Apocalipsis 16:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Konojel lik xek'at ni rumal, xwiri, xkijalwachij ti kik'aslemal. Xaq xkikoj ti u'ij uchomal i Dios, xa k'ax xech'aw chrij, chi lik o pu'ab' kutaq li tojpen pkiwi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Conojel lic xe cʼat na rumal, xui-ri, n-xqui jalwachij ti qui cʼaslemal. Xak n-xqui bij ti u ʼij u chomal i Dios, xa cʼax xe chʼaw chirij ire chi ʼo puʼab cu tak li tojpen-le piquiwi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Y lic xec'at c'u ri winak ruma ruc'atibal ri k'ij. Ruma c'u wa', xeyajan ruc' itzel tak ch'a'tem chirij ri Dios, ri c'o puk'ab cutak lo wa c'axc'obic paquiwi'. Yey na xquitzelej tane quitzij, ma e na xcaj taj caquiyac uk'ij ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Y lik xek'at k'u ri winaq ruma ruk'atib'al ri q'ij. Ruma k'u wa', xeyajan ruk' itzel taq ch'a'tem chirij ri Dios, ri k'o puq'ab' kutaq lo wa k'axk'ob'ik pakiwi'. Yey na xkitzelej tane kitzij, ma e na xkaj taj kakiyak uq'ij ri Dios.

Apocalipsis 16:9 Referans Kwoze

Apocalipsis 16:21

Xaq xtzaq li nimaq taq saqb'ach chikaj pkiwi i winaq; i ralil jun kolo o jun tintal che. I winaq xa k'ax xech'aw chrij i Dios rumal i saqb'ach le; man ile jun tojpen lik nim.

Apocalipsis 11:13

Are uri juntir xpe jun nim laj kab'raqan; ni'pa i ja pa tinimit, xewulij lajuj unimal che i tinimit. Je lajujwinaq wuqlajujmo' (7,000) winaq xekam ni rumal i kab'raqan le. Ni'pa i winaq chi k'a xek'asi kanoq, lik xkixij ni kib'; te'uri lik xkikoj ni u'ij i Dios aj chikaj.

Apocalipsis 2:21

Yin lik k'iyal ij inya'om che re kujalwachij uk'aslemal. Xwiri ire kraj ti kujalwachij ile chi kumin rib' ru' jun chik chuxe'el i k'ulankil.

Lucas 13:5

Yin kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq yix, we kikoj ti i Dios, xaq kixkam na.

Lucas 13:3

Xwiri kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq lik keje yix, we kijalwachij ti ino'oj, yix kixkam ni uri.

JEREMÍAS 5:3

Ajwal, yet are katzukuj i winaq chi lik saqil kch'awik. Xaya utojb'alil pkiwi, xwiri k'ax taj xkina'o, xa'an chke chi xaqmanal xkik'ulmaj, xwiri xkaj ti nawik. Lik je b'uy, mas ko kik'ux chwach i ab'aj, xkaj ti tzalijik che i utz laj b'e.

Apocalipsis 14:7

I ángel xsik'in chub'ixkil i tziji: “¡Chixija iwib' che i Dios! ¡Chinimarsaj u'ij! Ya xuriq i ij chi ku'at ni tzij pkiwi i winaq, i ronojel wach ki'anom. Chikojo u'ij i Jun chi xuyijb'a i kaj, i uwach i jyub' ta'aj, xaq i mar, xaq i ralaxb'al taq ya.” Xub'ij.

Apocalipsis 9:20

Xwiri i winaq, ni'pa i xekamsax ti kumal i utz taj le, xkijalwachij ti kik'aslemal. Xkimayij ti u'anik pacha i to' kinojim ike. Xkimayij ti ukojik ki'ij i utz ti laj taq itzel tew, xaq i kitiox chi xaril je antalik. I kitiox le, je antal che i an-o'oj, che i saq-o'oj, che i anch'ich', xaq che i ab'aj, xaq che i che'; ile ketzun taj, ketan taj, keb'in taj.

2 Corintios 12:21

Kinch'ob' yin, are kinupon julaj chik iwu', moqxa i Ajwal ku'an tan chik chwe chi kink'ix ni iwumal yix rumal wach i ki'ano. Moqxa ix k'i kino' ni iwumal, rumal imak re ujer chi iwo'tam ti kanoq. Moqxa imayim ti kan u'ankil i ch'am taj, xaq u'ankil i urayijb'al i ch'akul chi utz taj. Moq keje ile kixinriqa kinch'ob' yin.

Ezequiel 24:13

Jerusalén, Yin lik xwaj xatinjos-ij che i ni'pa taq i ch'am taj chi a'anom, xwiri lik xatu'on ti ch'am. K'ate katu'on ni ch'am are kinya li woywal pawi.

ISAÍAS 8:21

I winaq to' ke'e b'ik, xa jun ti kek'iji wi, lik je o pa k'ax xaq kenumik, xaq rumal i numik le kmi' koywal. Kkik'oqoj ni kajawinel xaq i ki-dios, xaq kkipaqb'a chik kipalaj chikaj

ISAÍAS 1:5

Yix lik ki'at i pen chu'anik qelqel che iwib', i ich'akul lik soktajnaq chik ronojel. Lik soktajnaq chik ronojel ijolom, xaq lik nti chik pich' icho'ab'.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 28:22

Tupu lik xutij i k'ax, xwiri xumayij ti ile chi kkojon ti che i Dios. Lik keje xu'an ma Acaz ile chi ajawinel.

2 Reyes 6:33

K'a ktijin ne ma Eliseo chi lapanik ku' i rijab' re i tinimit, are uri xupon pan rajpatan i ajawinel aj Samaria, xub'ij che ma Eliseo: —I nim laj k'axi are i Ajwal xutaq li chqe, we keje ile ¿Lik wach taq kqoy-ej chik uri?

JOSUÉ 7:19

Are uri ma Josué xub'ij che Acán: —Wak'al, chakojo u'ij xaq chab'ixaj i Ajwal chi qa-Dios yoj oj aj Israel, xaq chasaqij chwe ronojel ni'pa i a'anom. ¡Lik nti mawuwaj uwach chwe!

JEREMÍAS 13:6

Are lik k'iyal ij ik'awnaq chik, i Ajwal xub'ij chwe: “Jat chi raqana Éufrates chak'ama li paqb'al pamaj chi xatintaq chruwaxik chila.”