Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 16:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Xwiri, lik xkimayij ti u'anik i utz taj chi kki'ano, xa k'ax xech'aw chrij i Dios aj chikaj rumal i ch'ak o chke xaq rumal taq uk'axk'ol.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

11 Xui-ri, lic n-xqui mayij tu ʼanic i n-ʼus taj chi quiqui ʼano, xa cʼax xe chʼaw chirij i Dios aj chicaj rumal i chʼac ʼo chique, xak rumal tak u cʼaxcʼol.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

11 Lic c'ut tzel xech'a't chirij ri Dios c'o chila' chicaj ruma tak ri c'axc'obic y tak ri ch'a'c chiquij; y na xquitzelej ta quitzij chwach ri Dios che tak ri na utz taj qui'anom.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

11 Lik k'ut tzel xech'a't chirij ri Dios k'o chila' chikaj ruma taq ri k'axk'ob'ik y taq ri ch'a'k chikij; y na xkitzelej ta kitzij chwach ri Dios che taq ri na utz taj ki'anom.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 16:11
20 Referans Kwoze  

Konojel lik xek'at ni rumal, xwiri, xkijalwachij ti kik'aslemal. Xaq xkikoj ti u'ij uchomal i Dios, xa k'ax xech'aw chrij, chi lik o pu'ab' kutaq li tojpen pkiwi.


Xaq xtzaq li nimaq taq saqb'ach chikaj pkiwi i winaq; i ralil jun kolo o jun tintal che. I winaq xa k'ax xech'aw chrij i Dios rumal i saqb'ach le; man ile jun tojpen lik nim.


X-e i nab'e ángel i xujopij b'i wach o chupam utu'b'al chwach i jyub' ta'aj. Ni'pa i winaq chi o ub'i i nim laj itzel chikop chwach kikrusil, xaq kikojom u'ij uk'exwach, ike le xpe ch'ak che i kich'akul. Ile lik itzel ch'ak, lik k'ax.


Are uri juntir xpe jun nim laj kab'raqan; ni'pa i ja pa tinimit, xewulij lajuj unimal che i tinimit. Je lajujwinaq wuqlajujmo' (7,000) winaq xekam ni rumal i kab'raqan le. Ni'pa i winaq chi k'a xek'asi kanoq, lik xkixij ni kib'; te'uri lik xkikoj ni u'ij i Dios aj chikaj.


Yin lik k'iyal ij inya'om che re kujalwachij uk'aslemal. Xwiri ire kraj ti kujalwachij ile chi kumin rib' ru' jun chik chuxe'el i k'ulankil.


Xwiri, i je aj-anol utz taj xaq i je ajt'oronel, lik xa kkikowirsaj kib' chu'anik i utz taj; kekit'or i winaq, xaq kit'or ni kib' ike.


¡Chitioxij che i Dios aj chikaj, man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach!


Ronojel ni'pa kutz'onoj i Dios aj chikaj re i rachoch, rajwaxik chi lik kya'lax che, man keje ile mijun tojpen kpe pkiwi i rak'al i ajawinel xaq puwi rajawinik.


man keje ile kkisujuj porom sipon chwach i Dios aj chikaj chi lik kumaj uwach i Ajwal, xaq kkitz'onoj che i Dios puwi uk'aslemal i ajawinel xaq pkiwi i rak'al.


“Ma Ciro, chi ajawinel ke aj Persia, kusaqij iri: I Ajwal, chi Dios aj chikaj, xuya ronojel i ajawinik pin-ab' puwi ronojel uwach i jyub' ta'aj, xaq xuya chinqul uyakik jun rachoch chila Jerusalén, chi o pa Judá.


Che i ki'ajawinik i ajawinelab' le, i Dios aj chikaj ku'an ni jun k'ijib'al re ajawinik chi lik kwulijsax taj xaq lik nti jun chik tinimit kuya taq rib' puwi, are ni Ire kusach ni kiwach konojel i jub'an chik ajawinik, xaq lik nti uk'isik ronojel ij saq.


Are uri i ajawinel xub'ij: —¿Wach kin-ano tob'al awe yet? Are uri yin xinya wib' pu'ab' i Dios aj chikaj,


Are xinta ronojel ile, xinkub'i che o'ej, lik keb' oxib' ij chi xinb'isonik, xinmayij wa'im chutz'onoxik che i Dios aj chikaj.


Yin, ma Artajerjes, chi in ajawinel, kinya jun taqanik chke konojel ajk'olon mer chi je o pusuk' i qajb'al ij che i raqana Éufrates, chi lik kkiya ronojel ni'pa kutz'onoj ma Esdras, chi ajsujul sipon chi xaq tijonel che ronojel ni'pa utaqanik xaq u'atb'al tzij i Dios aj chikaj,


I ma Artajerjes, chi ajawinel pkiwi k'iyal taq ajawinelab', kuya i rutzil uwach ma Esdras, chi ajsujul sipon xaq tijonel che ronojel ni'pa utzij upixab' xaq u'atb'al tzij i Ajwal aj chikaj.


“Ma Ciro, chi ajawinel ke aj Persia, kusaqij iri: I Ajwal, chi Dios aj chikaj, xuya ronojel i ajawinik pin-ab' puwi ronojel uwach i jyub' ta'aj, xaq xuya chinqul uyakik jun rachoch chila Jerusalén chi o pa Judá. Rumali chi xapachin chiwe yix chi ix utinimit i Ajwal, lik chixuto ni uri Iwajwal Dios, xaq lik chixtzalij chik chila.”


Ma Jonás xula' uwach chke: —Yin in aj Hebreo, i kinkoj u'ij i Ajwal Dios aj chikaj, chi anawnaq i mar xaq i ulew.


Tupu lik xutij i k'ax, xwiri xumayij ti ile chi kkojon ti che i Dios. Lik keje xu'an ma Acaz ile chi ajawinel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite