimaq taq atol tzij, ni'pa taq i o kicho'ab' chi k-iltaj ti kiwach. Are tikinaq chik che ronojel ile, te'uri kujach i ajawinik pu'ab' i Qajaw Dios.

Romanos 8:37

Nti k-ono kqatij taq i k'ax. Ni'pa taq ile ktiki ti chqe; xwiri yoj lik kojtiki ni chupek'ik ru' i k'axnab'al uk'ux i Cristo chi Tol qe.

Mateo 28:18

I Jesús xtejeb' pan ku' xaq xub'ij chke: —Yatal chik pin-ab' u'atik tzij puwi ronojel ni'pa i olik. O chik pin-ab' ronojel i aj chikaj, xaq ronojel i aj chwach i jyub' ta'aj.

JEREMÍAS 1:19

Ike kki'an ni ch'oj chawij, xwiri ketiki ti chawe man Yin in o ni awu' tob'al awe. Yin in Ajwal, lik kin-an na wach xinb'ij.”

Apocalipsis 11:7

Xwiri are keutzin chub'ixkil i saqil laj tzij, jun nim laj itzel chikop kel li pa nim laj jul chi jaqtal kanoq; ku'an ni ch'oj ku', xaq ktiki ni chke, xaq keukamsaj na.

1 Pédro 2:9

Xwiri yix wo'or ix winaq chi ix ucha'om i Dios, yix ki'an uchak jun rajpatan i Dios. Chwach i Ajwal chi ajawinel. Yix ix are jun ch'am laj tinimit; ix jun tinimit chi lik re Ire. Keje ile u'anom chiwe man kib'ij ni chke i winaq wach i nimaq taq anik u'anom i Dios chi ix usik'im ru', elsab'al iwe pa equmal, oksab'al iwe pa saq ru' Ire.

2 Timotéo 2:4

Jun achi chi yij che i ch'oj, o chuqul kkojon ni che wach kb'ix che rumal i raj-atzil; kumaj taj ku'ano pacha taq to' kraj ire.

Daniel 2:44

Che i ki'ajawinik i ajawinelab' le, i Dios aj chikaj ku'an ni jun k'ijib'al re ajawinik chi lik kwulijsax taj xaq lik nti jun chik tinimit kuya taq rib' puwi, are ni Ire kusach ni kiwach konojel i jub'an chik ajawinik, xaq lik nti uk'isik ronojel ij saq.

Salmos 110:5

I Ajwal o pawiqab'im; ku'an ni tz'ajtz'ik chke i ajawinelab' pu'ijlal i roywal.

Juan 15:16

Yix ti xini'ul Yin, are Yin xixin-ul yix, xaq inya'om chiqul chi kix-e chu'anik i utz laj chak man arewi kixwachin chwach i Dios xaq chkiwach i winaq. Man keje ile i Inqajaw kuya ni chiwe ronojel ni'pa kitz'onoj che pinb'i Yin.

Mateo 25:40

Te'uri i Ajawinel kula' uwach chke: “Qatzij kinb'ij chiwe, ni'pa i utzil chomal i'anom che jun i wachalal chwach i Cristo, chi tupu nti qas u'ij, xe'el uri lik chwe yin xi'an wi.” Xcha.

ZACARÍAS 2:8

I Ajwal chi ronojel ktiki che, in utaqom li chub'ixkil i tziji chkij i nimaq taq tinimit chi xkel-aj b'i ub'itaq iwe xaq iwulew yix: “Xapachin kuyinya intinimit, ke'eloq chi kuyinya utioxil inb'a'wach.” Rumali, lik yin kin-an ni ch'oj chkij i nimaq taq tinimit le, xaq kin-an ni chke chi lik are kitaqon ike kkel-aj nu b'i ub'itaq ke chke. Keje ni uk'utik uchomalil i Ajwal ile chi ronojel ktiki che, xaq keje ile kiwetamaj ni uri yix chi are Ire in utaqom loq.

JEREMÍAS 50:44

Lik xaqte'et kink'un la pacha taq jun koj chi kel li pa taq patzalaq es chila Jordán, chi k-e chila pa taq k'ijib'al ipa arewi o i es chom rax, rumali kin-an ni chke aj Babilonia chi je o chila lik ke'anmaj na, xaq kin-an na chi krajawin i winaq chila chi kin-ul Yin. Man ¿Pachin nawi kujunamsaj rib' wu' Yin? ¿Pachin nawi kinuch'ak Yin? ¿Pachin nawi jun ajyu'ul chij kutak'b'a rib' chinwach Yin?

Daniel 7:21

Are uri xwilo chi jun ok'a' le ku'an ch'oj chrij i tinimit re i Dios, i lik kuch'ako,

JEREMÍAS 1:15

Yin, chi in Ajwal, lik kinsaqij chiwe chi keinsik'ij konojel i ajawinelab' pa moxab'. Kek'un ni i kajawinelab' xaq kkikub'a ni kikub'ib'al chi o u'ij pa okb'al che i tinimit Jerusalén, chwach ronojel ni'pa i tapial chi sutiwnaq rij xaq chkiwach konojel ni'pa i tinimit re i Judá.

Romanos 1:6

Xaq keje yix, ix usik'im ru', iwonojel ix aj pa Roma chi kixkojon che i Jesús; i Dios lik k'ax kixuna'o, xaq ix usik'im re ku'an chiwe chi lik ix re Ire, xaq lik ix ukwenta chik jun ch'am laj tinimit. I Qaqajaw Dios xaq i Ajwal Jesucristo chkiya utzil chomal chiwe, xaq i uxlanb'al k'uxij chi kpe ru' Ire.

Apocalipsis 2:13

Ire kub'ij: Yin is weta'am wach i kixtijin chu'anik; weta'am chi yix ix jeqel che jun tinimit lik utz taj, man lik uk'ijib'al Itzel. Xwiri yix lik ix teren ni chwij; lik in iwo'tam ti kanoq, tupu xkamsax iwachalal ma Antipas chixol. Ire le, lik xujikb'a uk'ux chwe; xumayij ti ub'ixkil intzij, tupu rumal ile xkamsaxik. Keje x-an ile pa tinimit ipa jeqel wi Itzel.