Apocalipsis 16:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Te'uri i ukaj ángel xujopij b'i wach o chupam utu'b'al puwi i ij. Xuya ucho'ab' i ij re keuk'atsaj ni winaq ru' utzunb'al.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Teʼuri i ucaj ángel xu jopij bi wach ʼo chupam u lak puwi i ʼij. Xu ya ʼuri che i ʼij chi que u cʼatsaj ni winak ruʼ u tzunbal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Rucaj ángel xu'k'eja chwi ri k'ij ri c'o chupa rucopa, jela' c'u ri' xya'taj che ri k'ij quebuc'atisaj conoje ri winak ruc' ruc'atibal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Rukaj ángel xu'q'eja chwi ri q'ij ri k'o chupa rucopa, jela' k'u ri' xya'taj che ri q'ij keb'uk'atisaj konoje ri winaq ruk' ruk'atib'al.

Apocalipsis 16:8 Referans Kwoze

Apocalipsis 14:18

Are uri xel chal jun ángel ipa o wi i sujb'al sipon, chi kurajawij i a' puwi i sujb'al sipon. Ire xsik'in che i jun ángel chi rok'am i os chi lik o uware, xub'ij che: “¡Chachapa a'os chi lik o uware i chak'atzij taq i ch'uyaj re uwach i uva chwach i jyub' ta'aj man ya rij chik!” Xcha.

Hechos 2:20

i ij kok ni equm chwach, i ik' k-on ni kaq pacha i kik'. Ile kuk'ulmaj na chuxe'el i ij re uk'unb'al i Ajwal, chi are ni jun ij chi lik nim xaq lik chom.

Mateo 13:6

Xwiri, are xel li ij, xchaqij na, man nti ra' enaq pulew.

JONÁS 4:8

Are xel li ij, i Dios xu'ano chi xpe jun tew prelb'al ij chi lik mi'in, xwiri i ij lik ktzun puwi ujolom ma Jonás, ire xuna'o chi lik nti chik ucho'ab' i lik kraj kkamik. —Lik mas utz we kinkamik chwach ink'aslik —keje ile xub'ij.

Apocalipsis 9:2

Te'uri, xujaq i jul; are xjaqtajik, xel li sib' chupam pacha re jun nim laj orno, chi xu'equmarsaj uwach i ij, xaq ronojel i kaj.

Apocalipsis 8:12

Te'uri i ukaj ángel xuch'awsaj u-trompeta. Are uri xyojtaj i ij, urox unimal xu'on equm che. Xaq keje xu'on che i ik', xaq che i ch'umil; urox unimal xusach uwach kitzunb'al. Rumal uri, urox unimal re i pa'ij xu'on ti saq, xaq keje xu'on che i cha'ab', man nti qas utzunb'al i ik', i ch'umil.

Apocalipsis 7:16

Ike kkitij ti chik numik xaq i k'atik; xaq kkitij ti chik uyej rumal i ij xaq kek'atsax ti chik rumal ucho'ab'.

Apocalipsis 6:12

Te'uri, xaq xwil chik i Ral Chij xuraqch'ij i uwaq sello. Are uri xpe jun nim laj kab'raqan; i ij x-equmar uwach pacha jun k'ul lik eq; i ik' xu'on kaq uwach pacha kik',

Lucas 21:25

O ni aljinsab'al uri che i ij, i ik', i ch'umil. Waral chwach i jyub' ta'aj konojel i winaq pa nimaq taq tinimit is kek'achir na; xaq kexib'taj na rumal i uch'awb'al i mar xaq rumal i nim laj uretum.

ISAÍAS 24:23

I Ajwal chi ronojel ktiki che, are ku'an ni che rib' pacha jun ajawinel chila che i jyub' Sion re i tinimit Jerusalén, i ij xaq i ik' k-equmar ni uwach, are uri i je aj-atzil re utinimit kkil ni u'ij uchomal i Ajwal.